Page: 1 2 3 4 5 6 7 8... 63
| 61 |
Die Mitteleuropa-Idee und die konservativen Österreicher jüdischer Herkunft: Hugo von Hofmannsthal, Leopold von Andrian und Otto Maria Karpfen (Carpeaux)
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 24, Iss 44 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 62 |
Prefácio e introdução ao dossiê “A Áustria e sua literatura no Brasil e no mundo”: Boas-vindas à literatura austríaca em solo brasileiro!
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 24, Iss 44 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 63 |
Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 402-433 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 64 |
Construal of Mental Health Problems in English Learners' Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 1-19 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 65 |
Dictionaries Integrated into English Learning Apps: Critical Comments and Suggestions for Improvement
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 68-92 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 66 |
Corpus Linguistics Methods for Building ESP Word Lists, Glossaries and Dictionaries on the Example of a Marine Engineering Word List
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 259-282 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 67 |
Use of Dictionaries and Online Tools for Reading by Thai EFL Learners in a Naturalistic Setting
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 239-258 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 68 |
Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 374-401 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 69 |
Feminine Personal Nouns in the Polish Language. Derivational and Lexicographical Issues
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 101-118 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 70 |
Between designer drugs and afterburners: A Lexicographic-Semantic Study of Equivalence
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 21, Pp 1-22 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 71 |
Another isiXhosa Monolingual Dictionary: A Critical Analysis of the Shuters IsiChazi-magama SesiXhosa
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 440, Iss 467, Pp 440-467 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 72 |
Zur Darstellung eines mehrstufigen Prototypbegriffs in der multilingualen automatischen Sprachgenerierung: vom Korpus über word embeddings bis hin zum automatischen Wörterbuch
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 20-50 (2021) (2021)
|
|
Abstract:
Towards the Description of a Multi-sided Prototype Concept in Multilingual Automatic Language Generation: From Corpus via Word Embeddings to the Automatic Dictionary. The multilingual dictionary of noun valency Portlex is considered to be the trigger for the creation of the automatic language generators Xera and Combinatoria, whose development and use is presented in this paper. Both prototypes are used for the automatic generation of nominal phrases with their mono- and bi-argumental valence slots, which could be used, among others, as dictionary examples or as integrated components of future autonomous E-Learning-Tools. As samples for new types of automatic valency dictionaries including user interaction, we consider the language generators as we know them today. In the specific methodological procedure for the development of the language generators, the syntactic-semantic description of the noun slots turns out to be the main focus from a syntagmatic and paradigmatic point of view. Along with factors such as representativeness, grammatical correctness, semantic coherence, frequency and the variety of lexical candidates, as well as semantic classes and argument structures, which are fixed components of both resources, a concept of a multi-sided prototype stands out. The combined application of this prototype concept as well as of word embeddings together with techniques from the field of automatic natural language processing and generation (NLP and NLG) opens up a new way for the future development of automatically generated plurilingual valency dictionaries. All things considered, the paper depicts the language generators both from the point of view of their development as well as from that of the users. The focus lies on the role of the prototype concept within the development of the resources.
|
|
Keyword:
Africa; automatic dictionary; corpus lexicography; Germanic languages. Scandinavian languages; interactive dictionary; language generators; Languages and literature of Eastern Asia; lexical prototype; nlg: natural language generation; Oceania; ontology; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; prototype; semantic prototypical classes
|
|
URL: https://doaj.org/article/812564d82b51487b807f74e40734e495
https://doi.org/10.5788/31-1-1623
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 73 |
Fostering Learners' Online Dictionary Skills through Active Dictionary Rubrics
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 487-510 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 74 |
Towards a Legal Dictionary Dutch–Limburgish: Preferences and Opportunities
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 146-158 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 75 |
Italian Dictionaries of Abbreviations and the Preparation of Entries of the Italian–Slovene Dictionary of Abbreviations
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 195-213 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 76 |
Das Modul Werbeslogans. Eine korpusinformierte lexikografische Ressource zum aktuellen Gebrauch von Werbeslogans außerhalb der Domäne Werbung
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 119-145 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 77 |
Die leksikografiese bewerking van verwantskapsterme in Sepedi
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 22, Pp 261-271 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 78 |
Literary Quotations in Bilingual Dictionaries: A Case Study of a Nineteenth-century Dutch–Chinese Dictionary
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 51-67 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 79 |
Lexicographic Data Boxes Part 1. Lexicographic Data Boxes as Text Constituents in Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 330-373 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 80 |
ANNA: A Dictionary with a Name (and what Lies Behind it)
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 22, Pp 406-426 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8... 63 |
|
