| 21 |
Interference in processing of Czech intraclausal garden-path structures - open-ended questions ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 22 |
CHET TILLARINI O‘QITISHDA KOMMUNIKATIV YONDASHUV ... : COMMUNICATIVE APPROACH TO FOREIGN LANGUAGE TEACHING ...
|
|
|
|
Abstract:
Bu maqola ideal tarjima ma'nosi aniq va ishlatilgan retseptorlari til shakllari uchun tabiiy bo‘lishi kerakligi haqida yozilgan va shu mavzuga bag‘ishlanadi. Dastlabki matn bilan tanish bo'lmagan maqsadli auditoriya uni osonlikcha tushunadi. Tarjimaning muvaffaqiyati uning ushbu ideallarga qanchalik yaqin ekanligi bilan o'lchanadi. Shunday qilib, tarjima manba tili matnining leksikasini, grammatik tuzilishini, aloqa holatini va madaniy kontekstini o'rganish, uning ma'nosini aniqlash uchun tahlil qilish, so'ngra tegishli bo'lgan leksika va grammatik tuzilish yordamida shu ma'noni qayta tuzishdan iborat. retseptor tili va uning madaniy konteksti haqida ham ma‘lumot berilgan. Quyidagi maqolada kommunikativ yondashuv va uning chet tillarini o‘qitishda qanday foydalansih to‘g‘risida ham ma‘lumot berilgan. ... : This article is devoted to the topic of the ideal translation, in which the meaning is clear and the receptors used must be natural to the language forms. The target audience, unfamiliar with the original text, will easily understand it. The success of a translation is measured by how close it is to these ideals. Thus, translation consists of studying the lexicon, grammatical structure, state of communication, and cultural context of the source language text, analyzing it to determine its meaning, and then reconstructing that meaning using appropriate lexicon and grammatical structure. receptor language and its cultural context. The following article also discusses the communicative approach and how to use it in foreign language teaching. ...
|
|
Keyword:
analysis and analysis.; communication; communicative approach; grammar; grammatika; Ideal tarjima; Ideal translation; kommunikativ yondashuv; kommunikatsiya; leksika; tahlil va analiz.; tarjima kompetensiyasi; translation competence; vocabulary
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.24412/2181-1784-2022-20-275-281
https://cyberleninka.ru/article/n/chet-tillarini-o-qitishda-kommunikativ-yondashuv
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 24 |
Factors Influencing Medical Personnel to Work in Primary Health Care Institutions: An Extended Theory of Planned Behavior
|
|
|
|
In: International Journal of Environmental Research and Public Health; Volume 19; Issue 5; Pages: 2785 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 25 |
A Review on Planted (l, d) Motif Discovery Algorithms for Medical Diagnose
|
|
|
|
In: Sensors; Volume 22; Issue 3; Pages: 1204 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 26 |
Comprehension of the Co-Operation of Professional Identity and Metacognition of English Teachers in Pedagogical Problem Solving
|
|
|
|
In: Behavioral Sciences; Volume 12; Issue 2; Pages: 32 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 27 |
How We Failed in Context: A Text-Mining Approach to Understanding Hotel Service Failures
|
|
|
|
In: Sustainability; Volume 14; Issue 5; Pages: 2675 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 28 |
A Comprehensive Star Rating Approach for Cruise Ships Based on Interactive Group Decision Making with Personalized Individual Semantics
|
|
|
|
In: Journal of Marine Science and Engineering; Volume 10; Issue 5; Pages: 638 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 29 |
Preventing Emotional Dysregulation: Acceptability and Preliminary Effectiveness of a DBT Skills Training Program for Adolescents in the Spanish School System
|
|
|
|
In: International Journal of Environmental Research and Public Health; Volume 19; Issue 1; Pages: 494 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 30 |
Vocabulary Teaching Practices of L2 English in Upper Secondary Vocational Classrooms
|
|
|
|
In: Languages; Volume 7; Issue 1; Pages: 55 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 31 |
Diversity Monitoring of Coexisting Birds in Urban Forests by Integrating Spectrograms and Object-Based Image Analysis
|
|
|
|
In: Forests; Volume 13; Issue 2; Pages: 264 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 32 |
The Natural, Artificial, and Social Domains of Intelligence: A Triune Approach
|
|
|
|
In: Proceedings; Volume 81; Issue 1; Pages: 2 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 35 |
FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF FUTURE SPECIALISTS IN ENGLISH LANGUAGE COURSES IN TECHNICAL HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 37 |
FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF FUTURE SPECIALISTS IN ENGLISH LANGUAGE COURSES IN TECHNICAL HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 39 |
FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF FUTURE SPECIALISTS IN ENGLISH LANGUAGE COURSES IN TECHNICAL HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
