| 3 |
Wege europäischer Mehrsprachigkeit und Sprachenpolitik
|
|
|
|
Abstract:
Die vorliegende Diplomarbeit erläutert europäische Wege in der Sprachpolitik. Dabei vermittelt sie theoretische Ansätze, die es ermöglichen praktische staatliche Vorgehensweisen zu verstehen. Nach Erklärung der Disziplinen, die in diesem Zusammenhang eine Rolle spielen, sollen die Fallbeispiele Spanien und Finnland verschiedene Lösungsansätze illustrieren. Parallelen und Unterschieden werden aufgezeigt und deren Ursachen werden hinterfragt. Dabei wird zunächst die historische Entwicklung der Staaten beleuchtet, die Aufschluss über die Ursprünge der beiden Nationen geben soll. Der Fokus in der historischen Betrachtung liegt im Nationenkonzept der Staaten, denn dieses bildet die Grundlage für sprachpolitische Vorgehensweisen. In einem weiteren Schritt werden die rechtlichen Vorgaben präsentiert, die die Staaten in Kraft gesetzt haben. Hierbei spielen vor allem de Verfassungen eine wesentliche Rolle. Es wird Spanien als sehr alte, jedoch heterogene Nation Finnland gegenübergestellt, das wiederum ein relativ junger unabhängiger, aber homogener Staat ist. Warum hat sich Spanien für das Konstrukt Nation – Nationalität entschieden? Kann Finnland trotz zweier Nationalsprachen eine einheitliche Nation sein? Was ist der Unterschied zwischen einer offiziellen Sprache und einer Nationalsprache? Welche Rolle spielen historische Ereignisse? Welches Modell ist geeigneter und erfolgreicher? All diese Fragen werden im Laufe der Arbeit beantwortet. Dies geschieht jedoch nicht nur durch einen theoretischen Ansatz und durch Darlegung juristischer Fakten und sprachpolitischer Modelle. Vielmehr wird anhand des Beispiels des Bildungssystems deutlich gemacht, was Mehrsprachigkeit innerhalb einer Gesellschaft für die Bevölkerung bedeutet und wie diese im Schulsystem umgesetzt wird. Bedeutet offizielle Mehrsprachigkeit, dass die gesamte Bevölkerung zumindest zweisprachig ist?
|
|
Keyword:
17.20 Soziolinguistik: Allgemeines; 17.22 Sprachlenkung; 17.23 Mehrsprachigkeit; Sprachenpolitik / Mehrsprachigkeit / Finnland / Spanien / Sprachenrecht / Nationenkonzept; Sprachpolitik
|
|
URL: http://othes.univie.ac.at/24932/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 7 |
Der russisch-tatarische Sprachkontakt in der Republik Tatarstan
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
