• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2021 (1)
    • 2019 (5)
    • 2018 (3)
    • 2017 (3)
    • 2016 (3)
    • 2015 (2)
    • 2014 (2)
    • 2013 (3)
    • 2012 (5)
    • 2011 (1)
    •   more
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (27)
    • Book (11)
    • Miscellaneous (2)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 40 1 Role of intercultural mediation in problem solving in a transatlantic network Ribeiro, Sandra; Bigotte Chorão, Graça; Moreira Silva, Manuel; Noronha Cunha, Suzana. - : Universitat Politècnica de Catalunya, 2021 Abstract: Proceedings of AELFE-TAPP 2021 (19th AELFE Conference, 2nd TAPP Conference). Vilanova i la Geltrú (Barcelona), 7-9 July 2021 ; Working in a multidisciplinary collaborative project through virtual exchange encompasses many advantages as well as some disadvantages. One of the many problems that might occur in virtual cooperation settings was identified as cultural mismatches, listed by Chase, Macfadyen, Reeder, and Roche (2002) into nine categories. Some of these mismatches were found during the Trans-Atlantic Pacific Project1 (TAPP), a collaborative and active learning bidirectional platform, where students from Portuguese and North American universities have been cooperating for several years to enhance their technical and linguistic competences whilst developing intercultural skills. By bringing together future Translators and Technical Writers into a multicultural simulated setting, students are given the opportunity to learn from each other and interact via technology-mediated communication. Yet, this endeavour revealed to be extremely demanding mostly due to cultural misunderstandings that occurred during virtual communication exchanges. Accordingly, a cultural mediation intervention plan was developed and implemented by the authors as a strategy to overcome these problems and strengthen virtual teamwork interaction. This plan was designed to raise cultural awareness of the self and the other and was divided into 4 separate phases: 1) the cultural awareness initial stage, followed by 2) peer-to-peer exchange of the pre-learning questionnaires, 3) the completion of the Cultural Self-Awareness Questionnaire, concluding with 4) the analysis of the results and discussion in class. This study addresses the Cultural Self-Awareness Questionnaire. The results and outcomes of this questionnaire are analysed and discussed and new avenues for research will be presented and proposed. ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion Keyword: Communication; Intercultural self-awareness; Mediation; TAPP project URL: http://hdl.handle.net/10400.22/18116 BASE Hide details 2 Measurement of $W^{\pm}$-boson and $Z$-boson production cross-sections in $pp$ collisions at $\sqrt{s}=2.76$ TeV with the ATLAS detector Aad, Georges; Abbott, Brad; Abbott, Dale Charles. - 2019 BASE Show details 3 Do you speak wine tourism? Pataco, Teresa; Moreira Silva, Manuel. - : Academic Conferences International Limited, 2019 BASE Show details 4 Detalhes do vestuário - análise e tradução de terminologia técnica Silva, Helena Isabel da Costa Moura da. - 2019 BASE Show details 5 PERSPECTIVAS DA TERMINOLOGIA NA CONCEPÇÃO DE UM DICIONÁRIO MULTILINGUE DE ESPECIALIDADE ... Moreira Da Silva, Manuel. - : POLISSEMA – Revista de Letras do ISCAP, 2019 BASE Show details 6 LOCALIZAÇÃO DE ONTOLOGIAS – ELEMENTOS PARA A CONSTRUÇÃO DE UMA ABORDAGEM ... Silva, Manuel Moreira Da. - : POLISSEMA – Revista de Letras do ISCAP, 2019 BASE Show details 7 SMITE: tradução e localização - apropriação cultural dentro do mundo dos videojogos Santos, João Pedro Queirós. - 2018 BASE Show details 8 Languages and the market: a ReCLes.pt selection of international perspectives and approaches Gonçalves, Ana; Moreira Silva, Manuel; Arau Ribeiro, María Del Carmen. - : ReCLes.pt – Associação de Centros de Línguas do Ensino Superior em Portugal, 2018 BASE Show details 9 Localização de ontologias de domínio no contexto de redes colaborativas: contributos de uma abordagem de base terminológica Moreira Silva, Manuel. - 2018 BASE Show details 10 Teacher training forCLIL in Higher Education: challenges in blended learning Moreira Silva, Manuel; Ribeiro, Maria; Morgado, Margarida. - : ICERI, 2017 BASE Show details 11 CLIL and terminology – moving forward towards a dialogical relation Silva, Manuel; Albuquerque, Alexandra. - 2017 BASE Show details 12 Políticas de educação, políticas de língua, identidade nacional e a construção do estado em Timor-Leste ; Policies of education, language policies, national identity and state building in East Timor Indart, Karin Noemi Rühle. - 2017 BASE Show details 13 TerminoCLIL: A terminology-based approach to CLIL Albuquerque, Alexandra Marina Nunes; Moreira da Silva, Manuel. - 2016 BASE Show details 14 Localização de jogos ; contributo para a análise dos processos de decisão e de adaptação Silva, Fábio Edgar Oliveira da. - 2016 BASE Show details 15 Proceedings of the 3rd IPLeiria’s International Health Congress Freitas, Vívien A; Rosa, Roger S; Garcia-Gordillo, Miguel A. - 2016 BASE Show details 16 Proceedings of the International Meeting on Languages, Applied Linguistics, and Translation – LALT 2012 Gonçalves, Olga; Moreira Silva, Manuel; Llinás, Susana. - : Department of Linguistics and Literatures – University of Évora, 2015 BASE Show details 17 Language tools: communicating in today’s world of business Ribeiro, Sandra; Noronha Cunha, Suzana; Silva, Manuel. - : IATEFL Poland Computer Special Interest Group & University of Nicosia, 2015 BASE Show details 18 Dar palavra à ciência: diálogos entre linguística e linguagens de especialidade a propósito de um dicionário terminológico Pedrosa, Fátima Tedim; Falcão, Cecília; Ferreira, Cláudia. - : Universidade do Porto. Faculdade de Letras, 2014 BASE Show details 19 Localização de ontologias de domínio : o português como língua de estruturação de conhecimento Silva, Manuel. - : Associação de Centros de Línguas do Ensino Superior em Portugal, 2014 BASE Show details 20 Desafios ao multilinguismo na gestão e partilha do conhecimento: contributos terminológicos Silva, Manuel. - : Instituto Politécnico do Porto, Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto, Edição própria, 2013 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 1 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 2 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 38 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0