Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword
Creator / Publisher:
Бунаева, Наталья (1)
Гагарина, Мария (1)
ДЖЕЛИЛОВА С.Р. (1)
ЕРШОВ ВИКТОР ИВАНОВИЧ (1)
Емельянова Е.В. (1)
ЗАХРАИ С.Х. (1)
Коляда Н. А. (1)
Комалова, Л. (1)
НЕЛЮБОВА НАТАЛИЯ ЮРЬЕВНА (1)
Нотина, Елена (1)
more
Year:
2021 (1)
2016 (2)
2015 (2)
2014 (2)
2013 (2)
2010 (2)
2007 (1)
Medium:
Online (12)
Type
BLLDB-Access
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Hits 1 – 12 of 12
1
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ КАЗАХСТАНСКОГО ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ ... : TOPICAL ISSUES OF KAZAKHSTAN TRANSLATION ...
Емельянова Е.В.
. - : Sciences of Europe, 2021
BASE
Show details
2
ТИПИЧНОСТЬ ЛЕКСИЧЕСКИХ ОШИБОК МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ СТУДЕНТОВ ИРАНА
ЗАХРАИ С.Х.
;
СИЯМИ Х.
. - : Индивидуальный предприниматель Самохвалов Антон Витальевич, 2016
BASE
Show details
3
Перевод С Позиции Психолингвистики ...
Коляда Н. А.
. - : Zenodo, 2016
BASE
Show details
4
ТЕКСТ И ТЕКСТОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА
СЕМЁНОВ АРКАДИЙ ЛЬВОВИЧ
;
ЕРШОВ ВИКТОР ИВАНОВИЧ
;
НЕЛЮБОВА НАТАЛИЯ ЮРЬЕВНА
. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2015
Abstract:
В современной лингвистике и лингводидактике текст признан основной единицей общения. При этом двуязычная коммуникация связана с одновременным существованием двух параллельных текстов оригинала и перевода. Такая ситуация создает необходимость формирования и развития у переводчика способности осуществлять текстовую деятельность на двух языках: анализировать один текст (оригинал) и генерировать второй (перевод) на другом языке. ; The essence of the communication activity is the exchange of information in textual forms introduced in oral, written or in other forms. Translation is a special type of communication. Translators’ training should be focused on the text activity. The text becomes the primary goal-oriented teaching instrument in translators’ training including text analysis of the original and synthesis of the translation text.
Keyword:
МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ КОММУНИКАЦИЯ,INTERLINGUISTIC COMMUNICATION,ПЕРЕВОД,TRANSLATION,ТЕКСТОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ,TEXT ACTIVITY,КОНТРАСТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА,CONTRASTIVE LINGUISTICS,TEXT
URL:
http://cyberleninka.ru/article/n/tekst-i-tekstovaya-deyatelnost-v-aspekte-perevoda
http://cyberleninka.ru/article_covers/16415360.png
BASE
Hide details
5
ТЕРМИНЫ ПАРОНИМИИ И ПАРОНОМАЗИИ: ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИНКЛЮЗИВНОГО СЛУЧАЯ
ДЖЕЛИЛОВА С.Р.
;
ШИХАЛИЕВА С.Х.
. - : Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания", 2015
BASE
Show details
6
ПЕРЕВОД И КОММУНИКАТИВНАЯ ЯЗЫКОВАЯ МЕДИАЦИЯ: ГРАНИЦЫ ПОНЯТИЙ
ПЕТРОВА ЕЛЕНА СЕРАФИМОВНА
;
СТАТЕЕВА ЕЛЕНА ВАСИЛЬЕВНА
. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2014
BASE
Show details
7
Трудности употребления и перевода фразовых глаголов в финансовоэкономическом дискурсе
Гагарина, Мария
;
Полунина, Татьяна
. - : Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации» (Финансовый университет), 2014
BASE
Show details
8
ЛИНГВОКОГНИТИВНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСТОЯНИЯ «АГРЕССИЯ» В МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ: ПИСЬМЕННЫЙ ТЕКСТ
Потапова, Р.
;
Комалова, Л.
. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный лингвистический университет", 2013
BASE
Show details
9
НАЦИОНАЛЬНАЯ НАУЧНАЯ КАРТИНА МИРА И СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Нотина, Елена
. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2013
BASE
Show details
10
К ПРОБЛЕМЕ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ НОМИНАТИВНОЙ АСИММЕТРИИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОЙ ЗАИМСТВОВАННОЙ ЛЕКСЕМЫ АУТСОРСИНГ )
Бунаева, Наталья
. - : Евразийский лингвистический институт в г. Иркутске – филиал ФГБОУ ВПО «МГЛУ», 2010
BASE
Show details
11
СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ
Царева, Е.
. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Казанский национальный исследовательский технологический университет», 2010
BASE
Show details
12
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД В ФИННО-УГОРСКОМ МИРЕ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Пантелеева, Вера
. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Удмуртский государственный университет", 2007
BASE
Show details
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
0
IDS Mannheim
0
OLC Linguistik
0
UB Frankfurt Retrokatalog
0
DNB Subject Category Language
0
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
0
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
0
Bibliographies
BLLDB
0
BDSL
0
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
0
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
0
IDS Konnektoren im Deutschen
0
IDS Präpositionen im Deutschen
0
IDS OBELEX meta
0
MPI-SHH Linguistics Collection
0
MPI for Psycholinguistics
0
Linked Open Data catalogues
Annohub
0
Online resources
Link directory
0
Journal directory
0
Database directory
0
Dictionary directory
0
Open access documents
BASE
12
Linguistik-Repository
0
IDS Publikationsserver
0
Online dissertations
0
Language Description Heritage
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern