8 |
INEL Kamas Corpus ...
|
|
|
|
Abstract:
Corpus Citation Gusev, Valentin; Klooster, Tiina; Wagner-Nagy, Beáta. 2019. "INEL Kamas Corpus." Version 1.0. Publication date 2019-12-15. http://hdl.handle.net/11022/0000-0007-DA6E-9. Archived in Hamburger Zentrum für Sprachkorpora. In: Wagner-Nagy, Beáta; Arkhipov, Alexandre; Ferger, Anne; Jettka, Daniel; Lehmberg, Timm (eds.). The INEL corpora of indigenous Northern Eurasian languages. Corpus Description The INEL Kamas corpus has been created within the long-term INEL project ("Grammatical Descriptions, Corpora and Language Technology for Indigenous Northern Eurasian Languages"), 2016–2033. The corpus makes possible typologically aware corpus-based grammatical research on the Kamas language and expands the documentation of the lesser described indigenous languages of Northern Eurasia. The INEL Kamas corpus consists of two parts: folklore texts collected by Kai Donner in 1912–1914, and transcribed audio recordings of the last speaker of Kamas, Klavdiya Plotnikova, made between 1964 and 1970. Each text in ...
|
|
Keyword:
annotated; borrowings; code-switching; endangered language; English translation; folklore; German translation; indigenous language; INEL; information status; L1 data; language contact; language documentation; monologue; morphological glossing; narrative; Russian translation; semantic roles; syntactic functions
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.25592/uhhfdm.9740 https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/9740
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
9 |
Syntaktische Strukturen im Selkupischen : Eine korpusbasierte Analyse der zentralen und südlichen Dialekte ; Syntactic structures in Selkup : A corpus-based analysis of central and southern dialects
|
|
Harder, Anja. - : Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|