• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Murcia-Serra, Jorge (16)
    • Carroll, Mary (4)
    • Bendiscioli, Alessandra (3)
    • Nüse, Ralf (3)
    • Stutterheim, Christiane von (3)
    • Dimroth, Christine (2)
    • Hasselgård, Hilde (2)
    • Watorek, Marzena (2)
    • Ahrenholz, Bernt (1)
    • Aijmer, Karin (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2003 (3)
    • 2002 (4)
    • 2001 (1)
    • 2000 (4)
    • 1999 (4)
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (13)
    • Book (3)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 16 of 16 1 Acquiring the linkage between syntactic, semantic and informational roles in narratives by Spanish learners of German Murcia-Serra, Jorge In: Information structure and the dynamics of language acquisition. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins (2003), 289-309 BLLDB Show details 2 Acquiring the linkage between syntactic, semantic and informational roles in narratives by Spanish learnes of English Murcia-Serra, Jorge In: Information structure and the dynamics of language acquisition (Amsterdam, 2003), p. 289-310 MPI für Psycholinguistik Show details 3 Acquiring the linkage between syntactic, semantic and informational roles in narratives by Spanish learners of German Murcia-Serra, Jorge. - : John Benjamins Publishing, 2003 BASE Show details 4 Acquisition des langues: nouvelles orientations : dossier Noyau, Colette (Hrsg.); Kihlstedt, Maria (Hrsg.); Griggs, Peter (Mitarb.). - Amsterdam : De Werelt, 2002 BLLDB Show details 5 Cross-linguistic differences in the conceptualisation of events Von Stutterheim, Christiane; Nüse, Ralf; Murcia-Serra, Jorge In: Information structure in a cross-linguistic perspective (Amsterdam [etc.], 2002), p. 179-198 MPI für Psycholinguistik Show details 6 Information structure in a cross-linguistic perspective Smith, Carlota S. (Mitarb.); Kruijff, Geert-Jan M. (Mitarb.); Salkie, Raphael (Mitarb.). - Amsterdam [u.a.] : Rodopi, 2002 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 7 Cross-linguistic differences in the conceptualisation of events Stutterheim, Christiane von; Nüse, Ralf; Murcia-Serra, Jorge. - : Editions Rodopi B.V., 2002 BASE Show details 8 Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen : eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text Murcia-Serra, Jorge. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2001 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 9 THE STRUCTURE OF LEARNER VARIETIES - ARTICLES - The Relevance of Information Organization to Second Language Acquisition Studies: The Descriptive Discourse of Advanced Adult Learners of German Carroll, Mary; Murcia-Serra, Jorge; Watorek, Marzena... In: Studies in second language acquisition. - New York, NY [u.a.] : Cambridge Univ. Press 22 (2000) 3, 441-466 OLC Linguistik Show details 10 The structure of learner varieties Perdue, Clive (Hrsg.); Dimroth, Christine (Mitarb.); Watorek-Adorno, Marzena (Mitarb.)... In: Studies in second language acquisition. - New York, NY [u.a.] : Cambridge Univ. Press 22 (2000) 3, 299-466 BLLDB Show details 11 The relevance of information organisation to second language acquisition studies. The descriptive discourse of advanced adult learners of German Carroll, Mary; Murcia-Serra, Jorge In: Studies in Second Language Acquisition 22 (2000) 3, 441-466 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 12 The relevance of information organization to second language acquisition studies: The descriptive discourse of advanced adult learners of German Carroll, Mary; Murcia-Serra, Jorge; Watorek, Marzena. - : Cambridge University Press, 2000 BASE Show details 13 Subject, topic, and agent: Accounting for the addressee in instructions in English, German, and Spanish Murcia-Serra, Jorge In: Linguistics. - Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter 37 (1999) 1, 13-40 OLC Linguistik Show details 14 Subject, topic, and agent : accounting for the addressee in instructions in English, German, and Spanish Murcia-Serra, Jorge In: Linguistics. - Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter 37 (1999) 1, 13-40 BLLDB Show details 15 Subject, topic, and agent: accounting for the addressee in instructions in English, German, and Spanish Murcia-Serra, Jorge In: Linguistics. An interdisciplinary journal of the language sciences 37 (1999) 1, 13-40 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 16 Subject, topic, and agent: accounting for the addressee in instructions in English, German, and Spanish Murcia-Serra, Jorge. - : Mouton de Gruyter, 1999 Abstract: The present paper presents a study on the functional assignment of the category subject in the production of instructions in English, German, and Spanish. It could be shown that the choice between the two natural candidates for this position (agent and topic) is determined by the conceptual accessibility of the entity functioning as agent and whether it is given in the communicative situation as specific or nonspecific (addressee present or absent). Presence or absence has different effects depending on the language. The unspecific agent is encoded in English and German preferentially in the subject position, while Spanish in the same situation shows a tendency to use the subject category to encode topic information, not mentioning the agent of the instructions. The specific agent, on the contrary, is encoded in Spanish as subject, while in English and German it remains mostly unmentioned, These differences reflect the linguistic means offered by the three languages to code the specificity of an agent and lead to a different conceptualization in organizing information for expression (thinking for speaking). They reflect an object-oriented versus an agent-oriented perspective depending on the communicative situation. Keyword: 400 Sprache; Linguistik URL: https://www.degruyter.com/view/j/ling.1999.37.issue-1/ling.1999.37.1.13/ling.1999.37.1.13.xml?lang=de https://doi.org/10.1515/ling.1999.37.1.13 https://madoc.bib.uni-mannheim.de/53146/ BASE Hide details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 2 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 2 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 6 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 1 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 1 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 2 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 4 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0