1 |
Kauge song ; jl37_063 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Ali Yali song 1 ; sl05_000 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Ali Yali song 3 ; sl05_004 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Explanation of the Ali Yali song ; jl33_037 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Discussion of the Expelling ghosts ritual ; jl33_029 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Consent ; jl37_068 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Explanation of Ayi Momo song 2 ; jl37_061 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Ali Yali song 1 ; jl34_038 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Extinguishing the cleansing fire ; jl33_003 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Explanation of Ali Yali song 1 ; sl05_002 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Taking out the effigies ; jl33_025 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Dancing song 2 ; wq09_007 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Song about parents ; wq09_006 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Consent ; sl05_015 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Explanation of the wooden print block ; jl33_034 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
A Hare trickster story (sequel) & The story of two brothers ; sl05_012 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Ayi Momo song 2 ; jl37_060 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
Abstract:
Tshering Sgrolma sings an Ayi Momo song 2. ; This lady is famous in the area for her great voice and her amazing memory. It is said that when she was little she could just hear people sing a song once and remember it completely. She can still sing songs that the older people nowadays do not remember any more. Some time ago she was filmed by a Chinese film crew for a documentary on her village (Jiaba)@ and she was the only one that could sing a certain famous song completely. ; Henriette is the primary researcher of this language documentation project. She filmed this session and took the photographs. ; Pincuo is documenting his own language in this language documentation project. He audio recorded this session.
|
|
Keyword:
Chinese language; English language; Northern Prinmi; Northern Pumi language; song
|
|
URL: https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1271858%23
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
18 |
The story of the trickster man ; sl05_014 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
King Gesar of Ling story ; jl37_066 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Incense burning ; jl33_012 ; Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|