| 3 |
Poles Apart: Language and Cultural Barriers Pertaining to the Polish Army's 1st Armoured Division in Normandy, August 1944
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Towards understanding the embedded signs in the military operations' films a case of two videos of capturing Israeli soldiers by "the Islamic resistance" /
|
|
|
|
In: El Zein, H 2015, 'Towards understanding the embedded signs in the military operations' films: a case of two videos of capturing Israeli soldiers by "the Islamic resistance"', in ANM Wahid & CR Amaro (eds.), Proceedings of the Australasian Conference on Business and Social Sciences 2015, 13-14 April, Sydney, Australia, Australian Academy of Business and Social Sciences, Sydney, NSW, https://www.aabss.org.au/conference/ACBSS-2015-Sydney/proceedings (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Trust as a Currency: The Role of Relationships in the Human Domain
|
|
|
|
In: DTIC (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Interwar Period Leavenworth Student Papers: Perceptions of Airpower and Implications Regarding Effectiveness of the Leavenworth Schools
|
|
|
|
In: DTIC (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Brokers of Power: Can Bloody Hands & Bleeding Hearts Get Along?
|
|
|
|
In: DTIC (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Intelligence and Design: Thinking about Operational Art
|
|
|
|
In: DTIC (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Pursuing the Human Domain Risks Reinvesting on the Basics
|
|
|
|
In: DTIC (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
The Center of Gravity Concept: A Study of Its Description and Application in Two Different Eras
|
|
|
|
In: DTIC (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Understanding and Communicating through Narratives
|
|
|
|
In: DTIC (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Capacity Building in the Operational Environment: Stories and Lessons Learned
|
|
|
|
In: DTIC (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Child Adjustment to Parental Combat Deployment: Risk and Resilience Models
|
|
|
|
In: DTIC (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Evaluating DLAB as a Predictor of Foreign Language Learning
|
|
In: DTIC (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Examine the Impact of Training Duration on Retention
|
|
|
|
In: DTIC (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Trainee Characteristics and Achievement during Special Operations Forces Initial Acquisition Foreign Language Training
|
|
|
|
In: DTIC (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Creating Operational Culture Skills Capability within Conventional Force Leaders
|
|
|
|
In: DTIC (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Joint Terminology: At the Heart of Doctrine
|
|
|
|
In: DTIC (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Introduction of Automation for the Production of Bilingual, Parallel-Aligned Text
|
|
|
|
In: DTIC (2011)
|
|
Abstract:
As the study and application of statistical machine translation (SMT) grows, progress is often circumscribed by a lack of data. The statistical models that govern statistical machine translation (SMT) engines rely on many large bilingual text corpora, each comprised of vast numbers of bilingual text segments. For certain languages, corpora already exist and help to power translation engines. Regrettably, this is not the case for every language the Army is interested in, making the creation or acquisition of such data a priority. To this end, a language expert in Dari and Pashto was hired, who collected, prepared, and ensured the quality of bilingual text. To explore ways in which to aid the expert, a variety of the steps performed by the expert and necessary to the process were automated. The hypothesis was that automation of selected processes would improve efficiency, measured in terms of both speed of production and quantity of data produced, even when time to correct automation-caused errors was accounted for. As predicted, the net result of introducing automation was an increase in both the rate of producing correct bilingual segments and the number produced. The implications of these results for improving larger bilingual data creation and acquisition efforts are discussed. ; The original document contains color images.
|
|
Keyword:
*AFGHANISTAN; *AUTOMATION; *BILINGUAL DATA PRODUCTION; *BILINGUAL PARALLEL TEXT; *DATA MINING; *ENGLISH LANGUAGE; *FOREIGN LANGUAGES; *MACHINE TRANSLATION; *STATISTICAL ANALYSIS; *STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; ACCURACY; ALIGNMENT; ARMY OPERATIONS; ARMY PERSONNEL; Computer Programming and Software; DARI LANGUAGE; DARI-ENGLISH TRANSLATION; EFFICIENCY; Linguistics; NATURAL LANGUAGE; PARSERS; PASHTO LANGUAGE; PASHTO-ENGLISH TRANSLATION; PIPELINE PROJECT; PRODUCTION; SEGMENTATION; SOFTWARE TOOLS; Statistics and Probability
|
|
URL: http://www.dtic.mil/docs/citations/ADA552756
http://oai.dtic.mil/oai/oai?&verb=getRecord&metadataPrefix=html&identifier=ADA552756
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|
|
