| 1 |
Exploring the Documentation and Preservation of African Indigenous Knowledge in a Digital Lexical Database
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Translation-Based Dictionary Alignment for Under-Resourced Bantu Languages
|
|
Eckart, Thomas; Bosch, Sonja; Goldhahn, Dirk. - : Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum fuer Informatik, 2019. : OASIcs - OpenAccess Series in Informatics. 2nd Conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2019), 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Translation-Based Dictionary Alignment for Under-Resourced Bantu Languages ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
A Computational Approach to Zulu Verb Morphology within the Context of Lexical Semantics
|
|
|
|
In: Lexikos. Journal of the African Association for Lexicography 27 (2017), 152-182
|
|
IDS OBELEX meta
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
A Computational Approach to Zulu Verb Morphology within the Context of Lexical Semantics
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 27 (2017) ; 2224-0039 (2017)
|
|
Abstract:
The central research question that is addressed in this article is: How can ZulMorph, a finite state morphological analyser for Zulu, be employed to add value to Zulu lexical semantics with specific reference to Zulu verbs? The verb is the most complex word category in Zulu. Due to the agglutinative nature of Zulu morphology, limited information can be computationally extracted from running Zulu text without the support of sufficiently reliable computational morphological analysis by means of which the essential meanings of, amongst others, verbs can be exposed. In this article we describe a corpus-based approach to adding the English meaning to Zulu extended verb roots, thereby enhancing ZulMorph as a lexical knowledge base. ; 'n Rekenaarmatige benadering tot Zoeloe werkwoordmorfologie binne die konteks van leksikale semantiek. Die sentrale navorsingsvraag wat in hierdie artikel onder die loep kom, is: Hoe kan ZulMorph, 'n eindige toestand morfologiese ontleder vir Zoeloe, gebruik word om waarde toe te voeg tot Zoeloe leksikale semantiek, met spesifieke verwysing na Zoeloe werkwoorde? Die werkwoord is die mees komplekse woordkategorie in Zoeloe. As gevolg van die agglutinerende aard van Zoeloe morfologie kan net beperkte inligting sonder die ondersteuning van voldoende betroubare rekenaarmatige morfologiese analise uit lopende Zoeloe teks onttrek word. Die morfologiese inligting stel essensiële betekenisse van, onder andere, werkwoorde, bloot. In hierdie artikel beskryf ons 'n korpusgebaseerde benadering om die Engelse betekenis aan uitgebreide werkwoordwortels van Zoeloe toe te ken en sodoende ZulMorph as leksikale kennisbasis uit te brei.
|
|
Keyword:
biteks; bitext; computational morphological analysis; leksikale semantiek; lexical semantics; rekenaarmatige morfologiese analise; verb extensions; werkwoorduitbreidings; Zoeloe leksikale kennisbasis; Zoeloe werkwoordmorfologie; ZulMorph; Zulu lexical knowledge base; Zulu verb morphology
|
|
URL: https://doi.org/10.5788/27-1-1398
https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1398
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 7 |
An Integrated e-Dictionary Application - The case of an Open Educational Trainer for Zulu
|
|
|
|
In: International Journal of Lexicography 29 (2016) 3, 296-310
|
|
IDS OBELEX meta
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
A General Lexicographic Model for a Typological Variety of Dictionaries in African Languages
|
|
|
|
In: Lexikos. Journal of the African Association for Lexicography 24 (2014), 94-115
|
|
IDS OBELEX meta
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Towards an Integrated E-Dictionary Application - The Case of an English to Zulu Dictionary of Possessives
|
|
|
|
In: Proceedings of the 16th EURALEX International Congress: The User in Focus, Bolzano/Bozen, Italien 15 - 19 July 2014 (2014), 739-747
|
|
IDS OBELEX meta
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
From to ISOTiger – Community Driven Developments for Syntax Annotation in SynAF
|
|
|
|
In: Treebanks and Linguistic Theories (TLT) ; https://hal.inria.fr/hal-01085219 ; Treebanks and Linguistic Theories (TLT), Dec 2014, Tübingen, Germany ; http://tlt13.sfs.uni-tuebingen.de (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
A General Lexicographic Model for a Typological Variety of Dictionaries in African Languages
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 24 (2014) ; 2224-0039 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
[tiger2] As a standardized serialisation for ISO 24615 - SynAF
|
|
|
|
In: TLT11 - 11th international workshop on Treebanks and Linguistic Theories - 2012 ; https://hal.inria.fr/hal-00765413 ; TLT11 - 11th international workshop on Treebanks and Linguistic Theories - 2012, Nov 2012, Lisbon, Portugal. pp.37-60 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
