| 1 |
Pivot machine translation using Chinese as pivot language
|
|
|
|
In: Liu, Chao-Hong orcid:0000-0002-1235-6026 , Cruz Silva, Catarina, Wang, Longyue orcid:0000-0002-9062-6183 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2019) Pivot machine translation using Chinese as pivot language. In: 14th China Workshop, CWMT 2018, 25-26 Oct 2018, Wuyishan, China. (2019)
|
|
Abstract:
Pivoting through a popular language with more parallel corpora available (e.g. English and Chinese) is a common approach to build machine translation (MT) systems for low-resource languages. For example, to build a Russian-to Spanish MT system, we could build one system using the Russian–Spanish corpus directly. We could also build two systems, Russian-to-English and English-to Spanish, as the resources of the two language pairs are much larger than the Russian–Spanish pair, and use them cascadingly to translate texts in Russian into Spanish by pivoting through English. There are, however, some confusing results on the Pivot MT approach in the literature. In this paper, we reviewed the performance of Pivot MT with the United Nations Parallel Corpus v1.0 (UN6Way) using both English and Chinese as pivot languages. We also report our system performance on the CWMT 2018 Pivot MT shared task, where Japanese patent sentences are translated into English using Chinese as the pivot language.
|
|
Keyword:
Machine translating; Patent MT; Pivot language; Pivot MT
|
|
URL: http://doras.dcu.ie/23196/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 2 |
Extracting in-domain training corpora for neural machine translation using data selection methods
|
|
|
|
In: Cruz Silva, Catarina, Liu, Chao-Hong orcid:0000-0002-1235-6026 , Poncelas, Alberto orcid:0000-0002-5089-1687 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2018) Extracting in-domain training corpora for neural machine translation using data selection methods. In: Third Conference on Machine Translation (WMT), 31 Oct - 1 Nov 2018, Belgium, Brussels. (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Proceedings of the 3rd IPLeiria’s International Health Congress
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Structural Sentence Decomposition via Open Information Extraction
|
|
|
|
In: 18th International Conference Information Visualisation (IV2014) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01301084 ; 18th International Conference Information Visualisation (IV2014), Jul 2014, University of Paris Descartes, France. pp.1-6 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Emotion processing in words: a test of the neural re-use hypothesis using surface and intracranial EEG
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Emotion processing in words: a test of the neural re-use hypothesis using surface and intracranial EEG
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Emotion processing in words: a test of the neural re-use hypothesis using surface and intracranial EEG
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Emotions in reading: Disgust, empathy and the contextual learning hypothesis
|
|
|
|
In: ISSN: 0010-0277 ; EISSN: 1873-7838 ; Cognition ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01439715 ; Cognition, Elsevier, 2012, 125 (2), pp.333-338. ⟨10.1016/j.cognition.2012.07.013⟩ (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Aspectos linguísticos na tradução de The physiotherapist's pocket book essencial facts at your fingertips
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Complementos e modificadores preposicionais do nome : o caso das preposições De e A
|
|
|
|
In: http://aleph.letras.up.pt/F?func=find-b&find_code=SYS&request=000190927 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
