Page: 1... 4 5 6 7 8 9 10 11 12... 17
141 |
المثل العربي التشادي الجزء التاني ; Chadian Arab proverbs ; volume 2 ; Les proverbes arabes tchadiens ; tome 2
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
142 |
Al-masal al-arabi al-Tachaadi, al-juzu al-taani ; Chadian Arab proverbs ; volume 2 ; Les proverbes arabes tchadiens ; tome 2
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
143 |
المثل العربي التشادي الجزء التالت ; Les proverbes arabes tchadiens ; tome 3 ; Al-masal al-arabi al-Tachaadi ; al-juzu al-taalit ; Chadian Arab proverbs ; volume 3
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
144 |
Manfred Ullmann: Der Neger in der Bildersprache der arabischen Dichter
|
|
In: Aethiopica; Bd. 4 (2001); 263-266 ; Aethiopica; Vol. 4 (2001); 263-266 ; 2194-4024 ; 1430-1938 ; 10.15460/aethiopica.4.1 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
145 |
Rhetoric Means of a Didactic Amharic Poem from Wärrä Babbo
|
|
|
|
In: Aethiopica; Bd. 15 (2012); 176-203 ; Aethiopica; Vol. 15 (2012); 176-203 ; 2194-4024 ; 1430-1938 ; 10.15460/aethiopica.15.1 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
146 |
An Arabic Treatise on the Rules of the Maronite Monks ; Un tratado árabe sobre las reglas de los monjes maronitas
|
|
|
|
In: Collectanea Christiana Orientalia 10, 37-49 (2013) (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
147 |
Notas complementarias a una colección de plantos fúnebres del Bajo Egipto ; Complementary notes to a wailing songs collection of Lower Egypt
|
|
|
|
In: AL-ANDALUS MAGREB (11338571)- 2012, n. 19 - p. 95-185 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
148 |
Intimate encounters : the materiality of translation in Egyptian novels of the late Nahḍa
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
149 |
Interacciones narrativas árabe, cristiana y judía: convivencia literaria en el Medievo peninsular
|
|
|
|
In: Electronic Thesis and Dissertation Repository (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
154 |
Arabe(s) et berbère en Mauritanie. Bilinguisme, diglossie et mixité linguistique
|
|
|
|
In: High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604 ; Gunvor Mejdell & Lutz E. Edzard. High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages, Harrassowitz, pp.88-108, 2012, Série Abhändlungen für die Kunde des Morgenlandes (AKM) (2012)
|
|
Abstract:
Dans un pays multiculturel comme la Mauritanie, se côtoient une majorité de Maures arabophones et des minorités halpulaaren, soninké et wolof. Mon propos porte ici sur le statut de l'arabe chez ceux qui ont le dialecte ḥassāniyya pour langue maternelle mais, en m'attachant à l'évolution historique de cette communauté, j'inclus le cas des anciens berbérophones. J'étudie les usages linguistiques de l'arabe et les normes langagières à différentes périodes qu'on pourrait qualifier, respectivement, de classique (ou pré-moderne) vs contemporaine. Parallèlement, je précise ce qui, dans cette société saharienne d'Afrique de l'Ouest, peut éclairer les positions épilinguistiques vis-à-vis de l'arabe ou, plus exactement, vis-à-vis des différentes variétés de l'arabe. Auparavant, je pose les bases d'une réflexion sur la diglossie et sur la notion de prestige, en relation avec les usages standardisés et dialectaux de l'arabe.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; arabe classique; arabe dialectal; Berber; berbère; bilingualism; bilinguisme; classical; code mixing; colloquial Arabic; diglossia; diglossie; ḥassāniyya; langue de prestige; literature; littérature; Mauritania; Mauritanie; oralité; orality; poésie; poetry; prestige language; sociolinguistics; sociolinguistique; zénaga
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604/document https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00843604/file/CTC_arabe_berb_bilinguisme_diglossie.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
155 |
Qur'anic Invocations: Narrative Temporalities in Twentieth Century Maghrebi Literature
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
156 |
Qur'anic Invocations: Narrative Temporalities in Twentieth Century Maghrebi Literature
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
157 |
Qur'anic Invocations: Narrative Temporalities in Twentieth Century Maghrebi Literature
|
|
|
|
In: El Shakry, Hoda. (2012). Qur'anic Invocations: Narrative Temporalities in Twentieth Century Maghrebi Literature. UCLA: Comparative Literature 0192. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/351522q0 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
158 |
Tintin in the Arab world and Arabic in the world of Tintin ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
159 |
Steadfastness, Resistance, And Occupation In The Works Of Sahar Khalifeh ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
160 |
Tamazight Language Maintenance And Rights In Morocco And Algeria ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
Page: 1... 4 5 6 7 8 9 10 11 12... 17
|
|