DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 3 of 3

1
НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКОГО СЛОЖНОПОДЧИНЕННОГО ПРЕДОЖЕНИЯ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
СТОЙКОВИЧ ЛИЛИЯ ЮРЬЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Поволжская государственная социально-гуманитарная академия», 2015
Abstract: В статье анализируются семантические отношения между частями сложноподчиненного предложения; описываются способы перевода английских сложноподчиненных предложений на русский язык; выделяются типичные и окказиональные переводческие трансформации; отмечается связь перевода с функциональной перспективой предложения. ; The author analyses semantic correlations between clauses of complex sentences, depicts means of translation of English complex sentences into Russian. Most typical and occasional translation transformations and connection between translation and the functional perspective of the sentence are noted.
Keyword: СИНТАКСИС,ПЕРЕВОД,СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ,СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ,ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ,SYNTAX,TRANSLATION,COMPLEX SENTENCE,SEMANTIC CORRELATIONS,TRANSLATION TRANSFORMATIONS
URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/16536620.png
http://cyberleninka.ru/article/n/nekotorye-osobennosti-perevoda-angliyskogo-slozhnopodchinennogo-predozheniya-na-russkiy-yazyk
BASE
Hide details
2
НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ СТРУКТУРЫ И СОДЕРЖАНИЯ КОНЦЕПТА «ИНТЕЛЛЕКТ ЧЕЛОВЕКА» В АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ
СТОЙКОВИЧ ГАЛИНА ВЛАДИМИРОВНА; СТОЙКОВИЧ ЛИЛИЯ ЮРЬЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Поволжская государственная социально-гуманитарная академия», 2013
BASE
Show details
3
Глаголы речепроизводства в английском языке : Лингвокогнитивный аспект
Стойкович, Лилия [Verfasser]. - Saarbrücken : LAP LAMBERT Academic Publishing, 2012
DNB Subject Category Language
Show details

Catalogues
0
0
0
0
1
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
2
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern