• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Grammatik (7.896)
    • Generative Grammatik / Transformationsgrammatik (5.272)
    • Englisch (3.394)
    • Deutsch (3.174)
    • Grammatik allgemein (2.814)
    • Kontrastive Grammatik (2.456)
    • Funktionale Grammatik (1.771)
    • Französisch (1.446)
    • Kognitive Grammatik (1.443)
    • Syntax (1.132)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2022 (17)
    • 2021 (81)
    • 2020 (101)
    • 2019 (116)
    • 2018 (120)
    • 2017 (156)
    • 2016 (153)
    • 2015 (263)
    • 2014 (389)
    • 2013 (343)
    •   more
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 6 7 8...1.397 Hits 61 – 80 of 27.931 61 Exploring the Effect of Conversion on the Distribution of Inflectional Suffixes: A Multivariate Corpus Study ... Rauhut, Alexander. - : Freie Universität Berlin, 2021 BASE Show details 62 Grammatik Deutsch. Schemata und Hilfen für das Schreiben und Übersetzen. Unterrichtsmaterial Deutsch B, Teil 3 Doerr, Emmanuel Jean André; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - : Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2021 BASE Show details 63 Grammatik Deutsch. Schemata und Hilfen für das Schreiben und Übersetzen. Unterrichtsmaterial Deutsch B, Teil 3 Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació; Doerr, Emmanuel Jean André. - : Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2021 BASE Show details 64 Grammatik Deutsch. Schemata und Hilfen für das Schreiben und Übersetzen. Unterrichtsmaterial Deutsch B, Teil 3 Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació; Doerr, Emmanuel Jean André. - : Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2021 BASE Show details 65 Grammatik Deutsch. Schemata und Hilfen für das Schreiben und Übersetzen. Unterrichtsmaterial Deutsch B, Teil 3 Doerr, Emmanuel Jean André; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - : Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2021 BASE Show details 66 出来事の認識の違いに起因する英語と日本語の言語表現の違い : 翻訳における例 ; Differences in Japanese and English Expressions Due to Differences in How Events are Construed : Examples from Translation Kikuchi Atsuko; 菊地 敦子. - : 関西大学外国語学部, 2021 Abstract: In this paper I examine three sentences from Ruth Benedict's unpublished manuscript, 'The Story of My Life', in which the first person singular appears as the direct object, and a third person singular appears as the subject. When translated into Japanese, these sentences become unnatural unless the first person singular is moved to the subject position. I explain why this is so by using Langacker's Cognitive Grammar framework and argue that in Japanese, the speaker is normally construed as the most prominent participant in the situation and therefore coded as the subject of the sentence. This fits with previous studies in which linguists have argued that the speaker is assumed to be the center of epistemological perspective in Japanese. The paper demonstrates how "unnaturalness" in translation can be explained and also shows the restriction imposed on what can be said in Japanese due to the way Japanese speakers construe the world around them. Keyword: cognitive grammar; construal; Kansai University; prominence; subject; translationese; 関西大学 URL: https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=19053 https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=19053&item_no=1&attribute_id=19&file_no=1 http://hdl.handle.net/10112/00023084 BASE Hide details 67 Grammatikvermittlung in Lehrwerken für Deutsch als Zweitsprache der Primarstufe Tkaczuk, Stephanie (Master of Education). - : Linz : Private Pädagogische Hochschule der Diözese Linz, 2021 BASE Show details 68 Non-canonical subjects and subject positions Lowell Sluckin, Benjamin. - : Humboldt-Universität zu Berlin, 2021 BASE Show details 69 Inneres Sprechen Stark, Christina. - : Humboldt-Universität zu Berlin, 2021 BASE Show details 70 Dieses kleine Buch ist für dich Vissirini, Barbara Avila. - 2021 BASE Show details 71 Contrastive analysis of Arabic and English: the quantifiers ... Dr. Monther Battah. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 72 Contrastive Analysis Of Arabic And English: The Quantifiers ... Battah, Monther. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 73 Contrastive analysis of Arabic and English: the quantifiers ... Dr. Monther Battah. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 74 Contrastive Analysis Of Arabic And English: The Quantifiers ... Battah, Monther. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 75 WORD FORMATION IN COGNITIVE GRAMMAR ... Afrime Emini. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 76 WORD FORMATION IN COGNITIVE GRAMMAR ... Afrime Emini. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 77 СТАНОВЛЕНИЕ КОГНИТИВНОЙ ЛИНГВИСТИКИ ... : КОГНИТИВТІ ЛИНГВИСТИКАНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ ... Габдолла, А.Е.; Байгожина, Ж.М.. - : АО «КазУМОиМЯ им.Абылай хана», 2021 BASE Show details 78 „So hört sich der Satzbau besser an“ : eine Untersuchung metasprachlichen Wissens von Schüler/innen verschiedener Schulformen und -stufen ... Otten, Tina. - : Hannover : Institutionelles Repositorium der Leibniz Universität Hannover, 2021 BASE Show details 79 Non-canonical subjects and subject positions ... Lowell Sluckin, Benjamin. - : Humboldt-Universität zu Berlin, 2021 BASE Show details 80 Meaning and translation : theory and practice of machine translation as exemplified by applicative and cognitive grammars Guerecheau, Chantal. - : University of St Andrews, 2021. : The University of St Andrews, 2021 BASE Show details Page: 1 2 3 4 5 6 7 8...1.397

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 10.305 IDS Mannheim 1.730 OLC Linguistik 1.147 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 114 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 3.310 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 2.005 Bibliographies BLLDB 13.916 BDSL 250 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 1.313 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 76 MPI-SHH Linguistics Collection 161 MPI for Psycholinguistics 114 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 72 Journal directory 6 Database directory 1 Dictionary directory 1 Open access documents BASE 1.198 Linguistik-Repository 256 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0