| 1 |
« ‟Et Allah apprit à Adam tous les noms…” (Cor. 2, 31). L’origine du langage dans la pensée islamique »
|
|
|
|
In: The Origin and Nature of Language and Logic. Perspectives in Medieval Islamic, Jewish, and Christian Thought. Acts of the XX International Colloquium of the Société Internationale pour l’Étude de la Philosophie Médiévale, Freiburg im Brisgau, 20-22 August 2014 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02514464 ; N. Germann et S. Harvey. The Origin and Nature of Language and Logic. Perspectives in Medieval Islamic, Jewish, and Christian Thought. Acts of the XX International Colloquium of the Société Internationale pour l’Étude de la Philosophie Médiévale, Freiburg im Brisgau, 20-22 August 2014, Brepols, pp.3-27, 2020, Rencontres de Philosophie Médiévale, 978-2-503-58892-6 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Kalām et ǧumla : proposition, phrase, énoncé dans la tradition linguistique arabe
|
|
|
|
In: Proposition, phrase, énoncé. Linguistique et philosophie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02274551 ; Franck Neveu. Proposition, phrase, énoncé. Linguistique et philosophie, 6, ISTE, pp.45-72, 2019, Les concepts fondateurs de la philosophie du langage (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Le performatif et la tradition linguistique arabe
|
|
|
|
In: De l’action du discours : le concept de speech act au prisme de ses histoires ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01832169 ; Bruno Ambroise. De l’action du discours : le concept de speech act au prisme de ses histoires, volume 2, Iste Editions, pp.43-62, 2018, Les concepts fondateurs de la philosophie du langage (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Linguistique arabe et pragmatique ; : préface de Kees Versteegh
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01063799 ; Beyrouth, Presses de l'Ifpo, pp.438, 2014, Études arabes médiévales et modernes PIFD 281, 978-2-35129-401-8 (2014)
|
|
Abstract:
This volume brings together twenty articles published between 1983 and 1997 and drawn, directly or indirectly, from the author's doctoral dissertation (1980) devoted to the opposition ḫabar/'inšā' which in the Arabic linguistic tradition is used to classify utterances. The articles are divided into two parts. The first part, entitled "Arabic Linguistic Tradition and Pragmatics" is itself divided into three sections. The first section ("General Framework") retraces the path of the transdisciplinary category of inšā' ("performative utterance" vs. ḫabar "assertive utterance") and the renewal brought by its appearance in the 7th/13th century to the three orders of rhetoric, logic and grammar revealing, for the latter, a great figure: the grammarian Raḍī al-dīn al-Astarābāḏī (d. 688/1289). The second section, after listing the various pragmatic elements found in the work of the grammarian, provides some "detailed analyses" thereof: delocutive verbs; deictics; presuppositions; pragmatic connectives. The third section ("Sources") presents some modern editions of ancient unpublished texts refining previous analyses. The second part, entitled "Arabic Linguistics and Pragmatics" is symmetrical to the first. It no longer uses modern pragmatics to question the Arabic linguistic tradition, but rather uses the Arabic linguistic tradition to question modern pragmatics. In so doing it considers themes already discussed in the first part, such as delocutive verbs or pragmatic connectives, as well as some new ones: the maf'ūl muṭlaq with an "enunciative" effect; negation; interrogation. ; Ce volume rassemble vingt articles, publiés entre 1983 et 1997 et tirés directement ou indirectement de la thèse de l'auteur (1980), consacrée à l'opposition ḫabar/'inšā', qui, dans la tradition linguistique arabe, sert à classer les énoncés. Ces articles sont ventilés en deux parties. La première, intitulée " Tradition linguistique arabe et pragmatique ", est elle-même subdivisée en trois sections. La première section (" Le cadre général ") retrace le cheminement transdisciplinaire de la catégorie de 'inšā' (" performatif " vs ḫabar " affirmation ") et le renouvellement que son apparition au VIIe /XIIIe siècle apporte aux trois ordres rhétorique, logique et grammatical, en révélant, pour ce dernier, une grande figure : le grammairien Raḍī al-dīn al-Astarābāḏī (m. 688/1289). La seconde section, après avoir listé les différents éléments pragmatiques qu'on trouve chez ce grammairien, en propose des " analyses de détail " : délocutifs, déictiques, présuppositions, connecteurs pragmatiques. La troisième section (" les sources ") présente des éditions modernes de textes anciens inédits permettant d'affiner les analyses précédentes. La seconde partie, intitulée " Linguistique de l'arabe et pragmatique ", est le symétrique de la première. Elle n'utilise plus la pragmatique moderne pour questionner la tradition linguistique arabe ; elle utilise au contraire la tradition linguistique arabe pour questionner la pragmatique moderne. Elle le fait au travers de thèmes déjà abordés dans la première partie, comme les délocutifs ou les connecteurs pragmatiques, ou nouveaux : les maf'ūl muṭlaq à incidence " énonciative ", la négation, l'interrogation.
|
|
Keyword:
'uṣūl al-fiqh; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; actes de langage; Arabic Linguistic Tradition; connecteurs pragmatiques; deictics; déictiques; délocutif; delocutive verbs; fiqh; grammaire; grammar; interrogation; logic; logique; maf'ūl muṭlaq à incidence énonciative; maf'ūl muṭlaq with an "enunciative" effect; négation; performatif; performative utterance; pragmatic connectives; pragmatics; pragmatique; présupposition; presuppositions; Raḍī al-Dīn al-Astarābāḏī (d. 688/1289); Raḍī al-Dīn al-Astarābāḏī (m. 688/1289); rhetoric(s); rhétorique; speech acts; théologie; theology; Tradition linguistique arabe; ḫabar/'inšā'
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01063799
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 5 |
The word in Arabic
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01477446 ; 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
The word in Arabic
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01477446 ; 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Arabic Linguistic Tradition II. Pragmatics
|
|
|
|
In: The Oxford Handbook of Arabic Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00873989 ; Jonathan Owens. The Oxford Handbook of Arabic Linguistics, Oxford University Press, ch. 8, p. 185-212, 2013, The Oxford Handbooks in Linguistics (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
THE UNITY OF SCIENCE IN THE ARABIC TRADITION: SCIENCE LOGIC EPISTEMOLOGY AND THEIR INTERACTIONS
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01219634 ; springer, 2008 ; http://www.springer.com/us/book/9781402084041#aboutBook (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
L'autonymie dans la tradition linguistique arabe
|
|
|
|
In: ISSN: 0750-8069 ; EISSN: 1638-1580 ; Histoire Epistémologie Langage ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00132015 ; Histoire Epistémologie Langage, SHESL/EDP Sciences, 2005, XXVII (1), pp.93-114 (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
L’autonymie dans la tradition linguistique arabe
|
|
: PERSEE, 2005
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Contre la synonymie. Kitāb al-Furūq fī l-luġah de 'Abū Hilāl al-'Askarī
|
|
: PERSEE, 1997
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
La particule lâkinna vue par un grammairien arabe du XIIIe siècle ou comment une description de détail s'inscrit dans une “théorie pragmatique”
|
|
|
|
In: ISSN: 0302-5160 ; EISSN: 1569-9781 ; Historiographia linguistica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00132120 ; Historiographia linguistica , Amsterdam : J. Benjamins, 1992, XIX (1), pp.1-24 (1992)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
