| 2 |
Towards a Dialect History of the Baggara Belt
|
|
|
|
In: EISSN: 2226-471X ; Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03334787 ; Languages, MDPI, 2021, 6 (3), pp.146 (1-17). ⟨10.3390/languages6030146⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Migration im karolingischen Italien. Konkordanz der Urkunden aus Lucca und corpuslinguistische Auswertungen ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Towards a Dialect History of the Baggara Belt
|
|
|
|
In: EISSN: 2226-471X ; Languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03334787 ; Languages, MDPI, 2021, 6 (3), pp.146 (1-17). ⟨10.3390/languages6030146⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
A Historical Reconstruction of Some Pronominal Suffixes in Modern Dialectal Arabic
|
|
|
|
In: Languages ; Volume 6 ; Issue 3 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
The Old and the New: Considerations in Arabic Historical Dialectology
|
|
|
|
In: Languages ; Volume 6 ; Issue 4 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Migration im karolingischen Italien. Konkordanz der Urkunden aus Lucca und corpuslinguistische Auswertungen
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Beyond Anglo-Norman: the Lexical Influence of Old French Dialects on Middle English ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Beyond Anglo-Norman: the Lexical Influence of Old French Dialects on Middle English ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Demonstrative pronouns and articles in Egyptian and Coptic ... : emergence and development ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Regional Wine Terminology in Western France: a Sociohistorical Corpora-based Terminology. ; Le lexique viticole regional dans l’Ouest de la France : une analyse socio-historique sur corpus
|
|
|
|
In: ISSN: 1220-0484 ; EISSN: 2065-9652 ; Studia Universitatis Babes Bolyai - Studia Philologia ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03604232 ; Studia Universitatis Babes Bolyai - Studia Philologia, Universitatea Babeş-Bolyai, 2020, 65 (4), pp.423-439. ⟨10.24193/subbphilo.2020.4.25⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Stylo visualisations of Middle English documents
|
|
|
|
In: EISSN: 2416-5999 ; Journal of Data Mining and Digital Humanities ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02170735 ; Journal of Data Mining and Digital Humanities, Episciences.org, 2020, Special Issue on Visualisations in Historical Linguistics, Special issue on Visualisations in Historical Linguistics, pp.1-10 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Special Issue on Visualisations in Historical Linguistics: Introduction
|
|
|
|
In: EISSN: 2416-5999 ; Journal of Data Mining and Digital Humanities ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03053336 ; Journal of Data Mining and Digital Humanities, Episciences.org, 2020, Special Issue on Visualisations in Historical Linguistics, Special issue on Visualisations in Historical Linguistics, pp.1-4 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Dialektstudien zum Kirgisischen ... : Der Batken-Dialekt ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
"Oralia diacrónica del español" : un nuevo corpus de la edad moderna
|
|
|
|
Abstract:
Transcurridas casi dos décadas desde la aparición de los grandes corpus históricos, la posibilidad de acceder a grandes bancos de datos de una forma rápida y sencilla se ha asumido ya como metodología habitual. No obstante, en los últimos años se ha ido imponiendo una mirada más exigente que ha derivado en la construcción de corpus históricos especializados de tamaño más reducido (Enrique-Arias 2009; Kabatek 2016). En este artículo se presenta el corpus Oralia diacrónica del español (ODE), compuesto por inventarios de bienes, declaraciones de testigos y certificaciones de cirujanos. Respecto a la metodología, las transcripciones de los manuscritos inéditos se procesan en la plataforma TEITOK (Janssen 2016), especialmente diseñada para tokenizar, normalizar y anotar textos en formato XML-TEI. El resultado final es un producto que combina la edición digital, la imagen facsimilar y el corpus lingüísticamente anotado, convirtiendo así a ODE en un recurso electrónico de utilidad para paleógrafos, filólogos, lingüistas e historiadores. ; Almost two decades after the appearance of big historical corpora, accessing large databases in a quick and easy way has already become part of the standard methodology. However, in recent years a more demanding approach has been imposed, which has led to the construction of smaller specialized historical corpora (Enrique-Arias 2009; Kabatek 2016). This article presents the corpus Oralia diacrónica del español (ODE), composed of inventories of goods, witness statements and surgeons' certifications. Regarding the methodology, transcriptions of unpublished manuscripts have been processed on the TEITOK platform (Janssen 2016), which is specially designed to tokenize, standardize and annotate texts in the XML-TEI format. The final result is a product that combines the digital edition, the facsimile image and the linguistically annotated corpus, making ODE, as such, a useful electronic resource for palaeographers, philologists,linguists and historians.
|
|
Keyword:
16th-19th centuries; Anotación de corpus; Corpus annotation; Dialectología histórica; Diseño de corpus electrónicos; Electronic corpus design; Historical dialectology; Siglos xvi-xix; XML-TEI
|
|
URL: https://ddd.uab.cat/record/234759
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 18 |
La elaboración de un corpus de pequeño dominio para la caracterización dialectal del oriente andaluz
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Die Lipovaner - Russische Altgläubige als religiöse und sprachlich-kulturelle Minderheit im rumänischen und ukrainischen Donaudelta
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Common Yue: A Comparative Study of Yue Dialect Historical Phonology
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
