| 2 |
Multilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint 2.1
|
|
Erjavec, Tomaž; Ogrodniczuk, Maciej; Osenova, Petya; Ljubešić, Nikola; Simov, Kiril; Grigorova, Vladislava; Rudolf, Michał; Pančur, Andrej; Kopp, Matyáš; Barkarson, Starkaður; Steingrímsson, Steinþór; van der Pol, Henk; Depoorter, Griet; de Does, Jesse; Jongejan, Bart; Haltrup Hansen, Dorte; Navarretta, Costanza; Calzada Pérez, María; de Macedo, Luciana D.; van Heusden, Ruben; Marx, Maarten; Çöltekin, Çağrı; Coole, Matthew; Agnoloni, Tommaso; Frontini, Francesca; Montemagni, Simonetta; Quochi, Valeria; Venturi, Giulia; Ruisi, Manuela; Marchetti, Carlo; Battistoni, Roberto; Sebők, Miklós; Ring, Orsolya; Darģis, Roberts; Utka, Andrius; Petkevičius, Mindaugas; Briedienė, Monika; Krilavičius, Tomas; Morkevičius, Vaidas; Diwersy, Sascha; Luxardo, Giancarlo; Rayson, Paul. - : CLARIN ERIC, 2021
|
|
Abstract:
ParlaMint 2.1 is a multilingual set of 17 comparable corpora containing parliamentary debates mostly starting in 2015 and extending to mid-2020, with each corpus being about 20 million words in size. The sessions in the corpora are marked as belonging to the COVID-19 period (after November 1st 2019), or being "reference" (before that date). The corpora have extensive metadata, including aspects of the parliament; the speakers (name, gender, MP status, party affiliation, party coalition/opposition); are structured into time-stamped terms, sessions and meetings; with speeches being marked by the speaker and their role (e.g. chair, regular speaker). The speeches also contain marked-up transcriber comments, such as gaps in the transcription, interruptions, applause, etc. Note that some corpora have further information, e.g. the year of birth of the speakers, links to their Wikipedia articles, their membership in various committees, etc. The corpora are encoded according to the Parla-CLARIN TEI recommendation (https://clarin-eric.github.io/parla-clarin/), but have been validated against the compatible, but much stricter ParlaMint schemas. This entry contains the ParlaMint TEI-encoded corpora with the derived plain text version of the corpus along with TSV metadata on the speeches. Also included is the 2.0 release of the data and scripts available at the GitHub repository of the ParlaMint project. Note that there also exists the linguistically marked-up version of the corpus, which is available at http://hdl.handle.net/11356/1431.
|
|
Keyword:
Belgian Parliament; British Parliament; Bulgarian Parliament; COVID-19; Croatian Parliament; Czech Parliament; Danish Parliament; Dutch Parliament; French Parliament; Hungarian Parliament; Icelandic Parliament; Italian Parliament; Latvian Parliament; Lithuanian Parliament; Parla-CLARIN; parliamentary debates; Polish Parliament; Slovenian Parliament; Spanish Parliament; TEI; Turkish Parliament
|
|
URL: http://hdl.handle.net/11356/1432
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 3 |
Linguistically annotated multilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint.ana 2.1
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Linguistically annotated multilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint.ana 2.0
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Multilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint 2.0
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
WALS Online Resources for Icelandic
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Glottolog 4.4 Resources for Icelandic
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Verb-second and verb-first in the history of Icelandic
|
|
|
|
In: Journal of Historical Syntax; Vol 5 No 28 (2021): Verb-second and verb-first in the history of Icelandic; 1-53 ; 2163-6001 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Inherited Poetics and Indo-European Cosmological Structure in the Vǫluspá, the Homeric Hymn to Demeter, and the Telipinu myth
|
|
Ginevra, Riccardo (orcid:0000-0002-6731-6494). - : Villa Vigoni Editore, 2021. : country:ITA, 2021. : place:Loveno di Menaggio, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Metaphor, metonymy, and myth: Persephone’s death-like journey in the Homeric Hymn to Demeter in the light of Greek phraseology, Indo-European poetics, and Cognitive Linguistics
|
|
Ginevra, Riccardo (orcid:0000-0002-6731-6494). - : Cambridge Scholars Publishing, 2021. : country:GBR, 2021. : place:Newcastle Upon Tyne, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Heterogeneity in the structure of Icelandic -st figure reflexives
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Against some approaches to long-distance agreement without AGREE
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
The adaptation of MAIN to Icelandic [Online resource]
|
|
|
|
In: New language versions of MAIN: Multilingual Assessment Instrument for Narratives - revised / Natalia Gagarina & Josefin Lindgren (Eds.). Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft: ZAS papers in linguistics ; Nr. 64 (2020), 117-125
|
|
Linguistik-Repository
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Up or down? Resolving agreement in copular sentences ...
|
|
Unkn Unknown. - : University of Edinburgh. School of Philosophy. Psychology and Language Sciences, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Foamy Rivers and the Wife of the Ocean: Greek ποταμός ‘river’, Τηθῡ́ς ‘mother of all rivers’, and Proto‑Indo‑European *ku̯eth2‑ ‘foam, seethe’
|
|
Ginevra, Riccardo (orcid:0000-0002-6731-6494). - : Societas Scientiarum Fennica, 2020. : country:FIN, 2020. : place:Helsinki, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Indo-European Cosmology and Poetics: Cosmic Merisms in Comparative and Cognitive Perspective
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Gods who shine through the millennia: Old Norse Baldr, Celtic Belinos, Old Irish Balar, and PIE *bʰelH- ‘be white, shine’
|
|
Ginevra, Riccardo (orcid:0000-0002-6731-6494). - : Baar-Verlag, 2020. : country:DEU, 2020. : place:Hamburg, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Myths of Non-Functioning Fertility Deities in Hittite and Core Indo-European
|
|
Ginevra, Riccardo (orcid:0000-0002-6731-6494). - : Brill, 2020. : country:NLD, 2020. : place:Leiden, 2020. : place:Boston, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Icelandic V3 orders with temporal adjunct
|
|
|
|
In: Nordlyd: Tromsø University Working Papers on Language & Linguistics, Vol 44, Iss 1 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
