Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Page: 1 2 3 4 5...8

Hits 1 – 20 of 147

1	Translation and Cultural Adaptation into Portuguese of the Quality of Dying and Death Scale for Family Members of Patients in Intensive Care Units
	Silmara Meneguin; Cariston Rodrigo Benichel; José Fausto Morais; Cesar de Oliveira
	In: International Journal of Environmental Research and Public Health; Volume 19; Issue 6; Pages: 3614 (2022)
	BASE
	Show details

2	Promoting Mental Health and Wellbeing in Multicultural Australia: A Collaborative Regional Approach
	Ilse Blignault; Hend Saab; Lisa Woodland; Klara Giourgas; Heba Baddah
	In: International Journal of Environmental Research and Public Health; Volume 19; Issue 5; Pages: 2723 (2022)
	BASE
	Show details

3	Adaptation of the Health Literacy Survey Questionnaire (HLS19-Q) for Russian-Speaking Populations—International Collaboration across Germany, Israel, Kazakhstan, Russia, and the USA
	Maria Lopatina; Eva-Maria Berens; Julia Klinger; Diane Levin-Zamir; Uliana Kostareva; Altyn Aringazina; Oxana Drapkina; Jürgen M. Pelikan
	In: International Journal of Environmental Research and Public Health; Volume 19; Issue 6; Pages: 3572 (2022)
	Abstract: The Russian language is the eighth most spoken language in the world. Russian speakers reside in Russia, across the former Soviet Union republics, and comprise one of the largest populations of international migrants. However, little is known about their health literacy (HL) and there is limited research on HL instruments in the Russian language. The purpose of this study was to adapt the Health Literacy Questionnaire (HLS19-Q) developed within the Health Literacy Survey 2019–2021 (HLS19) to the Russian language to study HL in Russian-speaking populations in Germany, Israel, Kazakhstan, Russia, and the USA. The HLS19-Q was translated either from English or from a national language to Russian in four countries first and then critically reviewed by three Russian-speaking experts for consensus. The HLS19 protocol and “team approach” method were used for linguistic and cultural adaptation. The most challenging was the adaptation of HLS19-Q questions to each country’s healthcare system while general HL questions were flexible and adaptable to specific contexts across all countries. This study provides recommendations for the linguistic and cultural adaptation of HLS19-Q into different languages and can serve as an example of international collaboration towards this end.
	Keyword: cultural appropriateness; cultural responsiveness; health literacy; HLS 19 -Q; immigrants/migrants; questionnaire adaptation; Russian-speaking population
	URL: https://doi.org/10.3390/ijerph19063572
	BASE
	Hide details

4	Assessing Children ‘At Risk’: Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Motor Behavior Checklist (MBC) into Arabic and Pilot Use in the United Arab Emirates (UAE)
	Maria Efstratopoulou; Hala Elhoweris; Abeer Arafa Eldib; Eleni Bonti
	In: Journal of Intelligence; Volume 10; Issue 1; Pages: 11 (2022)
	BASE
	Show details

5	Cross-Country Adaptation of a Psychological Flexibility Measure: The Comprehensive Assessment of Acceptance and Commitment Therapy Processes
	Ambra Giovannetti; Jana Pöttgen; Elisenda Anglada; Rebeca Menéndez; Jürgen Hoyer; Andrea Giordano; Kenneth Pakenham; Ingrid Galán; Alessandra Solari
	In: International Journal of Environmental Research and Public Health; Volume 19; Issue 6; Pages: 3150 (2022)
	BASE
	Show details

6	Sexual Quality of Life-Female (SQoL-F): Cultural Adaptation and Validation of European Portuguese Version
	Margarida Sim-Sim; Vicki Aaberg; Sagrario Gómez-Cantarino; Hélia Dias; Ermelinda Caldeira; Irene Soto-Fernandez; Cinzia Gradellini
	In: Healthcare; Volume 10; Issue 2; Pages: 255 (2022)
	BASE
	Show details

7	Reliability and Validity of the Malaysian English Version of the Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorder (M-English DC/TMD)
	Farah Nur Tedin Ng; Kathreena Kadir; Zamros Yuzadi Mohd Yusof
	In: Healthcare; Volume 10; Issue 2; Pages: 329 (2022)
	BASE
	Show details

8	Beyond social learning
	Singh, Manvir; Acerbi, Alberto; Caldwell, Christine...
	In: ISSN: 0962-8436 ; EISSN: 1471-2970 ; Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03257149 ; Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, Royal Society, The, 2021, 376 (1828), ⟨10.1098/rstb.2020.0050⟩ (2021)
	BASE
	Show details

9	Beyond social learning
	Manvir, S; Acerbi, A; Caldwell, C. - : The Royal Society, 2021
	BASE
	Show details

10	СТРАТЕГИЯ АДАПТАЦИИ НАЗВАНИЯ КИНОФИЛЬМА ПРИ ПЕРЕВОДЕ С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ... : STRATEGY FOR ADAPTING A FILM’S TITLE WHEN TRANSLATING IT FROM CHINESE INTO RUSSIAN ...
	Ван Цзоу Ин. - : Мир науки, культуры, образования, 2021
	BASE
	Show details

11	ПРОБЛЕМЫ ЛОКАЛИЗАЦИИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ВИЕДОИГРЫ «UNCHARTED: DRAKE’S FORTUNE» НА РУССКИЙ ЯЗЫК ... : CHALLENGES OF LOCALIZATION OF “UNCHARTED: DRAKE’S FORTUNE” VIDEO GAME INTO RUSSIAN ...
	Запорожец Ю.Г.. - : Norwegian Journal of Development of the International Science, 2021
	BASE
	Show details

12	Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Malay Version of the Communication Skills Attitude Scale (CSAS) among Medical Students in Malaysia
	Mohamad-Zikri Mohamad-Isa; Mohamed-Syarif Mohamed-Yassin; Siti Fatimah Badlishah-Sham...
	In: International Journal of Environmental Research and Public Health ; Volume 18 ; Issue 7 (2021)
	BASE
	Show details

13	The Spanish Version of the Child Medical Fear Questionnaire: Cross-Cultural Adaptation and Validation
	Leticia San Martín-Rodríguez; Nelia Soto-Ruiz; Marta Ferraz-Torres; Cristina García-Vivar; Amaia Saralegui-Gainza; Paula Escalada-Hernández
	In: International Journal of Environmental Research and Public Health; Volume 19; Issue 1; Pages: 451 (2021)
	BASE
	Show details

14	Found in translation : evolving approaches for the localization of japanese video games
	Mangiron i Hevia, Carme. - 2021
	BASE
	Show details

15	Ritual Evolution in Pama-Nyungan Australia
	LEARMOUTH, DUNCAN. - 2021
	BASE
	Show details

16	Adaptación transcultural y validación psicométrica preliminar del "Pregnancy and Motherhood Evaluation Questionnaire" en población española
	Díaz Marín, Aldara María. - 2021
	BASE
	Show details

17	«Стих умилителен» и его фольклорные версии: книжная силлабика в народной культуре ; Stikh Umilitelen and Its Folk Versions: A Syllabic-Accentual Interpretation of Literary Syllabic Verse
	Петров, А. М.; Petrov, А.. - : Уральский федеральный университет, 2021
	BASE
	Show details

18	Beyond social learning
	Singh, Manvir; Acerbi, Alberto; Caldwell, Christine Anna. - : Royal Society, The, 2021
	BASE
	Show details

19	Hopes and Struggles: Cross-generational Metamorphosis of Educational Beliefs and Practices between Two-Generations of Korean-American Parents
	Rho, Haewan
	In: Graduate Theses & Dissertations (2020)
	BASE
	Show details

20	Проектная технология как средство формирования иноязычной коммуникативной компетенции иностранных студентов направления подготовки «Лингвистика» ... : выпускная квалификационная работа магистра ...
	Землячёва, Елена. - : Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, 2020
	BASE
	Show details

Page: 1 2 3 4 5...8

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern