• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • na (12)
    • Da Silva, Antonio Marcio (7)
    • Rabourdin, Caroline (7)
    • Hall, Damien J. (6)
    • Hornsby, David (6)
    • Rottava, Lucia (6)
    • Arche, Maria J. (5)
    • Evas, Jeremy (5)
    • Almbark, Rana (4)
    • Arche, Maria (4)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2021 (5)
    • 2020 (14)
    • 2019 (4)
    • 2018 (3)
    • 2017 (12)
    • 2016 (7)
    • 2015 (10)
    • 2014 (18)
    • 2013 (4)
    • 2012 (14)
    •   more
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 Hits 61 – 80 of 146 61 L'Aragonés, an endangered minority language: the case of Ayerbe Bercero Otal, María Rosa. - 2014 BASE Show details 62 L’italiano neostandard: un’analisi linguistica attraverso la stampa sportiva Chalupinski , Beniamin Kazimierz. - 2014 BASE Show details 63 Fou Lei and his alibis: the dépaysement of a Chinese intellectual and his spiritual counterparts Hu, Mingyuan. - 2014 BASE Show details 64 Perception and Production of SSBE Vowels by Foreign Language Learners: Towards a Foreign Language Model Almbark, Rana. - : Concordia University, 2014 BASE Show details 65 Acquiring the Phonetics and Phonology of English Word Stress: Comparing Learners from Different L1 Backgrounds Almbark, Rana; Bouchhioua, N.; Hellmuth, S.. - : Concordia University, 2014 BASE Show details 66 International universities and implications for minority languages: views from university students in Catalonia and Wales Garrett, Peter Donald; Gallego Balsà, Lidia. - : Taylor and Francis, 2014 BASE Show details 67 Applying Juliane House’s Translation Quality Assessment Model (1997) on a Humorous Text: A Case Study of 'The Simpsons' Vallès, Daniel. - : Cardiff University Press, 2014 Abstract: Translation quality assessment is an area of increased interest by all elements involved in the process and result of translation. However, the vague nature of the concept of quality and the subjectivity involved in the process of its measurement mean that specific tools are required to assess it. In this respect, Juliane House’s 1997 model of translation quality assessment offers a systematic approach to evaluate translated texts. As other empirical studies have already applied House’s model on more standard texts to assess its suitability, the aim of this paper was to determine to what extent House’s model was able to deal with the particular features of humorous texts. Hence, the case study selected was the script of an episode of US-American TV series The Simpsons translated from English into Spanish. The results of this analysis show that, in spite of the model’s limitations, its functional-pragmatic approach and concept of equivalence utilized is useful in assessing the quality of this type of texts. Keyword: H Social Sciences (General); PC Romance languages; PE English; PN0080 Criticism; PN1990 Broadcasting URL: http://orca.cf.ac.uk/128906/1/newreadings_14_0_2014_newreadings.98.pdf https://doi.org/10.18573/newreadings.98 http://orca.cf.ac.uk/128906/ BASE Hide details 68 Hanes y Gymraeg yng Nghaerdydd / The history of the Welsh language in Cardiff. Manteision dwyieithrwydd / The benefits of bilingualism Foster Evans, Dylan; Evas, Jeremy. - 2014 BASE Show details 69 What did the French Revolutionaries ever do for us? (The benefits of bilingualism in education and culture) Evas, Jeremy. - 2014 BASE Show details 70 The reception of Jane Austen in Europe Mandal, Anthony; Southam, Brian. - : Bloomsbury, 2014 BASE Show details 71 Second language acquisition Benati, Alessandro. - : Walter de Gruyter GmbH, 2014 BASE Show details 72 Adjectival modification in L2 Spanish Noun Phrases Guijarro-Fuentes, Pedro. - : John Benjamins Publishing, 2014 BASE Show details 73 Stages of the Loss: translation as contamination. How The Ritual made it to the Royal National Theatre O'Thomas, Mark. - : Cambridge University Press, 2014 BASE Show details 74 Influência interlinguística no processo de escrita em português LE-adicional Da Silva, Antonio Marcio; Rottava, Lucia. - : Pontes Editores, 2013 BASE Show details 75 The Linguistic Geography of the French of Northern France: do we have the basic data? Hall, Damien J.. - : Wiley-Blackwell, 2013 BASE Show details 76 Actitudes sociolingüísticas hacia el español de estudiantes de Hispanística en Serbia Lozano Pleguezuelos, Raquel; Gonzalez, Beatriz. - 2013 BASE Show details 77 Bilingual competence, complementizer selection and mood in Cimbrian Bidese, Ermenegildo; Tomaselli, Alessandra; Padovan, Andrea. - : Helmut Buske Verlag, 2013 BASE Show details 78 Selectivity of L1 attrition and effect of L1 exposure in Spanish near-native speakers of English: An eye-tracking study. Chamorro, Gloria. - 2012 BASE Show details 79 Vers un Nouvel Atlas Linguistique de la France Hall, Damien. - : EDP Sciences, 2012 BASE Show details 80 Atlas Linguistique et Ethnographique Normand, Volume IV Hall, Damien J.. - : Cambridge Journals, 2012 BASE Show details Page: 1 2 3 4 5 6 7 8

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 146 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0