1 |
ITALYAN VA INGLIZ TILLARIDAGI AYRIM RANG KOMPONENTLI IBORALARNING SEMANTIKASI ...
|
|
|
|
Abstract:
Har bir tilda bo’lgani kabi italyan va ingliz tillarida ham frazeologik iboralar muhim tadqiqot mavzusi bo’lib, shu paytgacha ko’plab tilshunoslar tomonidan o’rganilib kelinmoqda. Boshqa chet tillari kabi italyan va ingliz tillari ham iboralarga boy til hisoblanadi. Shuning uchun ham bu tillardagi iboralarni turli jihatdan o’rganish, jumladan, tematik tasniflash yoki tarjima orqali ma’nolarini tadqiq etish muhimdir. Mazkur maqolada italyan va ingliz tillaridagi rang komponentli iboralar tahliliga bag’ishlangan. Maqolada rang komponentli iboralar va ularning semantik xususiyatlari turli misollar orqali tahlil qilingan ... : As in any language, phraseology in Italian and English is an important research topic and has been studied by many linguists to this day. Like other foreign languages, Italian and English are rich in expressions. That is why it is important to study the meanings of phrases in these languages from different angles, including thematic classification or translation. This article analyzes the colour component phrases in Italian and English. The article analyses color component phrases and their semantic properties through various examples. ...
|
|
Keyword:
asliyat; ekvivalent; equivalent.; Frazeologiya; ibora; originality; phraseological unit; Phraseology; tarjima; translation
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.24412/2181-1385-2022-4-564-570 https://cyberleninka.ru/article/n/italyan-va-ingliz-tillaridagi-ayrim-rang-komponentli-iboralarning-semantikasi
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
2 |
ENGLISH AND UZBEK TOPONYMIC PHRASEOLOGICAL UNIT: LINGUOCULTURAL ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
ENGLISH AND UZBEK TOPONYMIC PHRASEOLOGICAL UNIT: LINGUOCULTURAL ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
ENGLISH AND UZBEK TOPONYMIC PHRASEOLOGICAL UNIT: LINGUOCULTURAL ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
ENGLISH AND UZBEK TOPONYMIC PHRASEOLOGICAL UNIT: LINGUOCULTURAL ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
FORMS AND METHODS IN MODERN APPROACHES TO STUDENT SELF LEARNING ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
FORMS AND METHODS IN MODERN APPROACHES TO STUDENT SELF LEARNING ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
TRANSFERRED PHRASEOLOGICAL UNITS IN MASS MEDIA TITLES IN THE ENGLISH LANGUAGE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
TRANSFERRED PHRASEOLOGICAL UNITS IN MASS MEDIA TITLES IN THE ENGLISH LANGUAGE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
KOREYS TILIDA “OVQATLANISH”GA ALOQADOR FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING LINGVOMADANIY ASPEKTI ... : LINGUOMADICAL ASPECTS OF PHRASEOLOGICAL UNITS RELATED TO "NUTRITION" IN KOREAN ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
UNIVERSAL AND NATIONAL PECULIARITIES OF PHRASEOLOGICAL DESCRIPTION OF IMAGE IN THE ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
REPRESENTATION OF CONCEPTS BY PHRASEOLOGICAL UNITS WITH ONYMS IN ENGLISH ... : РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТОВ ФРАЗЕОЛОГИЗМАМИ С ОНИМАМИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
ОЦЕНКА ВНЕШНЕГО ВИДА ЧЕЛОВЕКА В РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ ... : ASSESSMENT OF APPEAR ANCE OF MAN IN RUSSIAN PHRASEOLOGY ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
КОГНИТИВНЫЕ МОДЕЛИ ТЕМПОРАЛЬНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В АНГЛИЙСКОМ И БАШКИРСКОМ ЯЗЫКАХ ... : COGNITIVE MODELS OF TEMPORAL PHRASEOLOGISMS IN ENGLISH AND BASHKIR LANGUAGES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С КОМПОНЕНТОМ ЧҮРЕК «СЕРДЦЕ» В ТУВИНСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ ... : PHRASEOLOGICAL UNITS WITH CHҮUREK ‘HEART’ IN TUVAN AND RUSSIAN ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
СТРУКТУРНЫЕ И СЕМАНТИЧЕСКИЕ ТИПЫ МОДИФИЦИРОВАННЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ПРЕССЕ ... : STRUCTURAL AND SEMANTIC TYPES OF MODIFIED PHRAGEOLOGISMS IN THE FRENCH PRESS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
СИНОНИМИЧЕСКИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В ТЕКСТЕ ОЛОНХО «НЮРГУН БООТУР СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ» ... : SYNONYMIC PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE OLONKHO "NYURGUN BOOTUR THE SWIFT" ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
ЭТАПЫ СЛОВАРНО-ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ РАБОТЫ НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА В НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЕ ... : STAGES OF DICTIONARY AND PHRASEOLOGICAL WORK AT RUSSIAN LANGUAGE LESSONS IN PRIMARY SCHOOL ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|