21 |
Non-English languages enrich scientific knowledge: The example of economic costs of biological invasions
|
|
|
|
In: ISSN: 0048-9697 ; EISSN: 1879-1026 ; Science of the Total Environment ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03192043 ; Science of the Total Environment, Elsevier, 2021, 775, pp.144441. ⟨10.1016/j.scitotenv.2020.144441⟩ ; https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S0048969720379729 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
22 |
Context and Contextualisation: Hallmarks of Authentic Spoken English ; Contexte et contextualisation : marques de fabrique de l’anglais oral authentique
|
|
|
|
In: ISSN: 2119-5242 ; Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-03131123 ; Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT, Association des professeurs de langues des Instituts universitaires de technologie (APLIUT), 2021, Anglais oral : enjeux théoriques et pratique(s) authentique(s), 40 (1), ⟨10.4000/apliut.8547⟩ ; http://journals.openedition.org/apliut/8547 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
23 |
Living in Excess: Narrating Violence and Presence in Native American and Chicana Literature
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
24 |
On the reliability of the notion of native signer and its risks
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03377023 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
25 |
Processing of Prosody and Semantics in Sepedi and L2 English
|
|
|
|
In: ISSN: 0090-6905 ; EISSN: 1573-6555 ; Journal of Psycholinguistic Research ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03082244 ; Journal of Psycholinguistic Research, Springer Verlag, 2021, 50 (3), pp.681-706. ⟨10.1007/s10936-020-09746-z⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
26 |
Silence, Sound and Subtitles: Exploring Quechua, K’iche’ and the History of Indigenous Languages in United States Film and Television
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
27 |
Alluvial Hope: The Transformative Practices of Placemaking at a Montana Tribal College
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
28 |
Decolonial Vitalities: Kodiak Alutiiq Language Revitalization as Cultural Reclamation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
29 |
The Higher Education Experiences of Native American Students: A Qualitative Study of Historical Trauma, Identity, and Institutional Support
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
30 |
A global-scale screening of non-native aquatic organisms to identify potentially invasive species under current and future climate conditions
|
|
|
|
In: ISSN: 0048-9697 ; EISSN: 1879-1026 ; Science of the Total Environment ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-03544887 ; Science of the Total Environment, Elsevier, 2021, 788, pp.147868. ⟨10.1016/j.scitotenv.2021.147868⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
31 |
ЭТНИЧЕСКАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ СЛЕПЫХ ПОДРОСТКОВ-БИЛИНГВОВ В АСПЕКТЕ ИХ УСПЕШНОЙ СОЦИАЛЬНОЙ ИНТЕГРАЦИИ ... : ETHNIC IDENTITY OF BLIND BILINGUAL ADOLESCENTS IN THEIR SUCCESSFUL SOCIAL INTEGRATION ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
32 |
Rez Theory: Aesthetics of the Everyday in Native American Literature and Television ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
33 |
REMARKS ON TEACHING PREPOSITIONS IN ESP COURSES / REMARQUES SUR L'ENSEIGNEMENT DES PREPOSITIONS DANS LES COURS D'ANGLAIS LANGUE ÉTRANGÈRE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
34 |
REMARKS ON TEACHING PREPOSITIONS IN ESP COURSES / REMARQUES SUR L'ENSEIGNEMENT DES PREPOSITIONS DANS LES COURS D'ANGLAIS LANGUE ÉTRANGÈRE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
35 |
Attitudes and Identities: Which factors affect successful communication in ELF contexts ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
36 |
In the Thai Students' Eyes: Non-Native English-Speaking Teachers' Pedagogical and Linguistic Qualities and Students' Learning Outcomes ...
|
|
Junwerlo Ng. - : Stamford International University, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
37 |
The effect of competing noise on speech recognition for children who are non-native listeners: a scoping review protocol ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
40 |
INTERFERENCE IN TEACHING FOREIGN LANGUAGE AND WAYS OF ITS OVERCOMING ... : ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ И СПОСОБЫ ЕЁ ПРЕОДОЛЕНИЯ ...
|
|
|
|
Abstract:
The article deals with the problems of the Russian language interference in the process of the English language learning. The tendency to interference is enhanced by interaction several languages and leads to a complication of the communication process. Practice teaching English as a foreign language in Kazakhstan indicates the need for a clear methodological organization the process of learning a foreign language, based on the characteristics all languages studied by students: native (Kazakh), Russian, foreign language (English). For quality student learning a foreign language must take into account all possible linguistic difficulties based on comparative analysis in conditions multilingualism in order to overcome interference. ... : В статье рассматриваются проблемы интерференции русского языка в процесс изучения английского языка. Склонность к интерференции усиливается при взаимодействии нескольких языков и приводит к усложнению процесса общения. Практика преподавания английского языка как иностранного в Казахстане свидетельствует о необходимости четкой методической организации процесса изучения иностранного языка, исходя из особенностей всех языков, изучаемых студентами: родного (казахский), русского, иностранного (английский). Для качественного обучения студентов иностранному языку необходимо учитывать все возможные языковые трудности на основе сравнительного анализа в условиях многоязычия с целью преодоления помех. ...
|
|
Keyword:
foreign language; interference; native language; vocabulary; «ложные» друзья переводчика; иностранный язык; интерференция; лексика; родной язык; “false” interpreter‟s friends
|
|
URL: https://research-journal.org/wp-content/uploads/2021/04/4-106-3.pdf#page=119 https://dx.doi.org/10.23670/irj.2021.106.4.086
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|