| 1 |
Journey Writing : the Literary Representation of the Migrants’ Drama ; Périples globaux : la représentation littéraire du drame des migrants
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03642016 ; Linguistique. Université de Limoges; Università degli studi (Bologne, Italie), 2022. Français. ⟨NNT : 2022LIMO0004⟩ (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Language practices and bi/plurilingual usages of Kurdish speakers in Istanbul ; Les pratiques langagières et les usages bi/plurilingues des kurdophones à Istanbul
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03611955 ; Linguistique. Normandie Université, 2021. Français. ⟨NNT : 2021NORMR104⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Modéliser les processus de collaboration entre acteurs de l'éducation et de la recherche pour la construction de savoirs
|
|
|
|
In: SFERE 2021 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03264622 ; SFERE 2021, Mar 2021, Marseille, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Traducir la experiencia - La experiencia del traducir
|
|
|
|
In: EU-topías. Revista de interculturalidad, comunicación y estudios europeos; VOL. 5 (2013); 41-43 ; EU-topías, rivista di interculturalità, communicazione e studi europei; VOL. 5 (2013); 41-43 ; EU-topías. A Journal on Interculturality, Communication, and European Studies; VOL. 5 (2013); 41-43 ; EU-topías. Revue d'interculturalité, de communication et d'études européennes; VOL. 5 (2013); 41-43 ; 2340-115X ; 2174-8454 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Réalités, perceptions et représentations des frontières ; Réalités, perceptions et représentations des frontières: L’espace transfrontalier de la Grande région Sarre-Lor-Lux
|
|
|
|
In: https://hal.univ-lorraine.fr/hal-03058979 ; Grégory Hamez; Jean-Marc Defaÿs. EME, 2020, Proximités Sociologie, 978-2-8066-3722-2 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Agota Kristof ou l’écriture de la frontière. Compte rendu d'ouvrage : Sara De Balsi : Agota Kristof, écrivaine translingue, Presses Universitaires de Vincennes, 2019.
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02500378 ; 2020, https://ecriplur.hypotheses.org/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Rendre la justice en Louisiane espagnole (1763-1803) : aménagements, improvisations et instrumentalisations
|
|
|
|
In: ISSN: 1147-6753 ; EISSN: 2272-9828 ; Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien ; https://hal.univ-guyane.fr/hal-02901005 ; Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, Presses Universitaires du Midi, 2019, 112, pp.11-28. ⟨10.4000/caravelle.5149⟩ (2019)
|
|
Abstract:
International audience ; Spanish Louisiana (1763-1803), including both eastern and western Floridas after 1783, is an exemplary cultural mosaic at the crossroads of empires. Examining daily justice is a way to shed light on this social mosaic while demonstrating how multiculturalism, multilinguism as well as the distance from the main centers of power have an impact on the working of the judicial system in this region. ; La luisiana Española (1763-1803) territorio que incluye las Floridas occidental y oriental después de 1783, representa un verdadero mosáico cultural en el cruce de los imperios. El estudio de las prácticas judiciales cotidianos permitesubrayar esta variedad mostrando cómo el multiculturalismo, el multilingüismo así como la distancia a partir de los centros afectan el funcionamiento judicial de la colonia. ; La Louisiane espagnole (1763-1803), territoire élargi aux Florides occidentale et orientale après 1783, représente une véritable mosaïque culturelle à la croisée des empires. L’examen des pratiques de la justice quotidienne permet de mettre en valeur cette mosaïque en montrant comment la multiculturalité, le multilinguisme ainsi que la distance depuis les centres de pouvoir affectent le fonctionnement judiciaire de la colonie.
|
|
Keyword:
18th century; [SHS]Humanities and Social Sciences; frontera; frontier; frontière; justice; justicia; Louisiane espagnole; Luisiana española; multicultural societies; siglo xviii; sociedades multiculturales; sociétés multiculturelles; Spanish Louisiana; xviiie siècle
|
|
URL: https://hal.univ-guyane.fr/hal-02901005
https://doi.org/10.4000/caravelle.5149
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 8 |
La diffusion de la langue littéraire au Moyen Âge : français et francoprovençal
|
|
|
|
In: Langages, N 215, 3, 2019-09-30, pp.15-26 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Intrusive tokens of aspiration in French Learners' L2 English ; Les aspirations intrusives dans l'anglais des apprenants francophones
|
|
|
|
In: https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/tel-01511510 ; Linguistique. Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle, 2017. Français (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
La production de l’altérité dans l’organisation. Approche d’une entreprise artistique et culturelle en développement
|
|
|
|
In: ISSN: 2264-5756 ; EISSN: 2646-103X ; Ad hoc: la revue ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01496737 ; Ad hoc: la revue, CELLAM, 2017, La frontière, 5, pp.[En ligne] ; https://adhoc.hypotheses.org/ad-hoc-n5-la-frontiere-resumes-des-articles/la-production-de-lalterite-dans-lorganisation-approche-dune-entreprise-artistique-et-culturelle-en-developpement (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Necessary borders for negotiation: the role of translation
|
|
|
|
In: ISSN: 1920-0323 ; TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02171055 ; TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies, University of Alberta (Canada), 2017, Translation and Borders, 9 (2), pp.64-85. ⟨10.21992/T97H3R⟩ ; https://journals.library.ualberta.ca/tc/index.php/TC/issue/view/1880 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Noms à l'épreuve des frontières. Nom et étranger dans Tarmac de Nicolas Dickner et Cockroach de Rawi Hage
|
|
Lak, Zishad. - : Imaginaire | Nord et Département des langues étrangères de l'Université de Bergen, 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Visites bilingues à la frontière des langues : la mise en produit d’une situation linguistique pour le tourisme
|
|
|
|
In: Langage et société, N 163, 1, 2017-12-22, pp.11-32 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Questions sur l’oral : médium, syntaxe, genre
|
|
|
|
In: Le français aujourd'hui, N 195, 4, 2017-01-16, pp.23-36 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Rôle des contextes lexical et post-lexical dans la réalisation du schwa : apports du traitement automatique de grands corpus
|
|
|
|
In: 31èmes Journées d'Etudes sur la Parole ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01401348 ; 31èmes Journées d'Etudes sur la Parole, Jul 2016, Paris, France. pp.633-641 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Frontières linguistiques et communautés de travail
|
|
|
|
In: ISSN: 1633-5961 ; EISSN: 2259-8901 ; Questions de communication ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-02979294 ; Questions de communication, Presses Universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine, 2016, pp.351-374. ⟨10.4000/questionsdecommunication.10508⟩ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Représenter l’altérité pour former des frontières : visions croisées des discours de l’Alliance française de Paris et de l’Alliance française de Buenos Aires (1914-1918)
|
|
|
|
In: Altérité langagière : stratégies d’adaptation et d’appropriation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01424811 ; Altérité langagière : stratégies d’adaptation et d’appropriation, Jun 2016, Paris, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
La réception ambivalente de Orientalism d’Edward Saïd dans le monde arabe – une question de traduction ?
|
|
|
|
In: ISSN: 0026-0452 ; EISSN: 1492-1421 ; Meta : journal des traducteurs ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01493455 ; Meta : journal des traducteurs, Presses Universitaires de Montreal, 2016, Des zones d’incertitudes en traduction, 61 (1), pp.221-236. ⟨10.7202/1036991ar⟩ ; https://retro.erudit.org/revue/meta/2016/v61/n1/1036991ar.pdf (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Représenter l’altérité pour former des frontières : visions croisées des discours de l’Alliance française de Paris et de l’Alliance française de Buenos Aires (1914-1918)
|
|
|
|
In: RJC2016 - 19èmes Rencontres des jeunes chercheurs en Sciences du Langage ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01657250 ; RJC2016 - 19èmes Rencontres des jeunes chercheurs en Sciences du Langage, ED 268 Paris 3, Jun 2016, Paris, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Pour une analyse géographique des espaces transfrontaliers ; Pour une analyse géographique des espaces transfrontaliers: Contribution théorique et méthodologique
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01321837 ; Géographie. Université de Rouen, 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
