| 1 |
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «СЧАСТЬЕ» В РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ЮМОРИСТИЧЕСКИХ ЖАНРОВ ... : REPRESENTATION OF THE CONCEPT “HAPPINESS” IN RUSSIAN PRECEDENT TEXTS OF COMIC GENRES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ФЕНОМЕНЫ В ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ АВАРСКОГО И АРАБСКОГО ЯЗЫКОВ ... : PRECEDENT PHENOMENA IN THE PAREMIOLOGICAL SPACE OF THE AVAR AND ARABIC LANGUAGES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
ПОЭТИКА АПОКАЛИПСИСА: И. А. БУНИН «ОКАЯННЫЕ ДНИ» ... : POETICS OF THE APOCALYPSE: “CURSED DAYS” BY IVAN BUNIN ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
MEMETICS AS ONE OF THE FORMS OF INTERNET TEXT PRECEDENCE ... : МЕМЕТИКА КАК ОДНА ИЗ ФОРМ ПРЕЦЕДЕНТНОСТИ ИНТЕРНЕТ-ТЕКСТА ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Манипулятивные приемы в языке газет (на материале газеты «Стерлитамакский рабочий») ; Manipulative Techniques in Newspaper Language (the Case of “Sterlitamak Worker” Newspaper)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
ВЛИЯНИЕ МЕДИАТЕКСТОВ НА ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ НОСИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Интертекстуальные связи романа А. Нотомб «Сладкая ностальгия» ... : Intertextual Links of A.Nothomb’s Novel «Sweet Nostalgia» ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Поликодовые инструменты интертекстуальности в социальной рекламе ... : Polycode tools of intertextuality in social advertising ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
«НЕТРИВИАЛЬНОЕ» В ПОВСЕДНЕВНОЙ УСТНОЙ КОММУНИКАЦИИ: ОПЫТ СИСТЕМАТИЗАЦИИ ... : “NONTRIVIAL” IN EVERYDAY COMMUNICATION: SYSTEMATIZATION APPROACH ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
ДЕТСКОЕ ЧТЕНИЕ В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА
|
|
НОСОВА ЕЛЕНА ПАВЛОВНА. - : Негосударственное высшее профессиональное образовательное учреждение Уральский гуманитарный институт, 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
ВСПОМИНАЯ ДЕТСТВО. (ОБ ОДНОМ ТИПЕ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ФЕНОМЕНОВ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Особенности реализации прецедентного феномена «Дамоклов меч» в текстах политических СМИ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ТЕКСТЫ В ЗАГОЛОВКАХ ГЛЯНЦЕВЫХ ЖУРНАЛОВ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛОЯЗЫЧНОГО И РУССКОЯЗЫЧНОГО ЖУРНАЛА «COSMOPOLITAN»)
|
|
Дороднева, Н.; Попова, А.. - : Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания", 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ТЕКСТЫ В ЗАГОЛОВКАХ ГЛЯНЦЕВЫХ ЖУРНАЛОВ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛОЯЗЫЧНОГО И РУССКОЯЗЫЧНОГО ЖУРНАЛА «COSMOPOLITAN»)
|
|
Дороднева, Н.; Попова, А.. - : Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания", 2015
|
|
Abstract:
Статья посвящена проблеме прецедентности в заголовках глянцевых журналов. В статье разграничиваются понятия интертекстуальности и прецедентности, выявляются их основные характеристики. Рассматривается специфика глянцевого журнала как одного из видов СМИ, а также особенности заголовков на примере русскоязычного и англоязычного вариантов журнала «Cosmopolitan». Выборка заголовков на русском и английском языках анализируется с позиции тематики: отношения, карьера, питание, мода, семья, путешествия и др. С точки зрения источника журналисты наиболее часто используют известные пословицы, поговорки, песни, фильмы, фразеологические единицы. Полученные результаты показывают, что несмотря на некоторые количественные расхождения внутри тематики и источника, прецедентность как лингвистический феномен достаточно широко используется англоязычными и русскоязычными авторами для того, чтобы заинтересовать читателя, привлечь его внимание, внести эффект неожиданности.As the title implies the article describes the problem of precedent texts in the headlines of glossy magazines. The difference between the terms of intertextuality and precedent texts and their main characteristics should be stressed. Attention is drawn to the specific features of glossy magazines as Mass Media, the headlines of Russian and English Cosmopolitan. Samples of headlines in Russian and English Cosmopolitan are analyzed thematically: relations, career, food, fashion, family, travelling and etc. As the source journalists use popular proverbs, sayings, songs, films, phraseological units. The results prove that despite the quantity difference in themes and source precedent text as a linguistic phenomenon is widely spread among English and Russian authors to interest readers, draw their attention and create suspense effect.
|
|
Keyword:
ГЛЯНЦЕВЫЙ ЖУРНАЛ; ЗАГОЛОВОК; ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ; ПРЕЦЕДЕНТНЫЙ ТЕКСТ
|
|
URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/15763823.png
http://cyberleninka.ru/article/n/pretsedentnye-teksty-v-zagolovkah-glyantsevyh-zhurnalov-na-primere-angloyazychnogo-i-russkoyazychnogo-zhurnala-cosmopolitan
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 17 |
ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ФЕНОМЕНЫ ИЗ СФЕРЫ МУЗЫКИ В ЯЗЫКЕ АНГЛИЙСКИХ СМИ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
КОММУНИКАТИВНАЯ НЕКОМПЕТЕНТНОСТЬ КАК ФАКТОР РИСКА КОММУНИКАТИВНЫХ НЕУДАЧ ЖУРНАЛИСТА (НА ПРИМЕРЕ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ТЕКСТОВ)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Этнокультурная специфика слов-чисел в русском и китайском языках
|
|
Пилюгина Наталья Юрьевна; Meng Weiwei. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Владивостокский государственный университет экономики и сервиса», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ СПОРТИВНОГО ЖУРНАЛИСТА (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСТВА ВАСИЛИЯ УТКИНА)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
