| 1 |
La alegría de Jako: A Judeo-Spanish Song as a Reflection of Linguistic and Cultural Syncretism
|
|
|
|
In: Studies in Arts and Humanities ; 3 ; 2 ; 29-38 ; Traveller Ethnicity (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
La digitalización del fichero del "Diccionario del español medieval" (DEM) : una nueva fuente para la historia del español y del judeoespañol
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Judenspanisch in der Türkei - eine Sprache zwischen Verfall, Erhalt und Veränderung
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
El judeoespañol en Bosnia-Herzegovina: siglo XXI: situación actual y perspectivas de futuro
|
|
|
|
In: Estudios interlingüísticos, ISSN 2340-9274, Nº. 8, 2020, pags. 66-78 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Hebraísmos en la obra historiográfica Yildiz i sus sekretos: el reyno de Abdul Hamid
|
|
|
|
In: Astarté. Estudios del Oriente Próximo y el Mediterráneo 2, 131-146 (2019) (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Productivity, influence, and evolution: The complex language shift of Modern Ladino
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Sonority distance and similarity avoidance effects in Moroccan Judeo-Spanish
|
|
|
|
In: Linguistics, vol 56, iss 6 (2018)
|
|
Abstract:
This article investigates consonant gemination in late Nineteenth-and early Twentieth-century haketía, a now moribund, regional dialect of Judeo-Spanish spoken in northern Morocco since the late fifteenth century. Some, but not all, consonant clusters arising across a word boundary undergo regressive total assimilation, e.g. [n.n] siudad ninguna 'no city' but [z.n] laz niñas 'the girls'. We present novel descriptive generalizations to show that regressive gemination is sensitive to the degree of sonority distance between the coda and the onset. Evidence of parasitic harmony comes from lateral+consonant clusters, which undergo gemination only if the target and trigger consonants are already similar in some respect. In the framework of Optimality Theory, we formalize syllable contact as a relational hierarchy of ∗Distance constraints and capture parasitic harmony effects by similarity avoidance, or Obligatory Contour Principle, constraints against adjacent consonants with identical manner and/or place features. These markedness constraints interact with other universal faithfulness and markedness constraints in a language-specific ranking that predicts the attested patterns of regressive gemination. This study lends further support to sonority distance effects and gradient syllable contact in phonological theory and shows that similarity avoidance is also necessary to give a full account of regressive gemination in Moroccan Judeo-Spanish.
|
|
Keyword:
Cognitive Sciences; Languages & Linguistics; Linguistics; Moroccan Judeo-Spanish; Obligatory Contour Principle; similarity avoidance; sonority distance; syllable contact
|
|
URL: https://escholarship.org/uc/item/8ps1c8sz
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 8 |
La alegría de Jako: A Judeo-Spanish song as a reflection of linguistic and cultural syncretism
|
|
|
|
In: http://dx.doi.org/10.18193/sah.v3i2.112 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
A Minority's Minority: An Ethnographic Study of Sephardic Jewish Community in Atlanta
|
|
|
|
In: DISCOVERY: Georgia State Honors College Undergraduate Research Journal (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Etiquetado gramatical y lematización en el Corpus Histórico Judeoespañol (CORHIJE) : problemas, soluciones y resoluciones
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Pluriculturalidad en la lengua de la obra de Izak Gabay. Yildiz i sus sekretos: el reyno de Abdul Hamid: Transcripción y estudio
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Judeo-Spanish Encounters Modern Spanish: Language Contact and Diglossia among the Sephardim of Los Angeles and New York City
|
|
|
|
In: Kirschen, Bryan. (2015). Judeo-Spanish Encounters Modern Spanish: Language Contact and Diglossia among the Sephardim of Los Angeles and New York City. UCLA: Spanish 0882. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/3095h9tn (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
The Last Generation of Native Ladino Speakers? Judeo-Spanish and the Sephardic Community in Seattle
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Language Ideologies and Hegemonic Factors Imposed upon Judeo-Spanish Speaking Communities
|
|
|
|
In: Kirschen, Bryan. (2013). Language Ideologies and Hegemonic Factors Imposed upon Judeo-Spanish Speaking Communities. Mester, 42(1). Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/3kn878hg (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Lenguas en contacto: abriendo paso a las modificaciones lingüísticas del judeo-español en Turquía en el siglo XX.
|
|
|
|
In: Entrehojas: Revista de Estudios Hispánicos (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Variation in Balkan Judeo-Spanish final clauses
|
|
|
|
In: Ianua. Revista Philologica Romanica, ISSN 1616-413X, Nº. 11, 2011, pags. 89-99 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Glosas frescas en La hermośa Hulda de España (Jerusalén, 1910)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
¿El último grito del ladino? El judeoespañol en el ciberespacio
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
A Greek transliteration of Judeo-Spanish: Notes on a poem from Trikala (1885)
|
|
|
|
In: Ianua. Revista Philologica Romanica, ISSN 1616-413X, Nº. 10, 2010, pags. 93-108 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
