DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 22

1
Bilingualism and translation ...
Togato, Giulia; Macizo Soria, Pedro. - : Zenodo, 2022
Abstract: The anthropological acceptance of translation practice both as a profession and as a form of brain functioning built on a specific cognitive architecture has been “a tortuous road up the mountain”. The trend, during many years and both in research and within the professional domain, has been to consider translators as proficient bilinguals who, for different reasons, engage in activities somehow related to meaning transfer. Neuroscience and cognitive psychology undoubtedly confirm that there are substantial differences in the way translators and bilinguals tackle their bilingualism. Bilingualism results from the interaction of different factors, such as L2 usage in the environment (Green & Abutalebi 2013); it is dynamic in nature, and there are several factors that do exert an impact on what has been defined as The Bilingual Advantage (e.g., Luk & Bialystok 2013). By consequence, the idea of Translation Expertise (e.g., Muñoz Martín 2009) as an independent, modulating factor is well worth of ...
URL: https://zenodo.org/record/6363386
https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.6363386
BASE
Hide details
2
Bilingualism and translation ...
Togato, Giulia; Macizo Soria, Pedro. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
3
Bilingüismo y traducción ...
Togato, Giulia; Macizo Soria, Pedro. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
4
Bilingüismo y traducción ...
Togato, Giulia; Macizo Soria, Pedro. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
5
Lexical and semantic training to acquire words in a foreign language: An electrophysiological study
García Gámez, Ana B.; Macizo Soria, Pedro. - : Cambridge University Press, 2022
BASE
Show details
6
Ambiguous Sentence Processing in Translation
BASE
Show details
7
Cognitive Control and Bilingualism: The Bilingual Advantage Through the Lens of Dimensional Overlap
Bellegarda, Melodie; Macizo Soria, Pedro. - : Frontiers Media SA, 2021
BASE
Show details
8
How to learn vocabulary in a foreign language ; Cómo aprender vocabulario en una lengua extranjera
García Gámez, Ana Belén. - : Universidad de Granada, 2019
BASE
Show details
9
Automatización y control cognitivo en las prácticas bilingüe y traductora ; Automaticity and cognitive control in bilingual and translation expertise
Togato, Giulia. - : Universidad de Granada, 2016
BASE
Show details
10
Semantic access to embedded words? Electrophysiological and behavioral evidence from Spanish and English
In: Brain & language. - Orlando, Fla. [u.a.] : Elsevier 123 (2012) 2, 113-124
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
11
Language switching and language competition
In: Second language research. - London : Sage Publ. 28 (2012) 2, 131-149
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
12
Coordinating comprehension and production in simultaneous interpreters: evidence from the 'articulatory suppression effect'
In: Bilingualism. - Cambridge : Univ. Press 15 (2012) 2, 329-339
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
13
Inhibitory control in bilingualism ; Control inhibitorio en bilingüismo
Martín García, María Cruz. - : Granada: Universidad de Granada, 2012
BASE
Show details
14
Factores moduladores del procesamiento sintáctico en bilingües
Paredes Jiménez, Natalia. - : Granada: Universidad de Granada, 2011
BASE
Show details
15
The influence of expertise in simultaneous interpreting on non-verbal executive processes
Yudes Gómez, Carolina; Macizo Soria, Pedro; Bajo Molina, María Teresa. - : Frontiers Research Foundation, 2011
BASE
Show details
16
Inhibitory processes in bilingual language comprehension: evidence from Spanish-English interlexical homographs
In: Journal of memory and language. - Amsterdam [u.a.] : Elsevier 63 (2010) 2, 232-244
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
17
Is there cross-language modulation when bilinguals process number words?
In: Applied psycholinguistics. - Cambridge [u.a.] : Cambridge Univ. Press 31 (2010) 4, 651-669
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
18
Time course of inhibitory processes in bilingual language processing
In: British journal of psychology. - Oxford : Wiley-Blackwell 101 (2010) 4, 679-693
BLLDB
Show details
19
Factores moduladores del acceso léxico en traductores y bilingües
Ruiz Navarro, Carmen. - : Granada: Universidad de Granada, 2008
BASE
Show details
20
Syllable frequency in lexical decision and naming of English words
In: Reading and writing. - New York, NY : Springer Science+Business Media 20 (2007) 4, 295-331
BLLDB
OLC Linguistik
Show details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
7
0
0
0
0
Bibliographies
9
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
13
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern