| 1 |
Automatic identification methods on a corpus of twenty five fine-grained Arabic dialects
|
|
|
|
In: Arabic Language Processing: From Theory to Practice7th International Conference, ICALP 2019, Nancy, France, October 16–17, 2019, Proceedings ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02314245 ; Arabic Language Processing: From Theory to Practice 7th International Conference, ICALP 2019, Nancy, France, October 16–17, 2019, Proceedings, Communications in Computer and Information Science book series (CCIS, volume 1108), 2019, ⟨10.1007/978-3-030-32959-4_6⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
The SMarT Classifier for Arabic Fine-Grained Dialect Identification
|
|
|
|
In: MADAR Shared Task: Arabic Fine-Grained Dialect Identification Dialect identification campaign ; The Fourth Arabic Natural Language Processing Workshop co-located with ACL ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02166384 ; The Fourth Arabic Natural Language Processing Workshop co-located with ACL, Aug 2019, Florence, Italy (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Script Independent Morphological Segmentation for Arabic Maghrebi Dialects: An Application to Machine Translation
|
|
|
|
In: ISSN: 1405-5546 ; EISSN: 2007-9737 ; Computación y sistemas ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02274533 ; Computación y sistemas, Instituto Politécnico Nacional IPN Centro de Investigación en Computación, In press, 23 (3), pp.979-989. ⟨10.13053/cys-23-3-3267⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Maghrebi Arabic dialect processing: an overview
|
|
|
|
In: ISSN: 2351-8715 ; Journal of International Science and General Applications ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01873779 ; Journal of International Science and General Applications, ISGA, 2018, 1 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Machine translation for Arabic dialects (survey)
|
|
|
|
In: ISSN: 0306-4573 ; Information Processing and Management ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01581038 ; Information Processing and Management, Elsevier, 2017, 56 (2), pp.262-273. ⟨10.1016/j.ipm.2017.08.003⟩ (2017)
|
|
Abstract:
International audience ; Arabic dialects also called colloquial Arabic or vernaculars are spoken varieties of Standard Arabic. These dialects have mixed form with many variations due to the influence of ancient local tongues and other languages like European ones. Many of these dialects are mutually incomprehensible. Arabic dialects were not written until recently and were used only in a speech form. Nowadays, with the advent of the internet and mobile telephony technologies, these dialects are increasingly used in a written form. Indeed, this kind of communication brought everyday conversations to a written format. This allows Arab people to use their dialects, which are their actual native languages for expressing their opinion on social media, for chatting, texting, etc. This growing use opens new research direction for Arabic natural language processing (NLP). We focus, in this paper, on machine translation in the context of Arabic dialects. We provide a survey of recent research in this area. We report for each study a detailed description of the adopted approach and we give its most relevant contribution.
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]; Arabic dialect; Machine Translation; Modern Standrad Arabic
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01581038/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01581038/file/IPM_1489.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01581038
https://doi.org/10.1016/j.ipm.2017.08.003
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 6 |
Maghrebi Arabic dialect processing: an overview
|
|
|
|
In: ICNLSSP 2017 - International Conference on Natural Language, Signal and Speech Processing ; https://hal.inria.fr/hal-01660001 ; ICNLSSP 2017 - International Conference on Natural Language, Signal and Speech Processing, ISGA, Dec 2017, Casablanca, Morocco (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Creating Parallel Arabic Dialect Corpus: Pitfalls to Avoid
|
|
|
|
In: 18th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing (CICLING) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01557405 ; 18th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing (CICLING), Apr 2017, Budapest, Hungary (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
An Algerian dialect: Study and Resources
|
|
|
|
In: ISSN: 2158-107X ; EISSN: 2156-5570 ; International journal of advanced computer science and applications (IJACSA) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01297415 ; International journal of advanced computer science and applications (IJACSA), The Science and Information Organization, 2016, 7 (3), pp.384-396. ⟨10.14569/IJACSA.2016.070353⟩ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Grapheme To Phoneme Conversion - An Arabic Dialect Case
|
|
|
|
In: Spoken Language Technologies for Under-resourced Languages ; https://hal.inria.fr/hal-01067022 ; Spoken Language Technologies for Under-resourced Languages, May 2014, Saint Petesbourg, Russia (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Building Resources for Algerian Arabic Dialects
|
|
|
|
In: 15th Annual Conference of the International Communication Association Interspeech ; https://hal.inria.fr/hal-01066989 ; 15th Annual Conference of the International Communication Association Interspeech, ISCA, Sep 2014, Singapour, Singapore (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Diacritics Restoration for Arabic Dialects
|
|
|
|
In: INTERSPEECH 2013 - 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association ; https://hal.inria.fr/hal-00925815 ; INTERSPEECH 2013 - 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association, ISCA, Aug 2013, Lyon, France (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
A Study of a Non-Resourced Language: The Case of one of the Algerian Dialects
|
|
|
|
In: Proceedings of The third International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-resourced Languages ; The third International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-resourced Languages - SLTU'12 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00727042 ; The third International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-resourced Languages - SLTU'12, May 2012, Cape-town, South Africa. pp.1-7 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
A study of non-resourced language: the case of an Algerian dialect ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Modeling Arabic Language using statistical methods
|
|
|
|
In: ISSN: 1319-8025 ; EISSN: 2191-4281 ; Arabian Journal for Science and Engineering ; https://hal.inria.fr/inria-00582493 ; Arabian Journal for Science and Engineering, King Fahd University of Petroleum and Minerals SAUDI ARABIA - Springer (en ligne), 2010, Theme issue on Arabic Computing, 35 (2C), pp.69-82 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
