• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • 159.9 (3)
    • Ciències de la Salut (3)
    • language (3)
    • lenguaje (3)
    • llenguatge (3)
    • psicolingüística (3)
    • psycholinguistics (3)
    • Accesibilidad en los medios de comunicación (2)
    • Accessibilitat als mitjans de comunicació (2)
    • Bilingüisme (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2021 (3)
    • 2020 (3)
    • 2018 (3)
    • 2017 (2)
    • 2013 (1)
    • 2012 (1)
    • 2011 (1)
    • 2008 (1)
    • 2006 (3)
    • 2004 (1)
    •   more
  • 
    Medium:
    
    • Online (21)
    • Print (8)
    • Microfilm (1)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 30 1 Reception of sign-interpreted TV contents : The impact of formal parameters on media accessibility Bosch i Baliarda, Marta. - 2021 BASE Show details 2 Reception of sign-interpreted TV contents: The impact of formal parameters on media accessibility Bosch i Baliarda, Marta. - : Universitat Autònoma de Barcelona. Programa de Doctorat en Traducció i Estudis Interculturals, 2021 In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2021) BASE Show details 3 Audio subtitling and subtitling: a comparison of their emotional effect on blind / partially sighted and sighted users Iturregui Gallardo, Gonzalo; Soler Vilageliu, Olga In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0717-1285, Nº. 8 (VIII Emotions in Translation and Interpreting), 2021, pags. 61-82 (2021) BASE Show details 4 Sign language interpreting on TV : a reception study of visual screen exploration in deaf signing users Bosch Baliarda, Marta; Soler Vilageliu, Olga; Orero, Pilar. - 2020 BASE Show details 5 Sign language interpreting on TV: a reception study of visual screen exploration in deaf signing users Bosch-Baliarda, Marta; Soler-Vilageliu, Olga; Orero, Pilar. - : Universitat d'Alacant, 2020. : Universitat Jaume I, 2020. : Universitat de València, 2020 Abstract: We studied how sign language users responded to a screen composition including a larger screen for the content and a smaller screen for the sign language interpreter. 32 deaf users participated in this experiment, watching four similar clips with four different screen compositions. We registered the pattern of screen exploration with Eye Tracker, and we assessed content recall with two questionnaires. Our results show that sign language users mainly look at the sign language interpreter screen. Participants tend to look more often and for longer time at the SLI side closer to the main screen. Results are interpreted in terms of perceptual strategies developed by Sign Language users. ; Hem estudiat com els usuaris de llengua de signes (LS) exploren una composició de pantalla formada per una pantalla gran per al contingut i una de petita per a l’ILS. 32 usuaris sords han vist quatre clips similars amb quatre composicions de pantalla diferents. Hem registrat l’exploració de pantalla amb Eye Tracker i avaluat el record amb dos qüestionaris. Els resultats mostren que els usuaris miren principalment la pantalla de l’ILS i tendeixen a mirar més sovint i més estona el costat de l’ILS més proper a la pantalla principal. Els resultats s’interpreten en termes d’estratègies perceptives desenvolupades pels usuaris de LS. ; All authors are TransMedia Catalonia members (2017SGR113, 2017). This research has been conducted in the Department of Translation and Interpretation in the Autonomous University of Barcelona (UAB) within the PhD program in Translation and Intercultural Studies. This research has been partially funded by the H2020 projects ImAc grant no. 761974 and EasyTV grant no. 761999. Keyword: Access in HBBTV; Accessibilitat en la televisió connectada; Accessibilitat per a sords; Accessibility for the deaf; Eye-tracking; Interpretació en llengua de signes; Moviments oculars; Qualitat dels serveis; Service quality; Sign language interpreting; Traducción e Interpretación URL: http://hdl.handle.net/10045/106630 https://doi.org/10.6035/MonTI.2020.12.04 BASE Hide details 6 Sign language interpreting on TV: a reception study of visual screen exploration in deaf signing users Bosch-Baliarda, Marta; Soler Vilageliu, Olga; Orero, Pilar. - : Universitat Jaume I, 2020. : Universitat de València, 2020. : Universitat d' Alacant, 2020 BASE Show details 7 User-centric approaches in access services evaluation : profiling the end user Matamala, Anna; Orero, Pilar; Rovira-Esteva, Sara. - : París : ELRA, 2018 BASE Show details 8 Conducting experimental research in audiovisual translation (AVT) : a position paper Orero, Pilar; Doherty, Stephen; Kruger, Jan-Louis. - 2018 BASE Show details 9 Split screen exploration in sign language users : an eye-tracking study Soler Vilageliu, Olga; Bosch Baliarda, Marta; Orero, Pilar. - 2018 BASE Show details 10 Relacions entre el llenguatge i la teoria de la ment en l'alumnat de primària amb implant coclear Bayés Espinet, Gemma; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Bàsica, Evolutiva i de l'Educació. - 2017 BASE Show details 11 Relacions entre el llenguatge i la teoria de la ment en l’alumnat de primària amb implant coclear Bayés Espinet, Gemma. - : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017 In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2017) BASE Show details 12 Proyecciones espaciales para la relación entre las referencias temporal y modal en el procesamiento del lenguaje Aguirre Fernández de Lara, Roberto; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia de l'Educació. - : [Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013 BASE Show details 13 Proyecciones espaciales para la relación entre las referencias temporal y modal en el procesamiento del lenguaje Aguirre Fernández de Lara, Roberto. - : Universitat Autònoma de Barcelona, 2012 In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2012) BASE Show details 14 A longitudinal study of handwriting skills in pre-schoolers: the acquisition of syllable oriented programming strategies Kandel, Sonia; Soler Vilageliu, Olga In: Reading and writing. - New York, NY : Springer Science+Business Media 25 (2011) 1, 151-162 BLLDB OLC Linguistik Show details 15 Bilingual lexical access : a connectionist model Soler Vilageliu, Olga. - : Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2008 BASE Show details 16 Graphemes as motor units in the acquisition of writing skills Soler Vilageliu, Olga; Kandel, Sonia; Valdois, Sylviane... In: Reading and writing. - New York, NY : Springer Science+Business Media 19 (2006) 3, 313-337 BLLDB OLC Linguistik Show details 17 Psicologia del llenguatge Soler Vilageliu, Olga. - Barcelona : Ed. UOC, 2006 UB Frankfurt Linguistik Show details 18 Requests in children from two different points of view Solé Planas, Maria Rosa; Soler Vilageliu, Olga In: Le langage et l'homme. - Louvain-la-Neuve : EME Éditions 41 (2006) 2, 81-99 BLLDB OLC Linguistik Show details 19 The use of connectives in different narrative genres during childhood Solé Planas, Maria Rosa; Soler Vilageliu, Olga In: Psycholinguistics, a multidisciplinary science of 2000. - Paris : Ed. Europia (2004), 101-106 BLLDB Show details 20 Psicologia del llenguatge, setembre 2003 Aparici Aznar, Melina; Costa Martínez, Albert; Demestre Viladevall, Josep. - : Universitat Oberta de Catalunya, 2003 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 2 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 4 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 6 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 1 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 21 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0