1 |
Greenwashing ou écoblanchiment ? ... : Analyse lexicographique et terminologique d’une tendance de marché ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Didactique de la traduction : peut-on enseigner une démarche terminographique scientifique ?
|
|
|
|
In: Traductologie, terminologie et traduction ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02437290 ; Rosa Agost Canós; David ar Rouz. Traductologie, terminologie et traduction, Classiques Garnier, A paraître, Collection Translatio, 978-2-406-11223-5 ; https://classiques-garnier.com/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Traductologie, terminologie et traduction
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03161204 ; Classiques Garnier, 2021, Collection Translatio, 978-2-406-11223-5 ; https://classiques-garnier.com/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Les possibilités de DiCoEnviro en version frames comme ressource pour la traduction ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Les outils et les ressources numériques pour aborder la phraséologie en langues de spécialité
|
|
|
|
In: Journée d’études internationnale « Langues de spécialités et digital humanities » ; https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-03175888 ; Journée d’études internationnale « Langues de spécialités et digital humanities », Dec 2020, Vérone, Italie (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Diversité des répétitions et des reformulations dans les interactions orales : défis analytiques et conception d’un outil de détection automatique
|
|
|
|
In: Langages, N 212, 4, 2018-12-18, pp.87-104 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Outils logiciels pour l'analyse de corpus textuels
|
|
|
|
In: Le doctorat en France : mode(s) d'emploi ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01961766 ; Catherine Schnedecker; Angelina Aleksandrova. Le doctorat en France : mode(s) d'emploi, Peter Lang, pp.173-203, 2017, 978-2-8076-0623-4 ; https://www.peterlang.com/view/title/62708 (2017)
|
|
Abstract:
National audience ; Le domaine des logiciels d’analyse de textes peut présenter de prime abord un double obstacle : d’une part,la difficulté technique, le temps nécessaire ou le coût pour prendre connaissance de différents logiciels et lesexpérimenter, et, d’autre part, la difficulté pour appréhender la diversité des objectifs, des principes defonctionnement, et des rôles des outils. Or, il est essentiel pour le chercheur d’opter pour des modes detraitement en affinité avec sa problématique, l’approche théorique choisie, et le type d’observations et derésultats qui lui sont pertinents, voire de construire une chaîne de traitements cohérente dans laquelle chaqueétape est bien identifiée et opérationnellement outillée.D’un point de vue concret et pragmatique, il s’agit donc d’abord de se donner une vue d’ensemble desressources, une sorte de carte à grande échelle, pour savoir dans les grandes lignes ce qui existe, avec desrepères et des points d’entrée pour pouvoir explorer plus avant un territoire particulier. La vue d’ensembledoit aussi éclairer les dépendances et complémentarités des différentes ressources, qui n’ont quelquefois pasà être opposées (laquelle choisir) mais articulées (plusieurs étapes pour mener à bien l’analyse).Complémentairement, cet article vise également à avancer des repères méthodologiques généraux, moinsdépendants de l’état de l’art, et essentiels pour des choix éclairés au moment de la mise en œuvre. De fait, ilarrive qu’un doctorant soit amené à défricher ce terrain de l’apport de nouveaux outils logiciels à sadiscipline, alors que son directeur ne connaît que peu ou pas ces possibilités technologiques et numériques.Nous n’aurons pas ici un état de l’art expert, dont on assurerait l’exhaustivité comme la présentation desdernières nouveautés : on rend compte plutôt d’un point de vue de chercheur, partageant sa vision et sacompréhension du domaine, avec les principaux repères qui lui sont pertinents pour s’orienter dansl’ensemble. La part belle est faite aux logiciels conçus et diffusés en francophonie, tout en gardant un regardélargi aux principaux produits au plan international. Un focus sera fait sur la textométrie, domaine que nousconnaissons le mieux, en expliquant les principes de l’approche qui font sa pertinence pour la plupart descontextes de recherche en sciences humaines et sociales.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.STAT]Humanities and Social Sciences/Methods and statistics; analyse de contenu; analyse de données textuelles; analyse qualitative; analyse quantitative; anayseurs morphosyntaxiques; annotation; bases de donnéres de presse; bases de textes en ligne; corpus; doctorat; données ouvertes; droits; entités nommées; étiqueteurs; exploration de corpus; extraction d'informations; fouille de texte; gratuité; humanités numériques; interprétation; jeune chercheur; numérisation; OCR; open-source; sciences humaines et sociales; standards; TEI; text mining; textométrie; traitement automatique des langues; traitement d'enquêtes; transcription; XML
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01961766
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
8 |
CE QUE LA TECHNOLOGIE A CHANGÉ DANS L'ÉLABORATION D'UNE GRAMMAIRE DE RÉFÉRENCE POUR LES LANGUES AFRICAINES ORALES
|
|
|
|
In: REAF 201 : Afriques cosmopolites (4ème rencontres des études africaines en France) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01413724 ; REAF 201 : Afriques cosmopolites (4ème rencontres des études africaines en France), GIS, Jul 2016, Paris, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
CE QUE LA TECHNOLOGIE A CHANGÉ DANS L'ÉLABORATION D'UNE GRAMMAIRE DE RÉFÉRENCE POUR LES LANGUES AFRICAINES ORALES
|
|
|
|
In: REAF 201 : Afriques cosmopolites (4ème rencontres des études africaines en France) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01413724 ; REAF 201 : Afriques cosmopolites (4ème rencontres des études africaines en France), GIS, Jul 2016, Paris, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
How databases shape research ; How databases shape research: labial-velars distribution in Africa
|
|
|
|
In: 8th World Congress of African Linguistics (WOCAL8) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01251122 ; 8th World Congress of African Linguistics (WOCAL8), WOCAL, Aug 2015, Kyoto, Japan (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
How databases shape research ; How databases shape research: labial-velars distribution in Africa
|
|
|
|
In: 8th World Congress of African Linguistics (WOCAL8) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01251122 ; 8th World Congress of African Linguistics (WOCAL8), WOCAL, Aug 2015, Kyoto, Japan (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Lexicographie en ligne : les projets TLFi et DMF
|
|
|
|
In: Les dictionnaires à l’ère électronique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01115025 ; Les dictionnaires à l’ère électronique, Dario Villanueva, pour la Real Academia Espagnola, Nov 2014, Madrid, Espagne (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
" Matériaux pour la représentation de mots régionaux dans les ouvrages de référence québécois "
|
|
|
|
In: Journées liégeoises de Traitement des Sources galloromanes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00939070 ; Journées liégeoises de Traitement des Sources galloromanes, Pascale Renders / Esther Baiwir, May 2013, Liège, Belgique (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
How to manage sound, physiological and clinical data of 2500 dysphonic and dysarthric speakers?
|
|
|
|
In: ISSN: 0167-6393 ; EISSN: 1872-7182 ; Speech Communication ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01317198 ; Speech Communication, Elsevier : North-Holland, 2012, 54 (5), pp.664-679. ⟨10.1016/j.specom.2011.04.002⟩ (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Ontologies building from texts : A model-bases transformation approach ; Construction d'ontologies à partir de textes : une approche basée sur les transformations de modèles
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00786260 ; Autre. ISAE-ENSMA Ecole Nationale Supérieure de Mécanique et d'Aérotechique - Poitiers, 2012. Français. ⟨NNT : 2012ESMA0027⟩ (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Exploitation des données numérisées pour un travail de recherche en étymologie
|
|
|
|
In: AFLS (Association for French Language Studies) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00628171 ; AFLS (Association for French Language Studies), Sep 2011, Nancy, France (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Modèle de structuration des relations lexicales fondé sur le formalisme des fonctions lexicales
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Presentation of WebBall and WebCal databases
|
|
|
|
In: Language Catalogue Workshop ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00728464 ; Language Catalogue Workshop, Feb 2010, Leipzig, Max Planck Institut für Evolutionary Anthropology, Germany (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Aliento ; : Corpus, Genres, Théories et Méthodes : construction d'une base de données
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00537848 ; Presses Universitaires de Nancy, pp.269, 2010, Aliento, Marie-Christine Bornes-Varol ; Marie-Sol Ortola (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Aliento ; : Corpus, Genres, Théories et Méthodes : construction d'une base de données
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00537848 ; Presses Universitaires de Nancy, pp.269, 2010, Aliento, Marie-Christine Bornes-Varol ; Marie-Sol Ortola (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|