Page: 1... 127 128 129 130 131
Hits 2.601 – 2.620 of 2.620
| 2602 |
Language Contact as Bilingual Contrast among Bai Language Users in Jianchuan County, China.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2603 |
Bilingualism, Language Contact and Change: The Case of Bengali and English in India.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2604 |
Ci Arrangiamo: Negotiating Linguistic Shift-Maintenance in an Italian- Canadian Community.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2606 |
Transferències lèxiques i actituds lingüístiques en el castellà de València
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2607 |
Structural effects of English-German language contact in translation on concessive constructions in business articles
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2608 |
Gramáticas castellanas impresas en Cataluña entre 1820 y 1875: una aproximación a través de sus paratextos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2609 |
Una lengua, una visión: el pensamiento liberal sobre la educación lingüística en España durante el Trienio Constitucional: el nuevo plan de enseñanza mútua
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2610 |
As formas tipo 'tivo' e o contacto lingüístico cos romances centrais
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2611 |
Contacto galego-castelán e cambio no léxico do corpo humano
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2612 |
Syntactic complexity and language contact: A corpus-based study of relative clauses in British English and Indian English
|
|
|
|
Abstract:
The aim of the present paper is to test the claim that contact simplifies language (cf. Kusters, 2008) by comparing the domain of relative clause formation in British English, a L1 variety, and Indian English, a L2 variety. According to Hawkins (1999), the processing cost of relativizing a noun phrase increases down the Accessibility Hierarchy (Subject > Direct Object> Indirect Object > Oblique > Genitive> Object of Comparison) proposed by Keenan and Comrie (1977). Subject relative clauses are thus easier to process than direct object relatives, and so on. The results of a corpus study of the British and Indian components of the International Corpus of English show that the Accessibility Hierarchy has an indirect effect on the production of relative clauses in British English and Indian English: whereas the distribution of relative clauses with respect to the hierarchy is very similar in both varieties, the number of complex relatives, i.e., with coordination or further embedding, decreases in the lower positions in Indian English. These results thus suggest that language contact plays a significant role in relative clause use and accounts for certain differences between L1 and L2 varieties of English in this grammatical domain ; For generous financial support, I am grateful to the European Regional Development Fund and the following institutions: Regional Government of Galicia (Directorate General for Scientific and Technological Promotion, grant GPC2014/004); Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (grants FFI2014-52188-P and BES-2015-071233) ; SI
|
|
Keyword:
British English; Indian English; Language contact; Relative clauses; syntactic complexity; Variation
|
|
URL: https://doi.org/10.14198/raei.2017.30.06
http://hdl.handle.net/10347/16623
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 2613 |
Dialectal, historical and sociolinguistic aspects of Galician intonation ; Aspectos dialectales, históricos y sociolingüísticos de la entonación gallega
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2614 |
La figura del intérprete en los primeros contactos sino-hispánicos (siglo XVI) / The image of the interpreter in the first Sino-Spanish contacts (16th century)
|
|
|
|
In: Sinologia Hispanica, vol. 8, no. 1, pp. 21-38
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2615 |
Análisis acústico del seseo vasco en los datos del Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2616 |
Euskara eta erdara, txandaketak eta kalkoak Lehen Hezkuntzako eskolako haurren produkzioan ; Euskera y castellano, cambios y calcos en las producciones de los niños en Educación Primaria
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2617 |
Information-seeking question intonation in Basque Spanish and its correlation with degree of contact and language attitudes
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2618 |
Asimetrías gramaticales asociadas a la animacidad en la lengua vasca: una perspectiva tipológica ; Animacy-based grammatical asymmetries in Basque: a typological perspective
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2619 |
A periodização da história sociolinguística do Brasil
|
|
|
|
In: DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, Vol 33, Iss 2, Pp 347-382
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2620 |
Práticas sociais entre línguas em contato: os empréstimos linguísticos do português à Libras
|
|
|
|
In: Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Vol 14, Iss 4, Pp 1095-1120
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
Page: 1... 127 128 129 130 131 |
|
