• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Eichhorn, Goetz (3)
    • Hess-Lüttich, Ernest W. B. (3)
    • Müske, Eberhard (3)
    • Döring, Brigitte (2)
    • Keller, Otto (2)
    • Krabiel, Klaus-Dieter (2)
    • Mieder, Wolfgang (2)
    • Mina, Nima (2)
    • Moncada, Gastão (2)
    • Moore, Melanie K. (2)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2021 (1)
    • 2020 (3)
    • 2019 (4)
    • 2017 (4)
    • 2016 (3)
    • 2014 (3)
    • 2013 (2)
    • 2012 (4)
    • 2011 (5)
    • 2010 (4)
    •   more
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...7 Hits 1 – 20 of 121 1 As Elegias de Buckow, de Bertolt Brecht: tempos sombrios depois da guerra Tercio Redondo In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 24, Iss 44 (2021) (2021) BASE Show details 2 Für sich selbst sprechen : die "dramatischen Romane" des 18. Jahrhunderts Mevissen, Yulia. - Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2020 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 3 What Remains: The Practice and Presence of Felix Gonzalez-Torres Yee, Jessica Olivia In: Master's Theses (2020) BASE Show details 4 Encenando a modernização europeia: Toni Erdmann, de Maren Ade Marcos César de Paula Soares; Patrícia de Almeida Kruger In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 23, Iss 39 (2020) (2020) BASE Show details 5 Modaler Raum der Konditionalität aus kontrastiver Sicht : = Modal spaces of conditionality: contrastive view Kostrova, O. A. In: Studia Germanica Gedanensia. - Gdańsk : Uniw. 41 (2019), 73-83 BLLDB Show details 6 L’Espace Provocateur : Croisements entre le théâtre de Mnouchkine et de Brecht ... : Provocative Space: Intersections between the theatre of Mnouchkine and Brecht ... Mezebish, Sophie. - : Maryland Shared Open Access Repository, 2019 BASE Show details 7 La historització del teatre de Bertolt Brecht Reverendo Mascort, Albert; Gallén Miret, Enric; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres. - 2019 BASE Show details 8 El Brecht de Formosa : entre l’escenari eficaç i la concisió poètica ; Brecht by Formosa : between effective staging and poetic conciseness van Lawick, Heike In: Quaderns: revista de traducció; Núm. 26 (2019); p. 93-107 ; 1138-5790 (2019) BASE Show details 9 Brecht gebrauchen Kammler, Clemens (Herausgeber); Brecht, Bertolt. - Seelze : Friedrich, 2017 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 10 O cânone traduzido na literatura infantil : uma leitura dialética de Brecht para crianças ; The canon translated in children's literature : a Brecht´s dialectic reading for children Lima, Lia Araujo Miranda de; Sousa, Germana Henriques Pereira de. - : Universidade de Brasília, Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2017 Abstract: Este artigo propõe uma perspectiva teórica para a aproximação crítica de obras canônicas traduzidas (não adaptadas) em edições ilustradas para crianças, a partir de um esboço de análise do livro A cruzada das crianças (Kinderkreuzzug, 1939), de 2014, poema de Bertolt Brecht ilustrado por Carme Solé Vendrell, e da sua tradução para o português brasileiro por Tercio Redondo. Essa obra faz parte de um núcleo atípico no sistema literário infantil e, como tal, exige uma abordagem peculiar para a compreensão de suas tensões internas. Ressalta-se em especial seu não enquadramento nas normas tradutórias predominantes no sistema infantil – a saber, o empréstimo de obras da literatura adulta por meio de procedimentos de adaptação textual assumida. Nosso objetivo é lançar luz sobre o fenômeno do trânsito de obras do sistema literário adulto para o infantil. ; This paper proposes a theoretical approach for the criticism of canonic works, translated (not adapted) in illustrated children’s books. We start from an analysis of the book A cruzada das crianças (Kinderkreuzzug, 1939), published in 2014, a Bertolt Brecht’s poem illustrated by Carme Solé Vendrell, and of its translation into Brazilian Portuguese by Tercio Redondo. This work belongs to an atypical core in the children’s literary system and as such demands a peculiar approach for understanding its internal tensions. We highlight the fact the translation does not fit into the dominant norms in the children’s system – namely, the tendency of borrowing works from adult literature by means of recognized textual adaptation procedures. Our goal is to shed light on the phenomenon of the transit of works from the adult literary system into the children’s system. Keyword: 1898-1956; Bertolt; Brecht; Crítica literária; Literatura infantil; Tradução URL: http://repositorio.unb.br/handle/10482/31623 BASE Hide details 11 The Western Genre and Gun Violence in United States Culture: Using Theatre as a Laboratory for Social Critique Wolfe, Ariella. - 2017 BASE Show details 12 Feliu Formosa: traductor i home de lletres ; Feliu Formosa, translator and man of letters van Lawick, Heike In: Quaderns: revista de traducció; Núm. 24 (2017); p. 117-133 ; 1138-5790 (2017) BASE Show details 13 Bertolt Brecht: Philosophical Inquiry through Epic Theatre Izso, Jaycob In: Student Research Symposium (2016) BASE Show details 14 We Are Standing in the Nick of Time: Translative Relevance in Anne Carson's "Antigonick" Alonso, Michelle In: FIU Electronic Theses and Dissertations (2016) BASE Show details 15 A “didática” nas peças didáticas de Bertolt Brecht: ensino em cena Gonçalves, Natália Kneipp Ribeiro. - : Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2016 BASE Show details 16 Der tote Maurer stirbt : Brechts Gedicht "Die Kelle" im Kontext des spanischen Bürgerkriegs Henning, Dieter In: Wirkendes Wort. - Trier : WVT, Wissenschaftlicher Verl. Trier 64 (2014) 2, 203-229 OLC Linguistik Show details 17 A parábola teatral de Bertolt Brecht: tese ou antítese? Grubisich, Teresa Maria. - : Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2014 BASE Show details 18 ‘Venturing Beyond’: Ernst Bloch, Bertolt Brecht, and the Utopian Literarization of Production Awbrey, Olivia. - : University of Oregon, 2014 BASE Show details 19 Exhibit A: An Application of Verbatim Theatre Dramaturgy Moore, Melanie K.. - 2013 BASE Show details 20 Exhibit A: An Application of Verbatim Theatre Dramaturgy Moore, Melanie K.. - : Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2013 BASE Show details Page: 1 2 3 4 5...7

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 14 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 12 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 1 Bibliographies BLLDB 65 BDSL 4 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 37 Linguistik-Repository 1 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0