• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Orozco-Jutorán, Mariana (21)
    • Bestué, Carmen (3)
    • Orozco Jutorán, Mariana (3)
    • Prieto Ramos, Fernando (2)
    • Sánchez-Gijón, Pilar (2)
    • Arumí Ribas, Marta (1)
    • Castellà i Olivé, Montserrat (1)
    • Colomé Serrat, Júlia (1)
    • Fox, Olivia (1)
    • Gil Bardají, Anna (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2021 (11)
    • 2020 (2)
    • 2018 (1)
    • 2016 (1)
    • 2015 (4)
    • 2014 (2)
    • 2013 (1)
    • 2007 (1)
    • 2006 (1)
    • 2004 (1)
    •   more
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 26 1 Recursos de consulta bilingües inglés español en línea y gratuitos Orozco-Jutorán, Mariana. - : _, 2021 BASE Show details 2 Recursos de consulta bilingües inglés-español en línea Orozco-Jutorán, Mariana. - : _, 2021 BASE Show details 3 Recursos de consulta bilingües inglés español en línea y gratuitos Orozco-Jutorán, Mariana. - : _, 2021 BASE Show details 4 Recursos de consulta bilingües inglés-español en línea Orozco-Jutorán, Mariana. - : _, 2021 BASE Show details 5 Recursos de consulta bilingües inglés-español en línea Orozco-Jutorán, Mariana. - : _, 2021 BASE Show details 6 Recursos de consulta bilingües inglés-español en línea Orozco-Jutorán, Mariana. - : _, 2021 BASE Show details 7 Recursos de consulta bilingües inglés español en línea y gratuitos Orozco-Jutorán, Mariana. - : _, 2021 BASE Show details 8 Recursos de consulta bilingües inglés-español en línea Orozco-Jutorán, Mariana. - : _, 2021 BASE Show details 9 Recursos de consulta bilingües inglés-español en línea Orozco-Jutorán, Mariana. - : _, 2021 BASE Show details 10 La intermediació lingüística per part de menors a l'àmbit educatiu. Informe Vargas-Urpi, Mireia; Romero Moreno, Aran; Arumí Ribas, Marta; Bestué, Carmen; Gil Bardají, Anna; Orozco-Jutorán, Mariana; Raigal Aran, Judith; Rubio Carbonero, Gema; Universitat Autònoma de Barcelona. MIRAS (Mediació i Interpretació: Recerca en l'Àmbit Social). - 2021 Abstract: Els infants i adolescents tenen un paper molt important en els processos migratoris. Gràcies a l'escolarització i la immersió lingüística a la nova societat aprenen la llengua o llengües oficials del nou país de manera més ràpida que els seus progenitors. Per això, molts pares, mares i familiars amb un domini limitat de l'idioma local sovint confien en aquests infants i adolescents per traduir i interpretar quan necessiten comunicar-se amb la societat d'acollida. Aquest fenomen es coneix com a «intermediació lingüística per part de menors» (ILM) (Child Language Brokering, en anglès). La ILM s'ha estudiat principalment al Regne Unit i als Estats Units. A Espanya i a Catalunya, en canvi, la recerca sobre aquest tema és molt escassa. Els objectius principals del projecte són descriure la ILM i proporcionar informació objectiva, empírica i interdisciplinària sobre l'abast i les característiques del fenomen entre les principals comunitats immigrades a la província de Barcelona. Per tal de d'assolir aquests objectius, s'ha adoptat una investigació qualitativa que combina la recollida de dades mitjançant qüestionaris, entrevistes i grups de discussió. En aquest informe ens centrem en els resultats obtinguts dels qüestionaris distribuïts a professorat d'educació secundària de la província de Barcelona. Keyword: Child language brokering; Comunicació mediada; Immigració; Intermediació lingüística per part de menors; Plurilingüisme URL: https://ddd.uab.cat/record/240242 BASE Hide details 11 Recursos de consulta bilingües inglés-español en línea Orozco-Jutorán, Mariana. - 2021 BASE Show details 12 Recursos de consulta bilingües inglés español en línea y gratuitos Orozco Jutorán, Mariana. - : _, 2020 BASE Show details 13 Recursos de consulta bilingües inglés español en línea y gratuitos Orozco-Jutorán, Mariana. - 2020 BASE Show details 14 Anàlisi dels referents culturals de la pel·lícula "Ocho apellidos vascos" en la versió subtitulada a l'anglès Colomé Serrat, Júlia; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - : Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, 2018 BASE Show details 15 Online training in legal translation. Designing curricula for bilingual students Bestué, Carmen; Orozco-Jutorán, Mariana. - 2016 BASE Show details 16 Translating End-User License Agreements from English into Spanish Bestué, Carmen; Orozco-Jutorán, Mariana. - 2015 BASE Show details 17 De la ficha terminológica a la ficha traductológica: hacia una lexicografía al servicio de la traducción jurídica Prieto Ramos, Fernando; Orozco Jutorán, Mariana In: ISSN: 0521-9744 ; Babel, Vol. 61, No 1 (2015) pp. 110-130 (2015) BASE Show details 18 Propuesta de un catálogo de técnicas de traducción: la toma de decisiones informada ante la elección de equivalentes OROZCO JUTORÁN, Mariana In: Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación; Núm. 16 - Año 2014; 233-264 ; 1139-7489 (2015) BASE Show details 19 De la ficha terminólogica a la ficha traductólogica : hacia una lexicografía al servicio de la traducción jurídica Prieto Ramos, Fernando; Orozco-Jutorán, Mariana. - 2015 BASE Show details 20 The EULA’s labyrinth: Mapping the process Orozco-Jutoran, Mariana In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 15 (2014) 2, 199-217 OLC Linguistik Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 1 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 25 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0