Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Page: 1 2 3 4 5...11

Hits 1 – 20 of 202

1	Culture-bound references through the prism of domestication and foreignization. A case study of the Arabic-English translation of the novel Dhakirat al jassad
	Boudhen, Besma
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (1), p. 133-147 (2020)
	BASE
	Show details

2	(A)bridging the Gap – A study of the norms andlaws in the intralingual translation of the novel And Then There Were None by Agatha Christie
	Moreno Tovar, Manuel
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (1), p. 51-68 (2020)
	BASE
	Show details

3	A Genre Analysis of Popularization Articles on Autism in Science Daily
	Casañ Pitarch, Ricardo; Waicekawsky, Liliana
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (1), p. 214-226 (2020)
	BASE
	Show details

4	Totalitarismo y lenguaje: el campo de concentración como espacio multilingüe y la figura del intérprete concentracionario
	Miñano Mañero, Laura
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (1), p. 108-121 (2020)
	BASE
	Show details

5	Proceso de testing en localización: análisis y propuesta de un modelo de codificación de errores, de informe de errores (bug report) y de test plan
	Bailén Ruiz, Beatriz
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (1), p. 9-25 (2020)
	BASE
	Show details

6	El inglés jurídico: análisis macroestructural de corpus digital de sentencias judiciales escocesas
	Godoy Tena, Francisco
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (1), p. 39-50 (2020)
	BASE
	Show details

7	Adquisición de léxico en francés para el turismo a través de una WebQuest
	Sanz Gil, Mercedes
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (2), pp. 153-172 (2019)
	BASE
	Show details

8	Clasificación y estudio de las perífrasis verbales con significado factual en la Carta a sor Filotea de la Cruz
	Fernández Martín, Patricia
	In: Philologica canariensia [ISSN 2386-8635], n. 25, p. 19-39 (2019)
	BASE
	Show details

9	The translation of actually as an expression of evidentiality: a corpus-based analysis
	Cela Gutiérrez, Cristina
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (1), p. 28-39 (2019)
	BASE
	Show details

10	El nombre propio en el diccionario de la lengua española
	Pérez Vigaray, Juan Manuel
	In: Desarrollos del nombre propio en español: adjetivos de relación y lexicalizaciones / Dolores García Padrón (coord.), p. 187-222 (2019)
	BASE
	Show details

11	Clasificación y estudio de las perífrasis verbales con significado factual en la carta a Sor Filotea de la Cruz
	Fernández Martín, Patricia
	In: Philologica canariensia [ISSN 2386-8635], n. 25, p. 19-39 (2019)
	BASE
	Show details

12	Tischlein style dich!: Sintagmas aglutinados codificables en el ámbito de la Tischkulur
	Gierden Vega, Carmen
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (1), p. 40-61 (2019)
	BASE
	Show details

13	Una aproximación al eufemismo y el disfemismo en la Traducción Audiovisual
	González Quevedo, Marta
	In: Lfe-Revista De Lenguas Para Fines Especificos [ISSN 1133-1127],v. 25 (2), p. 58-74, (2019) (2019)
	BASE
	Show details

14	Percepciones de los estudiantes de español sobre la creación de un curso para la carrera de comunicación
	Vargas Blanco, Edgar Mauricio; Montgomery, Kenny
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (1), p. 127-140 (2019)
	BASE
	Show details

15	Factores lingüísticos y extralingüísticos influyentes en la elisión de la /d/ en posición intervocálica en la comarca de Mérida (España)
	Fernández de Molina Ortés, Elena
	In: Philologica canariensia [ISSN 2386-8635], n. 25, p. 40-65 (2019)
	BASE
	Show details

16	Estudio para la validación de dos instrumentos para la evaluación de sitios web de aprendizaje de lenguas extranjeras
	Gómez Parra, Maria Elena; Aránzazu Huertas Abril, Cristina; Espejo Mohedano, Roberto
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (1), p. 62-80 (2019)
	BASE
	Show details

17	Estudio y traducción de la terminología del turismo rural en español, inglés y francés
	Fuentes Luque, Adrián; Fijo León, María Isabel
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (2), p. 134-152 (2019)
	Abstract: Translation is a key issue in the area of tourism, since tourist products and services need to be advertised in different markets and different languages so that they can be available for linguistically and culturally diverse communities. This paper presents an in-depth analysis of the characteristic terms of rural tourism in three languages: Spanish (as used in Spain), English, and French. The main objective is to obtain the most suitable translation equivalents for the different types of rural tourism accommodation establishments. The final aim is to design useful tools for translators, website designers and all professionals and agents involved in the industry of tourism. This research was started in the year 2010 and is still in progress, mainly by the compilation of additional texts in the three languages under consideration and the expansion of the database where the results of the analysis of those texts are stored and analyzed. ; La traducción es una cuestión esencial en el área del turismo, dado que los productos y los servicios turísticos deben ser promocionados en los diferentes mercados en diferentes lenguas para que estén al alcance de comunidades lingüística y culturalmente muy distintas. Este trabajo presenta un análisis exhaustivo de los términos característicos del turismo rural en tres lenguas: español de España, inglés y francés. El principal objetivo es obtener los equivalentes de traducción más adecuados para los diversos tipos de alojamiento de turismo rural. Con ello esperamos diseñar herramientas útiles para traductores, diseñadores de sitios web y profesionales y agentes implicados en la industria del turismo. Esta investigación se inició en el año 2010 y se encuentra aún en proceso de realización, mediante la recopilación de textos en las tres lenguas de estudio y la ampliación de la base de datos en la que se almacenan los resultados del análisis de dichos textos.
	Keyword: 550510 Filología; 570107 Lengua y literatura; Accommodation establishments; Alojamientos; Rural tourism; Terminología; Terminology; Tourism; Traducción; Translation; Turismo; Turismo rural
	URL: https://doi.org/10.20420/rlfe.2019.290 http://hdl.handle.net/10553/70423
	BASE
	Hide details

18	Attitudes to English and motivation to continue learning English in a tertiary education setting
	Borenić, Višnja Kabalin
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (1), p. 9-27 (2019)
	BASE
	Show details

19	Conceptual Metaphors And Brexit: A Preliminary Study
	Morales Pérez, Iván
	In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (1), p. 107-126 (2019)
	BASE
	Show details

20	La influencia de dialectos chinos en el aprendizaje de la pronunciación de español ; The influence of Chinese dialects in learning Spanish pronunciation
	Wang , Lili; Chen Danna
	In: Foro De Profesores De E-Le [ISSN 1886-337X],v. 15, p. 277-286, (2019) (2019)
	BASE
	Show details

Page: 1 2 3 4 5...11

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern