2 |
Idiomaticité, constructions et variations : approche contrastive sur corpus
|
|
|
|
In: ISSN: 0458-726X ; EISSN: 1958-9549 ; Langages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03186468 ; Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Correlation between prosody and pragmatics: case study of discourse markers in French and English
|
|
|
|
In: INTERSPEECH 2020 ; https://hal.inria.fr/hal-02968475 ; INTERSPEECH 2020, Oct 2020, Shanghai, China (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Revue Langages : n° spécial « Phraséologie, corpus et méthodes"
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02482769 ; 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Compte rendu :Jörn Albrecht et Iris Plack, Europäische Übersetzungsgeschichte.Nouveaux Cahiers d’Allemand, 38(3), 405-412
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03186635 ; 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Theorie und Empirie in der Phraseologie - Approches théoriques et empiriques en phraséologie
|
|
|
|
In: Approches théoriques et empiriques en phraséologie ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01263690 ; Kauffer, Maurice & Keromnes, Yvon. Approches théoriques et empiriques en phraséologie, Dec 2014, Nancy, France. 37, Stauffenburg, 2019, Eurogermanistik ; www.stauffenburg.de (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Can prosody meet pragmatics? Case of discourse particles in French
|
|
|
|
In: ICPhS 2019 - International Congress of Phonetic Sciences ; https://hal.inria.fr/hal-02177202 ; ICPhS 2019 - International Congress of Phonetic Sciences, Aug 2019, Melbourne, Australia (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
La gastronomie à l’ère numérique. Regards linguistiques et économiques sur l’Allemagne, la France, et l’Italie
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02983240 ; 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Idiomatisch und kreativ? Comics in der Übersetzung
|
|
|
|
In: Approches théoriques et empiriques en phraséologie/Theorie und Empirie in der Phraseologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03030532 ; Approches théoriques et empiriques en phraséologie/Theorie und Empirie in der Phraseologie, 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
La gastronomie à l’ère numérique – Regards linguistiques et économiques sur l’Allemagne, la France et l’Italie
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02482746 ; Stauffenburg, pp.343, 2019, Collection Romanistik, 978-3-95809-802-2 (2019)
|
|
Abstract:
International audience ; Le discours gastronomique est aujourd’hui omniprésent, sous une forme traditionnelle, mais aussi numérique : cartes de restaurant, livres de recettes de chefs étoilés, émissions de télévision, spots publicitaires, salons et concours gastronomiques, mais également sites internet, blogs culinaires, réseaux sociaux, revues en ligne, newsletters, forums de discussion culinaire, etc. Il s’adresse à des publics très variés : consommateurs, passionnés, professionnels, et a pour objectif de dire son objet, mais aussi d’informer, d’éduquer, d’amuser, ou de faire vendre.A partir de nombreux supports de communication, essentiellement numériques, ce volume analyse la manière dont le discours gastronomique se manifeste et prend forme dans nos sociétés. Les auteurs − des universitaires, mais aussi des professionnels du secteur gastronomique – proposent des approches complémentaires : linguistique, discursive, sémiotique, pragmatique, mais aussi économique. Le lecteur y trouvera des analyses contrastives sur le français, l’allemand, l’italien, l’alsacien, le sarde, et des études concernant différents pays européens : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Italie, qui rendent compte du caractère international du discours gastronomique.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02482746
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
15 |
As simple as that ? A corpus-based study of the [ADJ as NP] and related constructions in English, French and German
|
|
|
|
In: 15th International cognitive linguistics conference (ICLC-15) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03188504 ; 15th International cognitive linguistics conference (ICLC-15), 2019, Nishinomiya, Japan (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Unité et multiplicité : étude contrastive des formes verbales auxiliées dans L’Étranger de Camus et dans ses traductions en allemand et en anglais
|
|
|
|
In: Journées d’étude internationales Temps et aspect verbal, approches contrastives ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03188499 ; Journées d’étude internationales Temps et aspect verbal, approches contrastives, 2018, Fribourg, Suisse (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Phraséologie et pragmatique (= Verbum, tome XL, n° 1), 131 p.
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02482694 ; 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Mais enfin en français contemporain : construction et (non)compositionnalité
|
|
|
|
In: Colloque La phraséologie : corpus et méthodes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03188009 ; Colloque La phraséologie : corpus et méthodes, 2018, Nancy, France (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
The same, but different : the present perfect in narration in French, German and English
|
|
|
|
In: Chronos-13 : conference on tense, aspect, modality and evidentiality ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03188490 ; Chronos-13 : conference on tense, aspect, modality and evidentiality, 2018, Neuchâtel, Switzerland (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|