1 |
Les parlers du Croissant : des parlers minorisés et marginalisés
|
|
|
|
In: Transmettre les langues minorisées : entre promotion et relégation ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03501905 ; Stéphanie Noirard. Transmettre les langues minorisées : entre promotion et relégation, Presses universitaires de Rennes, pp.129-141, 2022, 978-2-7535-8185-2 ; https://www.pur-editions.fr/product/8461/transmettre-les-langues-minorisees (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Rapport et Bilan Scientifique - 2e Symposium sur la Politique Linguistique Familiale 2021
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525635 ; [Rapport de recherche] INALCO, Sorbonne Paris-Cité (SPC). 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
La variation libre phonologique et morphologique du dialecte niçois : essai d'illustration
|
|
|
|
In: ISSN: 1220-0484 ; EISSN: 2065-9652 ; Studia Universitatis Babes Bolyai - Studia Philologia ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03137355 ; Studia Universitatis Babes Bolyai - Studia Philologia, Universitatea Babeş-Bolyai, A paraître (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Les parlers du Croissant : des parlers minorisés et marginalisés
|
|
|
|
In: Transmettre les langues minorisées : entre promotion et relégation ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03501905 ; Stéphanie Noirard. Transmettre les langues minorisées : entre promotion et relégation, Presses universitaires de Rennes, pp.129-141, 2022, 978-2-7535-8185-2 ; https://www.pur-editions.fr/product/8461/transmettre-les-langues-minorisees (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Rapport et Bilan Scientifique - 2e Symposium sur la Politique Linguistique Familiale 2021
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525635 ; [Rapport de recherche] INALCO, Sorbonne Paris-Cité (SPC). 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Les apports récents et à venir du numérique pour la recherche en domaine occitan
|
|
|
|
In: ISSN: 0890-3352 ; TENSO: Bulletin of the Société Guilhem IX ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03137940 ; TENSO: Bulletin of the Société Guilhem IX, Wendy Pfeffer, 2021, 36, pp.171-176 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Négation et concordance négative dans le parler occitan de Chaumont (Chiomonte, Italie)
|
|
|
|
In: Acte du XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03419350 ; Lene Schøsler & Juhani Härmä. Acte du XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, ELiPhi, pp.491-503, 2021, 978-2-37276-050-8 ; https://www.eliphi.fr (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Le Croissant linguistique : entre oc, oïl et franco-provençal ; Le Croissant linguistique : entre oc, oïl et franco-provençal: Des mots à la grammaire, des parlers aux aires
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03379907 ; L'Harmattan, 2021, Collection "Les Parlers du Croissant", 978-2-343-23050-4 ; https://www.editions-harmattan.fr/livre-le_croissant_linguistique_entre_oc_oil_et_francoprovencal_des_mots_a_la_grammaire_des_parlers_aux_aires_louise_esher_maximilien_guerin_nicolas_quint_michela_russo-9782343230504-71290.html (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Collecting and annotating corpora for three under-resourced languages of France: Methodological issues
|
|
|
|
In: ISSN: 1934-5275 ; EISSN: 1934-5275 ; Language Documentation & Conservation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03273196 ; Language Documentation & Conservation, University of Hawaiʻi Press 2021, 15, pp.316-357 ; http://hdl.handle.net/10125/74645 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
La dérivation nominale en bas-marchois
|
|
|
|
In: Le Croissant linguistique : entre oc, oïl et franco-provençal - Des mots à la grammaire, des parlers aux aires ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03379932 ; Le Croissant linguistique : entre oc, oïl et franco-provençal - Des mots à la grammaire, des parlers aux aires, L'Harmattan, pp.299-312, 2021, 978-2-343-23050-4 ; https://www.editions-harmattan.fr/livre-le_croissant_linguistique_entre_oc_oil_et_francoprovencal_des_mots_a_la_grammaire_des_parlers_aux_aires_louise_esher_maximilien_guerin_nicolas_quint_michela_russo-9782343230504-71290.html (2021)
|
|
Abstract:
International audience ; L’objectif de cet article est de proposer une description de la dérivation nominale en bas-marchois. Nous nous appuyons essentiellement sur les données du parler de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne). Néanmoins, nos observations et analyses peuvent être étendues à l’ensemble des parlers bas-marchois et, dans une moindre mesure, aux autres parlers du Croissant, notamment marchois.La dérivation nominale du bas-marchois est relativement riche. On recense de nombreux affixes (essentiellement des suffixes), tous apparentés à ceux du français et/ou de l’occitan. Il ne semble exister aucun affixe qui soit propre au bas-marchois. On remarque une représentation plus forte des affixes d’origine occitane. En effet, seuls quelques affixes sont clairement d’origine française (ou d’oïl). Les autres sont soient d’origine occitane, soit communs aux deux groupes mais avec une prononciation plus proche de l’occitan, soit communs aux deux groupes avec une prononciation correspondant à l’évolution phonologique du bas-marchois. D’une façon générale, les affixes d’origine occitane ne sont plus productifs dans la langue. Ce phénomène s’explique par le fait que les nouveaux noms sont généralement empruntés directement au français, sans adaptation phonologique ou morphologique. En conséquence, les affixes français sont désormais parmi les plus productifs.
|
|
Keyword:
[SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Contact de langues; Croissant linguistique; Dérivation nominale; Marchois; Morphologie dérivationnelle; Morphologie nominale; Occitan
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03379932
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
12 |
Le lexique du pays niçois et sa configuration aréologique
|
|
|
|
In: ISSN: 1122-1836 ; Bollettino dell'atlante linguistico Italiano ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03137350 ; Bollettino dell'atlante linguistico Italiano, Istituto dell'Atlante linguistico italiano (Turin, Italie), 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Quel corpus pour l'étude du dialecte niçois ?
|
|
|
|
In: ISSN: 0049-8661 ; EISSN: 1865-9063 ; Zeitschrift für romanische Philologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03136947 ; Zeitschrift für romanische Philologie, De Gruyter, 2021, 137 (2) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Trajectoire diachronique d'un dialecte composite : le niçois
|
|
|
|
In: ISSN: 0042-899X ; Vox Romanica ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03137348 ; Vox Romanica, Francke/Narr, 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Le Croissant, confins ou centre de gravité : une nouvelle frontière pour la linguistique gallo-romane
|
|
|
|
In: Le Croissant linguistique : entre oc, oïl et franco-provençal - Des mots à la grammaire, des parlers aux aires ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03093508 ; Le Croissant linguistique : entre oc, oïl et franco-provençal - Des mots à la grammaire, des parlers aux aires, L'Harmattan, 2021, 978-2-343-23050-4 ; https://www.editions-harmattan.fr/livre-le_croissant_linguistique_entre_oc_oil_et_francoprovencal_des_mots_a_la_grammaire_des_parlers_aux_aires_louise_esher_maximilien_guerin_nicolas_quint_michela_russo-9782343230504-71290.html (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Le Croissant : une zone de transition linguistique au nord de l’aire occitane (2e partie)
|
|
|
|
In: ISSN: 1779-0786 ; Patrimòni ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03108170 ; Patrimòni, Patrimòni, 2021, 90, pp.25-30 ; https://patrimoni.osca.dev/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Chapter 9. Identification of clusters of lexical areas using geographical factors
|
|
|
|
In: Language Variation – European Perspectives VIIISelected papers from the Tenth International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 10), Leeuwarden, June 2019 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03272222 ; Hans Van de Velde; Nanna Haug Hilton; Remco Knooihuizen. Language Variation – European Perspectives VIII Selected papers from the Tenth International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 10), Leeuwarden, June 2019, John Benjamins B.V., pp.210-225, 2021, 978 90 272 5982 0. ⟨10.1075/silv.25.09cha⟩ ; https://www.jbe-platform.com/content/books/9789027259820 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Les parlers du Croissant : des langues à découvrir…
|
|
|
|
In: ISSN: 1772-757X ; Langues et cité ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03094411 ; Langues et cité, DGLF - Observatoire des pratiques linguistiques, A paraître, Les parlers du Croissant ; https://www.languesetcite.fr/200# (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Le regain des études consacrées aux parlers du Croissant
|
|
|
|
In: ISSN: 1772-757X ; Langues et cité ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03094446 ; Langues et cité, DGLF - Observatoire des pratiques linguistiques, A paraître, Les parlers du Croissant, pp.15-17 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Le parler traditionnel de Saint-Amant-de-Boixe et l'extrémité occidentale du Croissant
|
|
|
|
In: Jadis. Le canton de St-Amant-de-Boixe et ses environs ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03513493 ; Jadis. Le canton de St-Amant-de-Boixe et ses environs, 2021, 20, pp.92-104 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|