Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword:
Audiovisuals -- Traducció (4)
Übersetzung (4)
Übersetzungstheorie (4)
Audiovisual translation (3)
Doblatge (3)
Multilingualism (3)
Multilingüisme (3)
Synchronisierung (Film) (3)
81 (2)
Englisch (2)
more
Creator / Publisher:
Zabalbeascoa Terran, Patrick (24)
Corrius, Montse (5)
Zabalbeascoa Terrán, Patrick (5)
Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge (4)
Arias Badia, Blanca (2)
Malmkjær, Kirsten (2)
Voellmer, Elena (2)
Ahrens, Barbara (1)
Azenha, João (1)
Bartoll, Eduard (1)
more
Year:
2022 (4)
2019 (1)
2015 (1)
2012 (4)
2011 (1)
2005 (1)
2004 (1)
2003 (1)
2000 (1)
1997 (1)
more
Medium
Type
BLLDB-Access
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Page:
1
2
Hits 1 – 20 of 29
1
Juego de palabras ...
Zabalbeascoa Terran, Patrick
. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
2
Juego de palabras ...
Zabalbeascoa Terran, Patrick
. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
3
Wordplay ...
Zabalbeascoa Terran, Patrick
. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
4
Wordplay ...
Zabalbeascoa Terran, Patrick
. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
5
Disorderly speech in audiovisual fiction and its translation : portrayals of characters under the influence of alcohol and drugs
Parra López, Guillermo
. - : Universitat Pompeu Fabra, 2019
In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2019)
BASE
Show details
6
Lingüística mediática y traducción audiovisual : estudios comparativos español-alemán
Arias Badia, Blanca
;
Ruíz Frutos, María José
;
Rentel, Nadine
(Herausgeber). - Frankfurt, M. : Lang-Ed., 2015
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
7
The Sound of Humor: Translation, Culture and Phonological Jokes
Muñoz Basols, Javier Francisco
. - : Universitat Pompeu Fabra, 2012
In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2012)
BASE
Show details
8
A New Factor in Translation Theory, an Old Factor in Translation Practice: the Client
Zabalbeascoa Terrán, Patrick
In: Sintagma: revista de lingüística; Vol.: 4 (2012)
BASE
Show details
9
Finding the Proper Places for Prescriptiveness and Descriptiveness in Translation
Zabalbeascoa Terrán, Patrick
In: Sintagma: revista de lingüística; Vol.: 5 (2012)
BASE
Show details
10
Aplicaciones de la traducción a la enseñanza de las lenguas extranjeras
Zabalbeascoa Terrán, Patrick
In: Sintagma: revista de lingüística; Vol.: 2 (2012)
BASE
Show details
11
Language variation in source texts and their translations : the case of L3 in film translation
Zabalbeascoa Terran, Patrick
;
Corrius, Montse
In:
Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins
23 (2011) 1, 113-130
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
12
Humor and translation : an interdiscipline
Zabalbeascoa Terran, Patrick
In:
Humor. - Berlin ; Boston : de Gruyter Mouton
18 (2005) 2, 185-207
BLLDB
Show details
13
Claims, changes and challenges in translation studies : selected contributions from the EST congress, Copenhagen 2001
Fenton, Sabine
(Mitarb.);
Nobs, Marie-Louise
(Mitarb.);
Kjeldsen, Benjamin
(Mitarb.). - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 2004
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
14
Metaphor in contrast
Wikberg, Kay
(Mitarb.);
Musolff, Andreas
(Mitarb.);
Charteris-Black, Jonathan
(Mitarb.)...
In:
Pragmatics & beyond. New series. - Amsterdam ; Philadelphia, Pa. : Benjamins
(2003) 100, 107-180
BLLDB
Show details
15
From techniques to types of solutions
Zabalbeascoa Terran, Patrick
In:
Investigating translation. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins
(2000), 117-127
BLLDB
Show details
16
Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media
Diadori, Pierangela
(Mitarb.);
El-Shiyab, Said
(Mitarb.);
Hatim, Basil
(Mitarb.). - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 1997
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
17
Translating jokes for dubbed television situation comedies
Zabalbeascoa Terran, Patrick
In:
The translator. - Abingdon : Routledge, Taylor& Francis Group
2 (1996) 2, 235-257
BLLDB
Show details
18
Awareness in translation
Zabalbeascoa Terran, Patrick
In:
Language awareness. - Abingdon : Routledge
3 (1994) 3-4, 161-174
15 Literaturangaben
Keyword:
Sprachbewusstheit
;
Übersetzung
BLLDB
Hide details
19
Finding the proper places for prescriptiveness and descriptiveness in translation
Zabalbeascoa Terran, Patrick
In:
Sintagma. - Lleida
5 (1993), 49-58
BLLDB
Show details
20
A new factor in translation theory, an old factor in translation practice : the client
Zabalbeascoa Terran, Patrick
In:
Sintagma. - Lleida
4 (1992), 35-45
BLLDB
Show details
Page:
1
2
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
3
IDS Mannheim
0
OLC Linguistik
1
UB Frankfurt Retrokatalog
0
DNB Subject Category Language
0
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
0
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
0
Bibliographies
BLLDB
11
BDSL
0
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
0
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
0
IDS Konnektoren im Deutschen
0
IDS Präpositionen im Deutschen
0
IDS OBELEX meta
0
MPI-SHH Linguistics Collection
0
MPI for Psycholinguistics
0
Linked Open Data catalogues
Annohub
0
Online resources
Link directory
0
Journal directory
0
Database directory
0
Dictionary directory
0
Open access documents
BASE
18
Linguistik-Repository
0
IDS Publikationsserver
0
Online dissertations
0
Language Description Heritage
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern