| 3 |
DELA Corpus - A Document-Level Corpus Annotated with Context-Related Issues
|
|
|
|
In: Castilho, Sheila orcid:0000-0002-8416-6555 , Cavalheiro Camargo, João Lucas orcid:0000-0003-3746-1225 , Menezes, Miguel and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2021) DELA Corpus - A Document-Level Corpus Annotated with Context-Related Issues. In: Sixth Conference on Machine Translation (WMT21), 10-11 Nov 2021, Punta Cana, Dominican Republic (Online). ISBN 978-1-954085-94-7 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Large-scale study of speech acts' development using automatic labelling
|
|
|
|
In: Proceedings of the 43rd Annual Meeting of the Cognitive Science Society ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03234620 ; Proceedings of the 43rd Annual Meeting of the Cognitive Science Society, Jul 2021, Vienna, Austria (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Multitask Transformer Model-based Fintech Customer Service Chatbot NLU System with DECO-LGG SSP-based Data ; DECO-LGG 반자동 증강 학습데이터 활용 멀티태스크 트랜스포머 모델 기반 핀테크 CS 챗봇 NLU 시스템
|
|
|
|
In: Annual Conference on Human and Language Technology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03603903 ; Annual Conference on Human and Language Technology, Oct 2021, Séoul, South Korea. pp.461-466 ; http://www.koreascience.or.kr/journal/OOGHAK.page (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Automatic Language Identification in Code-Switched Hindi-English Social Media Text
|
|
|
|
In: Journal of Open Humanities Data; Vol 7 (2021); 7 ; 2059-481X (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Semi-automatic Annotation Proposal for Increasing a Fake News Dataset in Spanish
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
POS-Tagging für Transkripte gesprochener Sprache : Entwicklung einer automatisierten Wortarten-Annotation am Beispiel des Forschungs- und Lehrkorpus Gesprochenes Deutsch (FOLK)
|
|
|
|
BLLDB
|
|
UB Frankfurt Linguistik
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
SMAD: A tool for automatically annotating the smile intensity along a video record
|
|
|
|
In: HRC2020, 10th Humour Research Conference ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02529371 ; HRC2020, 10th Humour Research Conference, Mar 2020, Commerce, Texas, United States (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Hindi Visual Genome 1.1
|
|
|
|
Abstract:
Data --- Hindi Visual Genome 1.1 is an updated version of Hindi Visual Genome 1.0. The update concerns primarily the text part of Hindi Visual Genome, fixing translation issues reported during WAT 2019 multimodal task. In the image part, only one segment and thus one image were removed from the dataset. Hindi Visual Genome 1.1 serves in "WAT 2020 Multi-Modal Machine Translation Task". Hindi Visual Genome is a multimodal dataset consisting of text and images suitable for English-to-Hindi multimodal machine translation task and multimodal research. We have selected short English segments (captions) from Visual Genome along with associated images and automatically translated them to Hindi with manual post-editing, taking the associated images into account. The training set contains 29K segments. Further 1K and 1.6K segments are provided in a development and test sets, respectively, which follow the same (random) sampling from the original Hindi Visual Genome. A third test set is called ``challenge test set'' consists of 1.4K segments and it was released for WAT2019 multi-modal task. The challenge test set was created by searching for (particularly) ambiguous English words based on the embedding similarity and manually selecting those where the image helps to resolve the ambiguity. The surrounding words in the sentence however also often include sufficient cues to identify the correct meaning of the ambiguous word. Dataset Formats --- The multimodal dataset contains both text and images. The text parts of the dataset (train and test sets) are in simple tab-delimited plain text files. All the text files have seven columns as follows: Column1 - image_id Column2 - X Column3 - Y Column4 - Width Column5 - Height Column6 - English Text Column7 - Hindi Text The image part contains the full images with the corresponding image_id as the file name. The X, Y, Width and Height columns indicate the rectangular region in the image described by the caption. Data Statistics --- The statistics of the current release is given below. Parallel Corpus Statistics --- Dataset Segments English Words Hindi Words --- --- --- --- Train 28930 143164 145448 Dev 998 4922 4978 Test 1595 7853 7852 Challenge Test 1400 8186 8639 --- --- --- --- Total 32923 164125 166917 The word counts are approximate, prior to tokenization. Citation --- If you use this corpus, please cite the following paper: @article{hindi-visual-genome:2019, title={{Hindi Visual Genome: A Dataset for Multimodal English-to-Hindi Machine Translation}}, author={Parida, Shantipriya and Bojar, Ond{\v{r}}ej and Dash, Satya Ranjan}, journal={Computaci{'o}n y Sistemas}, volume={23}, number={4}, pages={1499--1505}, year={2019} }
|
|
Keyword:
English-Hindi parallel corpus; image annotation; image captioning; multi-modal; multilingual; neural machine translation
|
|
URL: http://hdl.handle.net/11234/1-3267
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 17 |
Automatic annotation of error types for grammatical error correction ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
PE2 rr corpus: manual error annotation of automatically pre-annotated MT post-edits
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Automatic annotation of error types for grammatical error correction
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Annotation des proéminences pour la segmentation de corpus oraux : l’expérience du projet SegCor
|
|
|
|
In: CMLF 2018 - 6e Congrès Mondial de Linguistique Française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01839314 ; CMLF 2018 - 6e Congrès Mondial de Linguistique Française, Franck Neveu; Bernard Harmegnies; Linda Hriba; Sophie Prévost, Jul 2018, Mons, Belgique (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
