Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Page: 1 2 3 4 5...11

Hits 1 – 20 of 215

1	Thirty Years of Machine Translation in Language Teaching and Learning: A Review of the Literature
	Jolley, Jason R; Maimone, Luciane
	In: L2 Journal, vol 14, iss 1 (2022)
	BASE
	Show details

2	A “Hands-On” Approach to Raise Awareness of Technologies: A Pilot Class and its Lessons
	Tourmen, Claire; Hoffmann, Daniel
	In: L2 Journal, vol 14, iss 1 (2022)
	BASE
	Show details

3	The use of online translators by students not enrolled in a professional translation program: beyond copying and pasting for a professional use
	Loock, Rudy; Léchauguette, Sophie; Holt, Benjamin
	In: EAMT2022 (European Association for Machine Translation) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03656029 ; EAMT2022 (European Association for Machine Translation), Jun 2022, Ghent, Belgium ; https://eamt2022.com/ (2022)
	Abstract: International audience ; In this paper, we discuss a use of machine translation (MT) that has been quite overlooked up to now, namely by students not enrolled in a professional translation program. A number of studies have reported massive use of free online translators (OTs), and it seems important to uncover such users’ abilities and difficulties when using MT output, whether to improve their understanding, writing, or translation skills. We report here a study on students enrolled in a French ‘applied languages program’ (where students study two languages, as well as law, economics, and management). The aim was to uncover how they use OTs, as well as their (in)ability to identify and correct MT errors. Obtained through two online surveys and several tests conducted with students from 2020 to 2022, our results show an unsurprising widespread use of OTs for many different tasks, but also some specific difficulties in identifying MT errors, in particular in relation to target language fluency.
	Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Language teaching; Machine translation MT; MT literacy
	URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03656029
	BASE
	Hide details

4	Translation literacy in additional language learning : closing the conceptual divide between translation and language education ...
	Massey, Gary. - : Vereinigung für Angewandte Linguistik in der Schweiz, 2022
	BASE
	Show details

5	Neural machine translation and language teaching : possible implications for the CEFR ...
	Delorme Benites, Alice; Lehr, Caroline. - : Vereinigung für Angewandte Linguistik in der Schweiz, 2022
	BASE
	Show details

6	'No more rage against the machine': Developing students' "Machine Translation Literacy"
	Loock, Rudy
	In: EUROCALL2021 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03233263 ; EUROCALL2021, Aug 2021, Paris, France ; https://whova.com/web/euroc1_202108/ (2021)
	BASE
	Show details

7	Equivalences of phraseological units in corpora
	Recio Ariza, Mª Angeles. - : Universitat Jaume I, 2021. : Universitat d'Alacant, 2021. : Universitat de València, 2021
	BASE
	Show details

8	An LSP framework for translation and interpreting pedagogy
	Cerezo Herrero, Enrique; Schmidhofer, Astrid; Koletnik, Melita
	In: LFE: Revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Vol. 27, Nº 2, 2021, pags. 140-156 (2021)
	BASE
	Show details

9	Traduire l’interlangue : la traductologie au carrefour de la sociolinguistique et de la linguistique de l’acquisition
	Nannoni, Catia; Pugliese, Rosa. - : Association canadienne de traductologie, 2020. : Érudit, 2020
	BASE
	Show details

10	ディケンズの『クリスマス・キャロル』を読む ; A Practical Report : The Reading of A Christmas Carol
	Usami Taichi; 宇佐見太市. - : 関西大学外国語学部, 2020
	BASE
	Show details

11	Writing in Arabic as a foreign language (AFL): towards finding a balance between translation dependency and creative writing
	Gabsi, Zouhir. - : Academy Publisher, 2020
	BASE
	Show details

12	Equivalences of phraseological units in corpora
	Recio Ariza, María Ángeles. - : Universitat d'Alacant, 2020. : Universitat Jaume I, 2020. : Universitat de València, 2020
	BASE
	Show details

13	Language Teaching Methodologies. Boosting Translator Training by Comparing Linguistic Aspects
	Díaz Garrido, Raquel. - 2020
	BASE
	Show details

14	Project-based learning: A practical approach to implementing Memsource in the classroom
	Herget, Katrin. - : Editorial Universitat Politècnica de València, 2020
	BASE
	Show details

15	German as contact zone : towards a quantum theory of translation from the Global South
	West-Pavlov, Russell. - Tübingen : Narr Francke Attempto, 2019
	BLLDB
	UB Frankfurt Linguistik
	Show details

16	Translation and Language Teaching ; Translation and Language Teaching: Continuing the Dialogue between Translation Studies and Language Didactics
	Froeliger, Nicolas; Koletnik Korošec, Melita. - : HAL CCSD, 2019. : Cambridge Scholars Publishing, 2019
	In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03187114 ; Cambridge Scholars Publishing, 2019 (2019)
	BASE
	Show details

17	Ensenyament de llengües : el paper de la traducció al llarg de la història
	Torralba Miralles, Gloria. - 2019
	BASE
	Show details

18	Ensenyament de llengües : el paper de la traducció al llarg de la història ; Language teaching: the role of translation throughout history
	Torralba, Gloria. - : Universitat Autònoma de Barcelona:, 2019
	BASE
	Show details

19	Consciousness-raising in translation teaching in a tertiary English language program in Vietnam
	Nguyen, Thi Thu Huong. - : The University of Queensland, School of Languages and Cultures, 2019
	BASE
	Show details

20	Ensenyament de llengües : el paper de la traducció al llarg de la història ; Language teaching : the role of translation throughout history
	Torralba Miralles, Gloria
	In: Quaderns: revista de traducció; Núm. 26 (2019); p. 227-238 ; 1138-5790 (2019)
	BASE
	Show details

Page: 1 2 3 4 5...11

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern