Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9... 15
81 |
Effects of positive evidence, indirect negative evidence and form-function transparency on second language acquisition: Evidence from L2 Chinese and L2 Thai ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
83 |
Teacher Judgment Accuracy in the Domain of Spelling
|
|
|
|
In: Electronic Theses and Dissertations (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
84 |
APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES DE SIMPLIFICACIÓN DEL LENGUAJE JURÍDICO POR LOS JUECES DE EEUU Y DE ESPAÑA
|
|
|
|
In: Tonos Digital; NÚMERO 35 - JULIO 2018 (2018)
|
|
Abstract:
El lenguaje jurídico ha sido tradicionalmente criticado por ser ampuloso y oscuro (Alcaraz Varó, 2007, p. 73; Alcaraz Berenguel, 2009; Alcaraz Varó y Hughes, 2009, p. 18; González Salgado, 2009, pp. 2-3). Una de sus características principales es el uso complejo e inadecuado de la sintaxis, lo que hace que se creen oraciones y párrafos excesivamente largos y, por tanto, la comprensión del texto se vea afectada (Ministerio de Justicia, 2011, p. 13). Ante esto, en muchos países se ha planteado la necesidad de simplificar este lenguaje con el fin de conseguir que la Administración y la Justicia se acerquen al ciudadano (Toledo Báez, 2008; González Salgado, 2009, p. 3; Montolío Durán, 2012; Relinque Barranca, 2017). En este contexto, presentamos aquí el estudio de una muestra de sentencias estadounidenses y españolas del campo de la propiedad intelectual con el fin de comprobar si se aplican las recomendaciones para la simplificación del lenguaje jurídico aportadas por las políticas lingüísticas de los países correspondientes y por las campañas que defienden la claridad y simplificación de este lenguaje de especialidad. Para ello, se realiza un análisis macrotextual basado en el párrafo a través de dos corpus independientes compuestos por treinta sentencias originales estadounidenses (176.821 palabras) y treinta sentencias originales españolas (111.818 palabras). Para el análisis, se tomó como base el estudio de campo Lenguaje escrito, llevado a cabo por la Comisión para la Modernización del Lenguaje Jurídico (Ministerio de Justicia, 2011).
|
|
Keyword:
análisis macrotextual; judgment; legal language; lenguaje jurídico; paragraph; párrafo; plain English; sentencia; simplificación. macrotextual analysis
|
|
URL: http://www.tonosdigital.es/ojs/index.php/tonos/article/view/2006
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
85 |
Mass-count distinction in Chinese-English bilingual students
|
|
|
|
In: Glossa: a journal of general linguistics; Vol 3, No 1 (2018); 23 ; 2397-1835 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
86 |
Exhaustivity in single bare wh-questions: A differential-analysis of exhaustivity
|
|
|
|
In: Glossa: a journal of general linguistics; Vol 3, No 1 (2018); 96 ; 2397-1835 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
87 |
Vita Architectura. Architecture, Craftsmanship and the Public World
|
|
|
|
In: Dialectic VI, The Art of Making Architecture (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
88 |
A Preliminary Study on Why Second Language Learners Accept Ungrammatical Sentences: Its Theoretical Implications
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
89 |
Weaving Value Judgment into the Tapestry of Science
|
|
|
|
In: Philosophy, Theory, and Practice in Biology: vol. 10 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
90 |
Effects of positive evidence, indirect negative evidence and form-function transparency on second language acquisition: Evidence from L2 Chinese and L2 Thai
|
|
Prawatmuang, Woramon. - : University of Cambridge, 2018. : Faculty of Asian and Middle Eastern Studies, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
91 |
If John is taller than Jake, where is John? Spatial inference from magnitude comparison
|
|
Skylark, William. - : American Psychological Association, 2018. : Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
93 |
Роль иностранных языков в процессе принятия решений ; Foreign languages in decision making process
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
94 |
Culture and Time Perception: Implications for Mental Representation and Decisions
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
95 |
When in Rome Think Like a Roman: Empirical Evidence and Implications of Temporarily Adopting Dialectical Thinking
|
|
|
|
In: Faculty Publications, Department of Psychology (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
96 |
Emotion and reasoning
|
|
|
|
In: International handbook of thinking ans reasoning ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01762667 ; Linden J. Ball (Ed.); Valerie A. Thompson (Ed.). International handbook of thinking ans reasoning, Routledge ; Psychology Press, pp.57-70, 2017, 9781317534754 ; https://www.routledge.com/International-Handbook-of-Thinking-and-Reasoning/Ball-Thompson/p/book/9781138849303 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
97 |
Not So 'Common' Sense : Same Words, Different Grammar
|
|
|
|
In: Faculty Books (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
98 |
Discriminating relational and perceptual judgments: Evidence from human toddlers.
|
|
|
|
In: Cognition, vol 166 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
99 |
The r role of group la ole labels in the normative regulation of social judgments ; Le rôle des labels de groupe dans la régulation normative des jugements sociaux
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01671381 ; Psychologie. Université Rennes 2, 2017. Français. ⟨NNT : 2017REN20042⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
100 |
Use of English grammatical morphemes among L1-Thai learners ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9... 15
|
|