1 |
Le paysage sociolinguistique de la Bretagne au début du 21e siècle : des pratiques et des représentations
|
|
|
|
In: Conférence ; https://hal.univ-brest.fr/hal-03222973 ; Conférence, Sep 2018, Kiel, Allemagne (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
De l’éducation bilingue en Bretagne. Breton et gallo à l’école
|
|
|
|
In: L’éducation bilingue en France. Politiques linguistiques, modèles et pratiques ; https://hal.univ-brest.fr/hal-02935296 ; C. Hélot; J. Erfurt. L’éducation bilingue en France. Politiques linguistiques, modèles et pratiques, Editions Lambert Lucas, pp.183-198, 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Pierre-Jakez Hélias, Théâtre social ; Pierre-Jakez Hélias, Théâtre social: Établi d’après les originaux manuscrits et dactylographiés
|
|
|
|
In: https://hal.univ-brest.fr/hal-01155320 ; Centre de Recherche Bretonne et Celtique, pp.457, 2015, Tal Ha Tal, 9791092331080 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
La Bretagne linguistique
|
|
Calvez, Ronan. - : HAL CCSD, 2014. : Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 2014
|
|
In: https://hal.univ-brest.fr/hal-01155341 ; Calvez Ronan. Dec 2011, Brest, France. 18, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, pp.264, 2014, La Bretagne Linguistique, 9791092331073 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Words and sources ; Les mots et les sources
|
|
|
|
In: ISSN: 1270-2412 ; La Bretagne Linguistique ; https://hal.univ-brest.fr/hal-03243137 ; La Bretagne Linguistique, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 2013, 17, pp.81 - 110. ⟨10.4000/lbl.1752⟩ ; http://journals.openedition.org/lbl/1752 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Coëtanlem’s Dictionnaire: words and their origins ; Les mots et les causes. Du Dictionnaire de Coëtanlem
|
|
|
|
In: ISSN: 1270-2412 ; La Bretagne Linguistique ; https://hal.univ-brest.fr/hal-03243049 ; La Bretagne Linguistique, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 2013, 17, pp.15 - 24. ⟨10.4000/lbl.1303⟩ (2013)
|
|
Abstract:
International audience ; Purchased by the city of Brest after tireless mediation on the part of Chantal Simon-Guillou, the handwritten Coëtanlem Dictionnaire is the work of Pierre Joseph Jean Chevalier de Coëtanlem de Rostiviec, who was born in Saint-Martin-des-Champs in 1749 and died in Henvic in 1827. The title that the author gave to his manuscript perfectly captures his aim: Dictionnaire de la langue bretonne […], par Dom Louis Le Pelletier […]; et c’est d’après cette édition que le présent manuscrit a été dressé avec des additions et remarques par Monsieur de Coëtanlem, en son château de Trogriffon, près Morlaix (Breton dictionary […], by Dom Louis Le Pelletier […]; the present manuscript has been compiled in line with this edition complete with additions and comments by Monsieur de Coëtanlem, Château de Trogriffon, near Morlaix). This manuscript, which is bound in eight volumes, comprises more than 8,000 pages and is the last encyclopaedic survey – in the Enlightenment sense – of Breton. Although its contents have aged considerably in some respects, this survey nevertheless remains a document of paramount importance, whose most valuable contribution lies in its linking of words with their origins. ; Acheté par la ville de Brest grâce à la patiente entremise de Chantal Simon-Guillou, le dictionnaire manuscrit dit de Coëtanlem est l’œuvre de Pierre Joseph Jean chevalier de Coëtanlem de Rostiviec, né à Saint-Martin-des- Champs en 1749 et mort à Henvic en 1827. Le titre que l’auteur donne à son manuscrit explique parfaitement l’ambition qui l’anime : Dictionnaire de la langue bretonne [.], par Dom Louis Le Pelletier [.] ; et c’est d’après cette édition que le présent manuscrit a été dressé avec des additions et remarques par Monsieur de Coëtanlem, en son château de Trogriffon, près Morlaix. Ce manuscrit, relié en huit volumes, comporte plus de 8 000 pages et constitue la dernière somme encyclopédique – dans le sens des Lumières – du breton. Si le contenu de ce dictionnaire a, par certains aspects, très fortement vieilli, il n’en demeure pas moins un document de première importance : les mots et leurs causes sont liés, et c’est en le lisant ainsi que se laisse entendre le grand intérêt de cette somme.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Breton (language); breton (langue); Celtic Revival; celtomanie; Coëtanlem (Pierre-Joseph de); dictionary; dictionnaire; encyclopaedia; encyclopédie; lexicographie; lexicography
|
|
URL: https://hal.univ-brest.fr/hal-03243049/document https://hal.univ-brest.fr/hal-03243049/file/lbl-1303.pdf https://hal.univ-brest.fr/hal-03243049 https://doi.org/10.4000/lbl.1303
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
7 |
Signe et sens en balance. Le breton affiché dans la ville de Brest.
|
|
|
|
In: ISSN: 0165-2516 ; EISSN: 1613-3668 ; International Journal of the Sociology of Language ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01003178 ; International Journal of the Sociology of Language, De Gruyter, 2013, pp.137-152 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Ange et bête. Au XVIIIe siècle en Basse-Bretagne : une sociabilité, mondaine et bretonne
|
|
|
|
In: Colloque International ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01168533 ; Colloque International, Mar 2012, Brest, France. pp.261-284 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Ce que parler du breton veut dire
|
|
|
|
In: ISSN: 0046-2616 ; EISSN: 2101-0064 ; Ethnologie française ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01155257 ; Ethnologie française, Presses Universitaires de France, 2012, 42 (4), pp.647-655 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
La Bretagne Linguistique
|
|
|
|
In: Séminaire ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01164163 ; Nelly Blanchard, Ronan Calvez, Yves Le Berre, Daniel le Bris, Jean le Dû, Mannaig Thomas. Séminaire, Dec 2009, Brest, France. 16, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, pp.197, 2011, La Bretagne Linguistique, 9782901737926 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Les mots et les causes. Du Dictionnaire de Coëtanlem
|
|
|
|
In: La Bretagne Linguistique ; Symposium ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01155391 ; Symposium, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Dec 2010, Brest, France. pp.15-24 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Les mots et les sources
|
|
|
|
In: La Bretagne Linguistique ; Symposium ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01155405 ; Symposium, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Dec 2010, Brest, France. pp.81-109 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
De quoi breton est-il le nom ?
|
|
|
|
In: Cahiers de l’Observatoire des pratiques linguistiques ; Journées d'études ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01155448 ; Journées d'études, Dynamique Du Langage (DDL); Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations (ICAR); Institut Pierre Gardette, Jan 2010, Lyon, France. pp.119-128 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
La Bretagne Linguistique / Volume 15
|
|
|
|
In: https://hal.univ-brest.fr/hal-00919848 ; Centre de Recherche Bretonne et Celtique, pp.274, 2010 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Bretagne linguistique / Volume 14
|
|
|
|
In: https://hal.univ-brest.fr/hal-00449715 ; Centre de Recherche Bretonne et Celtique / Université de Bretagne Occidentale de Brest, pp.256, 2009 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Qu'est-ce que le breton ? La question de la langue.
|
|
|
|
In: 11 questions d'Histoire qui ont fait la Bretagne. ; https://hal.univ-brest.fr/hal-00457644 ; Dominique Le Page. 11 questions d'Histoire qui ont fait la Bretagne., Skol Vreizh, pp.311-330, 2009, Histoire de Bretagne en question (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Couvrir ce sein : La Villemarqué et le breton mondain.
|
|
|
|
In: Bretagne du coeur aux lèvres : Mélanges offerts à Donatien Laurent. ; https://hal.univ-brest.fr/hal-00461693 ; Fañch Postic. Bretagne du coeur aux lèvres : Mélanges offerts à Donatien Laurent., Presses Universitaires de Rennes (http://www.pur-editions.fr/), pp.141-151, 2009 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Du breton mondain.
|
|
|
|
In: ISSN: 0399-0826 ; EISSN: 2108-6443 ; Annales de Bretagne et des Pays de l'Ouest ; https://hal.univ-brest.fr/hal-00454689 ; Annales de Bretagne et des Pays de l'Ouest, Presses Universitaires de Rennes, 2008, 115 (3), pp.135-153 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Hemon / Langue bretonne / Le Gonidec / Radio / Télévision.
|
|
|
|
In: Dictionnaire d'histoire de Bretagne. ; https://hal.univ-brest.fr/hal-00465271 ; Cassard, J-C ; Croix A. ; Le Quéau J-R. ; Veillard J-Y. Dictionnaire d'histoire de Bretagne., Skol Vreizh, pp.364, 433-436, 442, 635, 723, 2008 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Les sources de bonheur de Kerenveyer.
|
|
|
|
In: ISSN: 0249-6763 ; Bulletin de la Société archéologique du Finistère ; https://hal.univ-brest.fr/hal-00454773 ; Bulletin de la Société archéologique du Finistère, Société archéologique du Finistère, 2007, CXXXV, pp.213-217 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|