• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Deutsch (1.275)
    • Literarische Übersetzung (957)
    • German literature (678)
    • Germanic languages. Scandinavian languages (612)
    • PD1-7159 (612)
    • PT1-4897 (606)
    • Übersetzung (357)
    • German Language and Literature (323)
    • European Languages and Societies (261)
    • French and Francophone Language and Literature (254)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2022 (36)
    • 2021 (146)
    • 2020 (105)
    • 2019 (140)
    • 2018 (123)
    • 2017 (96)
    • 2016 (76)
    • 2015 (73)
    • 2014 (84)
    • 2013 (65)
    •   more
  • 
    Medium:
    
    • Online (1.461)
    • Print (1.380)
    • Microfilm (5)
    • CD-ROM, DVD (2)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...143 Hits 1 – 20 of 2.848 1 5. ELA - Erfassung früher türkisch-deutscher Literalität ... : Handreichung als Anleitung für die Verwendung des Auswertungsinstruments ... Dirim, İnci; Lengyel, Drorit; Savaç, Aybike. - : :none, 2022 BASE Show details 2 2. ELA - Erfassung früher türkisch-deutscher Literalität ... : Bildimpuls für die Erhebung von Schreibproben ... Dirim, İnci; Lengyel, Drorit; Savaç, Aybike. - : :none, 2022 BASE Show details 3 1. ELA - Erfassung früher türkisch-deutscher Literalität ... : Arbeitsmaterialien, Eckdaten und Projektinformation ... Dirim, İnci; Lengyel, Drorit; Savaç, Aybike. - : :none, 2022 BASE Show details 4 ELA - Erfassung früher türkisch-deutscher Literalität ... Dirim, İnci; Lengyel, Drorit; Savaç, Aybike. - : :none, 2022 BASE Show details 5 4. ELA - Erfassung früher türkisch-deutscher Literalität ... : Beispiele als Hilfestellung für die Arbeit mit dem Auswertungsbogen ... Dirim, İnci; Lengyel, Drorit; Savaç, Aybike. - : :none, 2022 BASE Show details 6 3. ELA - Erfassung früher türkisch-deutscher Literalität ... : Auswertungsbogen für die Analyse türkischer und deutscher Schreibproben ... Dirim, İnci; Lengyel, Drorit; Savaç, Aybike. - : :none, 2022 BASE Show details 7 Panel Discussion: Migration Narratives in Europe Antonioli, Kathleen In: Studies in 20th & 21st Century Literature (2022) BASE Show details 8 Processing Phonotactic Illegality (Steinberg et al., 2016) ... Steinberg, Johanna; Jacobsen, Thomas Konstantin; Jacobsen, Thomas. - : ASHA journals, 2022 BASE Show details 9 Processing Phonotactic Illegality (Steinberg et al., 2016) ... Steinberg, Johanna; Jacobsen, Thomas Konstantin; Jacobsen, Thomas. - : ASHA journals, 2022 BASE Show details 10 Language use in Carinthia ... Prochazka, Katharina; Vogl, Gero. - : figshare, 2022 BASE Show details 11 Language use in Carinthia ... Prochazka, Katharina; Vogl, Gero. - : figshare, 2022 BASE Show details 12 EXPLICIT HISTORICAL, PHONETIC, AND PHONOLOGICAL INSTRUCTION IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION ... Stratton, James M. - : Purdue University Graduate School, 2022 BASE Show details 13 EXPLICIT HISTORICAL, PHONETIC, AND PHONOLOGICAL INSTRUCTION IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION ... Stratton, James M. - : Purdue University Graduate School, 2022 BASE Show details 14 Language learning through interaction: Online and in the classroom DeMil, Andrew J; Kozikowski, Rachel In: The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal (2022) BASE Show details 15 Niemieckie zaniechania ; The German minority leadership's resignations from securing this monority's cultural and linguistic rights in postcommunist Poland Kamusella, Tomasz. - 2022 BASE Show details 16 Literatur- und Sprachwissenschaften in den Disability Studies Helduser, Urte. - : VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2022. : Springer Fachmedien Wiesbaden, 2022 BASE Show details 17 Sprachmittlung und Mediation für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (DaF/DaZ) Maria Cristina Reckziegel Guedes Evangelista In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 25, Iss 46 (2022) (2022) BASE Show details 18 Questões de tradução para legendagem e aprendizagem de alemão como língua estrangeira: o caso das legendas da série Dark Ebal Sant'Anna Bolacio Filho; Maria Eduarda Reinheimer Moraes; Dionelle Araújo; Gabriela de Mendonça Mello In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 25, Iss 46 (2022) (2022) Abstract: A partir dos resultados de uma pesquisa online realizada com aprendizes de alemão no Brasil sobre suas experiências com legendagem, na qual a série Dark se destacou como sendo mais conhecida, constatou-se que as legendas em português são consideradas pelos aprendizes um recurso útil para a aprendizagem autônoma fora do contexto de sala de aula. O presente artigo tem como objetivo analisar a tradução para legendagem e dublagem da primeira temporada da referida série a fim de constatar as diferenças entre elas e quais seriam as características do texto proposto pela legendagem, diante das discussões sobre as supostas perdas sofridas no processo de tradução para legendagem (Fois 2020: 222-223). Após a análise das traduções da série Dark e da discussão teórica sobre as diferenças entre tradução para dublagem e tradução para legendagem, concluiu-se que, apesar do caráter mais conciso e de menos oralidade da tradução para legendagem, as legendas podem ser uma base para a comparação com o texto do áudio original e auxiliar assim no trabalho autônomo de aprendizagem de vocabulário. Keyword: Alemão como LE; Ensino-aprendizagem de LE; German literature; Germanic languages. Scandinavian languages; Legendagem; PD1-7159; PT1-4897; Tradução URL: https://doaj.org/article/9905975818c044bbb29171e996d561fa BASE Hide details 19 Literatura e confiança: apontamentos sobre parâmetros de análise Dionei Mathias In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 25, Iss 46 (2022) (2022) BASE Show details 20 Os diários de Franz Kafka: uma introdução Sâmella Freitas Russo In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 25, Iss 45 (2022) (2022) BASE Show details Page: 1 2 3 4 5...143

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 262 IDS Mannheim 19 OLC Linguistik 109 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 4 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 1 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 4 Bibliographies BLLDB 1.323 BDSL 22 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 10 MPI for Psycholinguistics 2 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 1.451 Linguistik-Repository 4 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0