1 |
Le paysage sociolinguistique de la Bretagne au début du 21e siècle : des pratiques et des représentations
|
|
|
|
In: Conférence ; https://hal.univ-brest.fr/hal-03222973 ; Conférence, Sep 2018, Kiel, Allemagne (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
De l’éducation bilingue en Bretagne. Breton et gallo à l’école
|
|
|
|
In: L’éducation bilingue en France. Politiques linguistiques, modèles et pratiques ; https://hal.univ-brest.fr/hal-02935296 ; C. Hélot; J. Erfurt. L’éducation bilingue en France. Politiques linguistiques, modèles et pratiques, Editions Lambert Lucas, pp.183-198, 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Pierre-Jakez Hélias, Théâtre social ; Pierre-Jakez Hélias, Théâtre social: Établi d’après les originaux manuscrits et dactylographiés
|
|
|
|
In: https://hal.univ-brest.fr/hal-01155320 ; Centre de Recherche Bretonne et Celtique, pp.457, 2015, Tal Ha Tal, 9791092331080 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
La Bretagne linguistique
|
|
Calvez, Ronan. - : HAL CCSD, 2014. : Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 2014
|
|
In: https://hal.univ-brest.fr/hal-01155341 ; Calvez Ronan. Dec 2011, Brest, France. 18, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, pp.264, 2014, La Bretagne Linguistique, 9791092331073 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Words and sources ; Les mots et les sources
|
|
|
|
In: ISSN: 1270-2412 ; La Bretagne Linguistique ; https://hal.univ-brest.fr/hal-03243137 ; La Bretagne Linguistique, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 2013, 17, pp.81 - 110. ⟨10.4000/lbl.1752⟩ ; http://journals.openedition.org/lbl/1752 (2013)
|
|
Abstract:
International audience ; In his great work, Coëtanlem quotes the fabulist La Fontaine extensively. As I searched through the pages of the dictionary for the author’s Breton sources, I sometimes wondered whether the mountain would only yield a mouse. Indeed, at first glance, the yield may appear quite meagre. However, it is possible to glean quite a precise picture of what speaking Breton – and about Breton – meant for Monsieur de Coëtanlem. Because orality was central to this work. The lexicographer’s French and Latin sources may all have come from books, but his Breton sources were exclusively oral. ; Dans son grand œuvre, Coëtanlem cite avec abondance le fabuliste La Fontaine. Plongé dans les pages du dictionnaire à la recherche des sources bretonnes de l’auteur, je me suis parfois demandé si la montagne n’allait pas accoucher d’une souris. En effet, au premier abord, la récolte peut sembler bien maigre. Néanmoins, entre les lignes, se laisse entendre assez précisément ce que parler breton – et du breton – veut dire pour le sieur de Coëtanlem. Car c’est bien d’oralité dont il est question ici : alors que les sources françaises et latines du lexicographe sont livresques, ses sources bretonnes sont orales.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature; [SHS]Humanities and Social Sciences; Breton (language); breton (langue); Coëtanlem (Pierre-Joseph de); dictionary; dictionnaire; literature; littérature; oralité; orality
|
|
URL: https://hal.univ-brest.fr/hal-03243137/document https://doi.org/10.4000/lbl.1752 https://hal.univ-brest.fr/hal-03243137 https://hal.univ-brest.fr/hal-03243137/file/lbl-1752.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
6 |
Coëtanlem’s Dictionnaire: words and their origins ; Les mots et les causes. Du Dictionnaire de Coëtanlem
|
|
|
|
In: ISSN: 1270-2412 ; La Bretagne Linguistique ; https://hal.univ-brest.fr/hal-03243049 ; La Bretagne Linguistique, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 2013, 17, pp.15 - 24. ⟨10.4000/lbl.1303⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Signe et sens en balance. Le breton affiché dans la ville de Brest.
|
|
|
|
In: ISSN: 0165-2516 ; EISSN: 1613-3668 ; International Journal of the Sociology of Language ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01003178 ; International Journal of the Sociology of Language, De Gruyter, 2013, pp.137-152 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Ange et bête. Au XVIIIe siècle en Basse-Bretagne : une sociabilité, mondaine et bretonne
|
|
|
|
In: Colloque International ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01168533 ; Colloque International, Mar 2012, Brest, France. pp.261-284 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Ce que parler du breton veut dire
|
|
|
|
In: ISSN: 0046-2616 ; EISSN: 2101-0064 ; Ethnologie française ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01155257 ; Ethnologie française, Presses Universitaires de France, 2012, 42 (4), pp.647-655 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
La Bretagne Linguistique
|
|
|
|
In: Séminaire ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01164163 ; Nelly Blanchard, Ronan Calvez, Yves Le Berre, Daniel le Bris, Jean le Dû, Mannaig Thomas. Séminaire, Dec 2009, Brest, France. 16, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, pp.197, 2011, La Bretagne Linguistique, 9782901737926 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Les mots et les causes. Du Dictionnaire de Coëtanlem
|
|
|
|
In: La Bretagne Linguistique ; Symposium ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01155391 ; Symposium, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Dec 2010, Brest, France. pp.15-24 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Les mots et les sources
|
|
|
|
In: La Bretagne Linguistique ; Symposium ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01155405 ; Symposium, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Dec 2010, Brest, France. pp.81-109 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
De quoi breton est-il le nom ?
|
|
|
|
In: Cahiers de l’Observatoire des pratiques linguistiques ; Journées d'études ; https://hal.univ-brest.fr/hal-01155448 ; Journées d'études, Dynamique Du Langage (DDL); Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations (ICAR); Institut Pierre Gardette, Jan 2010, Lyon, France. pp.119-128 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
La Bretagne Linguistique / Volume 15
|
|
|
|
In: https://hal.univ-brest.fr/hal-00919848 ; Centre de Recherche Bretonne et Celtique, pp.274, 2010 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Bretagne linguistique / Volume 14
|
|
|
|
In: https://hal.univ-brest.fr/hal-00449715 ; Centre de Recherche Bretonne et Celtique / Université de Bretagne Occidentale de Brest, pp.256, 2009 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Qu'est-ce que le breton ? La question de la langue.
|
|
|
|
In: 11 questions d'Histoire qui ont fait la Bretagne. ; https://hal.univ-brest.fr/hal-00457644 ; Dominique Le Page. 11 questions d'Histoire qui ont fait la Bretagne., Skol Vreizh, pp.311-330, 2009, Histoire de Bretagne en question (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Couvrir ce sein : La Villemarqué et le breton mondain.
|
|
|
|
In: Bretagne du coeur aux lèvres : Mélanges offerts à Donatien Laurent. ; https://hal.univ-brest.fr/hal-00461693 ; Fañch Postic. Bretagne du coeur aux lèvres : Mélanges offerts à Donatien Laurent., Presses Universitaires de Rennes (http://www.pur-editions.fr/), pp.141-151, 2009 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Du breton mondain.
|
|
|
|
In: ISSN: 0399-0826 ; EISSN: 2108-6443 ; Annales de Bretagne et des Pays de l'Ouest ; https://hal.univ-brest.fr/hal-00454689 ; Annales de Bretagne et des Pays de l'Ouest, Presses Universitaires de Rennes, 2008, 115 (3), pp.135-153 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Hemon / Langue bretonne / Le Gonidec / Radio / Télévision.
|
|
|
|
In: Dictionnaire d'histoire de Bretagne. ; https://hal.univ-brest.fr/hal-00465271 ; Cassard, J-C ; Croix A. ; Le Quéau J-R. ; Veillard J-Y. Dictionnaire d'histoire de Bretagne., Skol Vreizh, pp.364, 433-436, 442, 635, 723, 2008 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Les sources de bonheur de Kerenveyer.
|
|
|
|
In: ISSN: 0249-6763 ; Bulletin de la Société archéologique du Finistère ; https://hal.univ-brest.fr/hal-00454773 ; Bulletin de la Société archéologique du Finistère, Société archéologique du Finistère, 2007, CXXXV, pp.213-217 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|