1 |
Evaluating the Impact of Integrating Similar Translations into Neural Machine Translation
|
|
|
|
In: Information; Volume 13; Issue 1; Pages: 19 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Fostering Transnational, Multilingual Collaboration: The Berlin-based Artists' Initiative WeiterSchreiben.jetzt
|
|
|
|
In: TRANSIT, vol 13, iss 1 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Monolingual and Multilingual Early Executive Functioning ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
A study on the impact of neural architectures for Unsupervised Machine Translation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Exploring predictors of translation performance
|
|
|
|
In: Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, Vol 13 , Iss 2 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Boosting Neural Machine Translation with Similar Translations
|
|
|
|
In: Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02956324 ; Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Jul 2020, Seattle, United States. pp.1570-1579, ⟨10.18653/v1/2020.acl-main.143⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Специфика мнемонической деятельности в процессе обучения испанскому языку и переводу ... : Mnemonics in Teaching Spanish and Interpretation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Making Chó bò*: Troubling Việt speak : Collaborating, translating, and archiving with family in Australian contemporary art.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Intelligent translation memory matching and retrieval with sentence encoders
|
|
|
|
In: 175 ; 184 (2020)
|
|
Abstract:
© 2020 ACL. This is an open access article available under a Creative Commons licence. The published version can be accessed at the following link on the publisher’s website: https://aclanthology.org/2020.eamt-1.19 ; Matching and retrieving previously translated segments from a Translation Memory is the key functionality in Translation Memories systems. However this matching and retrieving process is still limited to algorithms based on edit distance which we have identified as a major drawback in Translation Memories systems. In this paper we introduce sentence encoders to improve the matching and retrieving process in Translation Memories systems - an effective and efficient solution to replace edit distance based algorithms. ; Published version
|
|
Keyword:
translation memories; translation memory
|
|
URL: http://hdl.handle.net/2436/624657
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
10 |
Open source quality control tool for translation memory using artificial intelligence
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Orwell’s Homage to Catalonia in Catalan and Spanish translation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Persistence of Memory After a Poem by Bashō
|
|
|
|
In: Transference (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Training Translators for Video Game Localization: In Search of a Pedagogical Approach
|
|
|
|
In: Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Vol 20, Iss 4, Pp 703-731 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Copyright and the reuse of translation as data
|
|
|
|
In: Moorkens, Joss orcid:0000-0003-0766-0071 and Lewis, David orcid:0000-0002-3503-4644 (2019) Copyright and the reuse of translation as data. In: O'Hagan, Minako, (ed.) The Routledge Handbook of Translation and Technology. Routledge Translation Handbooks . Routledge, Abingdon, UK, pp. 469-481. ISBN 9781138232846 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Translation and transcultural memory in La voz dormida
|
|
|
|
In: Pintado Gutiérrez, Lucía orcid:0000-0002-7627-0440 and Castillo Villanueva, Alicia (2019) Translation and transcultural memory in La voz dormida. Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice, 29 (1). pp. 156-170. ISSN 0907-676X (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Emerging trends in reassessing translation, conflict, and memory
|
|
|
|
In: Pintado Gutiérrez, Lucía orcid:0000-0002-7627-0440 and Castillo Villanueva, Alicia (2019) Emerging trends in reassessing translation, conflict, and memory. In: Pintado Gutiérrez, Lucía orcid:0000-0002-7627-0440 and Castillo Villanueva, Alicia, (eds.) New Approaches to Translation, Conflict and Memory. Palgrave Studies in Languages at War book series (PASLW) . Springer, pp. 3-20. ISBN 978-3-030-00697-6 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Spatial memory in Huntington's disease: A comparative review of human and animal data.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Improving the Translation Environment for Professional Translators
|
|
|
|
In: Informatics ; Volume 6 ; Issue 2 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
La evaluación de la usabilidad de un sistema de memoria de traducción ; Usability evaluation of a translation memory system ; Avaluació de la usabilitat d'una memòria de traducció
|
|
|
|
In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 24 (2019): Educar en la traducción y enseñar desde la traducción: estado de la cuestión y evolución diacrónica; 119-146 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|