| 1 |
БЕЗЭКВИВАЛЕНТНАЯ ЛЕКСИКА В ОБРАЗЕ КИТАЯ В РУССКОЙ ЭМИГРАНТСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ
|
|
ЦУЙ ЛИВЭЙ. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2016
|
|
Abstract:
В статье дается характеристика безэквивалентных слов, служащих для формирования лингвокультурного образа Китая в произведениях представителей дальневосточной эмиграции. Представлена классификация таких единиц по тематике и актуальности. Оценивается роль безэквивалентных слов в вербализации ключевой для эмигрантской лингвокультуры семантической оппозиции «свой чужой». ; The article gives a specific description of the words with no direct equivalents that are used to create the cultural and linguistic image of China based on the works of the Far-Eastern emigrants. The classification of these words is provided according to the object and actuality. The role of the words in verbalizing the essential for emigrant linguistic culture semantic opposition “our foreign”.
|
|
Keyword:
БЕЗЭКВИВАЛЕНТНАЯ ЛЕКСИКА,ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ ОБРАЗ,ДАЛЬНЕВОСТОЧНАЯ ЭМИГРАЦИЯ,ЭТНОГРАФИЧЕСКИЕ РЕАЛИИ,ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ РЕАЛИИ,NON-EQUIVALENT VOCABULARY,CULTURAL AND LINGUISTIC IMAGE,FAR-EASTERN EMIGRATION,ETHNOGRAPHIC FACT,SOCIO-POLITICAL ENVIRONMENT
|
|
URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/16577822.png
http://cyberleninka.ru/article/n/bezekvivalentnaya-leksika-v-obraze-kitaya-v-russkoy-emigrantskoy-lingvokulture
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 2 |
ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА СОЗДАНИЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО ОБРАЗА КИТАЯ В ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЙ ЭМИГРАЦИИ
|
|
ЦУЙ ЛИВЭЙ. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
