DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 9 of 9

1
Происхождение названий соли в селькупском и угорских языках ; Origin of Words Denoting ‘Salt’ in the Selkup and Ugric Languages
Напольских, В. В.; Napolskikh, V. V.. - : Уральский федеральный университет, 2020
Abstract: Submitted: 21.07.2020. Accepted: 21.10.2020. ; Поступила в редакцию: 21.07.2020. Принята к печати: 21.10.2020. ; В финно-пермских языках названия соли являются заимствованиями (из индо-европейского языка протобалтского или иранского круга), в северносамодийских — поздними инновациями (слово со значением ‘белый’), появление их можно связать с распространением у данных народов скотоводства и земледелия. Аналогично дело обстоит в угорских языках и в селькупском, но источники наименований соли здесь иные. Хантыйское (*sŏl-nǝ) и северномансийское (solwǝl) название соли заимствовано из перм. *sol ‘соль’, точнее — от его производных (ср. удм. silal), в первой половине — середине I тыс. н. э., что отражает преимущественно охотничье-рыболовческий уклад обских угров до этого контакта и во время его (слово заимствовано для обозначения соли как консерванта из языков пермян, знакомых с земледелием и скотоводством). В мансийских диалектах, кроме северного наречия, и в селькупском языке (практически во всех диалектах) сохранилось, по-видимому, более старое название соли (манс. *ćȢkkȝ ~ сельк. *šāq < *čāq), возможно, восходящее к праугорской эпохе (параллель в венгерском: szik ‘болото; солончак, наземные выходы соды’), когда угры были знакомы с производящим хозяйством. Единственным возможным его источником может быть енисейское *čǝ? ‘соль’, имеющее сино-кавказское происхождение, — или слово какого-то сино-кавказского языка, поскольку можно предполагать проникновение этого термина и в языки народов Дальнего Востока. Венгерское название соли (só < *čaɣ) имеет относительно позднее происхождение и скорее всего заимствовано древними венграми из адыгских языков (*čǝʁwǝ) до эпохи завоевания родины (в V–IX вв.). ; In the Finno-Permian languages, the words denoting ‘salt’ are loans (from an Indo-European language of the Proto-Baltic or Iranian groups), while in the North Samoyedic languages, they are later innovations (a word meaning ‘white’). Their appearance can be associated with the spread of cattle breeding and agriculture among the respective peoples. The situation is similar in the Ugric languages and in Selkup, but the sources of words for ‘salt’ are different there. The Khanty (*sŏl-nǝ) and Northern Mansi (solwǝl) words for ‘salt’ were borrowed from the Permian *sol ‘salt’, or, more precisely, from its derivatives (compare Udmurt silal), between the first half and mid-first millennium AD, which mainly reflects the hunting and fishing lifestyle of the Ob-Ugrians before and during the contact (the word was borrowed to denote salt as a preservative from the Permians who were familiar with agriculture and cattle breeding). In the Mansi dialects except for the Northern dialect and in the Selkup language (in most dialects), apparently, the older word for ‘salt’ was kept (Mans. *ćȢkkȝ ~ Selk. *šāq < *čāq) going back to the Proto-Ugric times (there is a Hungarian parallel: szik ‘swamp; salt marsh, ground soda outlets’) when the Ugrians were familiar with the producing economy. Its only possible source may be the Yeniseian *čǝ? ‘salt’, which is of a Sino-Caucasian origin, or a word of some Sino-Caucasian language, since one can assume that this term has also penetrated into the languages of the peoples of the Far East. The Hungarian word for ‘salt’ (só < *čaɣ) has a relatively late origin and is most likely to have been borrowed by the ancient Hungarians from the Adyghe languages (*čǝʁwǝ) before the Hungarian land-taking (between the fifth and ninth centuries). ; The research was supported by the Russian Science Foundation, project 20-18-00269 “Mining Industries and Early Factory Culture in Language, “Naive” Writing and Folklore of Ural Region”. ; Исследование выполнено при финансовой поддержке гранта РНФ, проект 20-18-00269 «Горная промышленность и раннезаводская культура в языке, народной письменности и фольклоре Урала».
Keyword: CAUCASIAN LANGUAGES; LANGUAGE CONTACTS; PREHISTORY; SALT; SELKUP LANGUAGE; UGRIC LANGUAGES; URALIC LANGUAGES; YENISEIAN LANGUAGES; ЕНИСЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ; КАВКАЗСКИЕ ЯЗЫКИ; ПРЕДЫСТОРИЯ; СЕЛЬКУПСКИЙ ЯЗЫК; СОЛЬ; УГОРСКИЕ ЯЗЫКИ; УРАЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ; ЯЗЫКОВЫЕ КОНТАКТЫ
URL: https://doi.org/10.15826/izv2.2020.22.4.062
https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44495278
http://hdl.handle.net/10995/95027
BASE
Hide details
2
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АРГУМЕНТ РЕАЛЬНОСТИ ПУТЕШЕСТВИЙ АРИСТЕЯ ИЗ ПРОКОНЕССА
ВОРОНКОВ А.А.. - : Общество с ограниченной ответственностью «Центр интеллектуальных услуг «Энциклопедия», 2014
BASE
Show details
3
STUDIES IN URALIC VOCALISM III
ZHIVLOV MIKHAIL. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский государственный гуманитарный университет", 2014
BASE
Show details
4
ON THE RECONSTRUCTION OF PROTO-MARI VOCALISM
AIKIO ANTE. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский государственный гуманитарный университет", 2014
BASE
Show details
5
СЕМАНТИЧЕСКИЕ СХОДСТВА ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ СО ЗНАЧЕНИЯМИ НОВЫЙ/МОЛОДОЙ И СТАРЫЙ В ФИННО-УГОРСКИХ И ТЮРКСКИХ ЯЗЫКАХ
Цыпанов, Е.. - : Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Коми научный центр Уральского отделения Российской академии наук, 2014
BASE
Show details
6
СВОЙСТВА ПОВЕРХНОСТЕЙ КАК ОБЪЕКТ ЛЕКСИЧЕСКОЙ ТИПОЛОГИИ: НАПРАВЛЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕКОТОРЫХ УРАЛЬСКИХ ЯЗЫКОВ)
Кашкин, Егор. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Томский государственный педагогический университет", 2012
BASE
Show details
7
Исследования в области уральского вокализма II: отражение прауральского *a в самодийских, мансийском и пермских языках
Reshetnikov, Kirill; Zhivlov, Mikhail. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский государственный гуманитарный университет", 2011
BASE
Show details
8
Вторые традиционные чтения памяти С. А. Старостина
Норманская, Юлия. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский государственный гуманитарный университет", 2008
BASE
Show details
9
Северо-западная группа финно-угорских языков и ее субстратное наследие
Хелимский, Е. А.. - : Издательство Уральского университета, 2006
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
9
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern