| 1 |
Выражение эмоций грамматическими средствами японского языка: особенности изучения ... : Representation of emotions by grammar in Japanese language: features of its study ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
АНАЛИЗ ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ БУКЛЕТОВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ТУРИСТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
АНАЛИЗ ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ БУКЛЕТОВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ТУРИСТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
О МОДАЛЬНЫХ СЛОВАХ И ВЫРАЖЕНИЯХ В ЧЕЧЕНСКОМ И ИНГУШСКОМ ЯЗЫКАХ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Сопоставительный анализ модальных частиц в даргинском и русском языках ... : COMPARATIVE ANALYSIS OF MODAL PARTICLES IN DARGIN AND RUSSIAN LANGUAGES. ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
О ГРАММАТИЧЕСКОМ ОФОРМЛЕНИИ ЭВИДЕНЦИАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ В ФИННО-УГОРСКИХ, САМОДИЙСКИХ И ТЮРКСКИХ ЯЗЫКАХ ...
|
|
Каксин Андрей Данилович. - : Вестник Тувинского государственного университета. Социальные и гуманитарные науки, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
ЛІНГВІСТИЧНІ АСПЕКТИ ПЕРСУАЗИВНОСТІ В ДИПЛОМАТИЧНОМУ ДИСКУРСІ ; LINGUISTIC ASPECTS OF PERSUASION IN DIPLOMATIC DISCOURSE ; ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРСУАЗИВНОСТИ В ДИПЛОМАТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
|
|
|
|
In: Міжнародні відносини: теоретико-практичні аспекти; № 2 (2018); 265-274 ; International Relations: Theory and Practical Aspects; № 2 (2018): International Relations: Theory and Practical Aspects; 265-274 ; Международные отношения: теоретико-практические аспекты; № 2 (2018): Международные отношения: теоретико-практические аспекты; 265-274 ; 2616-7794 ; 2616-745X (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Конституция РСФСР 1918 г.: лингвистический портрет текста ; The 1918 Constitution of the RSFSR: A Linguistic Portrait of the Text
|
|
|
|
Abstract:
Поступила в редакцию 10.04.2018. Принята к печати 21.06.2018. ; Submitted on 10 April, 2018. Accepted on 21 June, 2018. ; В статье описываются референциальный аспект, грамматические, морфологические, лексические средства текста Конституции РСФСР 1918 г. как характеристики официально-делового функционального стиля. Автор ставит перед собой задачу показать те текстовые элементы, которые официально-деловой стиль сохранил на протяжении ХХ в., и те, которые представляли собой публицистические отклонения от него. Конституция как жанр фиксирует некое достигнутое правовое состояние в экономике и политике и имеет прескриптивный характер. Особенностью референции Конституции 1918 г. является ее декларативность и отнесение ряда ситуаций к плану будущего, т. е. не констатация, а провозглашение намерений. Сложность модального статуса текста Конституции 1918 г. — в соединении модальности долженствования и возможности, выраженной глагольными предикатами в формах будущего времени, а также конструкциями с именем существительным задача в значении ‘план’, ‘планируемые действия’. В текст Конституции 1918 г. введен также внешнеполитический аспект. Задачи, стоящие перед III Всероссийским съездом Советов, затрагивают пространство, простирающееся за пределами границ России, поскольку речь идет о победе социализма во всех странах. Конституция 1918 г. не закрепляет уже достигнутое состояние общества и государства, описывая правовое состояние государства и общества с помощью предикатов в настоящем времени, а декларирует намерения и еще не достигнутые цели с помощью грамматических, модусных и лексических средств. Композиционно сфера будущего распространяется на главы 1–5, в которых излагаются основополагающие положения закона. Лексика Конституции 1918 г. неоднородна. В тексте выделяются три лексических пласта: а) единицы, принадлежащие официальному стилю; б) единицы, присущие преимущественно публицистическим текстам; в) единицы, имеющие синонимы в официально-деловом стиле. В лексическом пласте текста представлены термины и слова с официально-деловой стилистической окраской. К новым терминам можно отнести такие номинации, как нетрудовые элементы, беднота, социализация. В статье сравниваются две редакции Конституции 1918 г.: первая публикация и текст на сайте «КонсультантПлюс». Отличие заключается в том, что в первой публикации основного закона присутствуют а) экспрессия, выраженная с помощью порядка слов; б) аббревиатуры; в) имена собственные; в более поздней версии эти явления устранены. ; This article describes the referential aspect, grammatical, morphological, and lexical means of the text of the 1918 Constitution of the RSFSR as characteristics of the official functional style. The author aims to describe text elements kept by the official style throughout the 20th century and the ones that were its journalistic variations. The Constitution as a genre fixes a certain position achieved in the economy and politics and has a prescriptive character. A specific feature of the reference of the 1918 Constitution is its declarative nature and the attribution of a chain of situations to the future, which means it was not a statement but a proclamation of intentions. The complexity of the modal status of the text of the 1918 Constitution lies in the combination of modality of obligation and the possibility expressed by verbal predicates in the forms of the future tense, as well as constructions with the noun задача in the meaning of “plan”, “planned actions”. Additionally, the 1918 Constitution includes a foreign policy aspect. The tasks facing the Third All-Russian Congress of the Soviets concern the space that extends beyond the borders of Russia, since it is a question of victory of socialism in all countries. The 1918 Constitution does not consolidate the already achieved status of society and the state, describing the legal state of the country and society with the help of predicates in the present tense, but declares intentions and goals to be achieved by means of grammatical, modus, and lexical means. Compositionally, the sphere of the future extends to Chapters 1–5, which set forth the fundamental provisions of the law. The vocabulary of the 1918 Constitution is heterogeneous. In the text of the 1918 Constitution, there are three lexical layers: a) units belonging to the official style; b) units inherent mainly in journalistic texts; c) units having synonyms in the official style. In the lexicon of the text, there are terms and units with an official stylistic colouring. The new terms include such nominations as нетрудовые элементы “unemployed elements”, беднота “poor people”, социализация “socialisation”, etc. The article compares two versions of the 1918 Constitution, i.e. the first publication and the text on the ConsultantPlus website. The difference between the two texts lies in the fact that the first publication of the Constitution is characterised by: a) expression conveyed by means of word order; b) abbreviations; c) proper names; all of these are absent from the later version of the Constitution. ; Работа выполнена при финансовой поддержке РФФИ, грант 17-29-09158 «Создание корпуса официально-деловых текстов русского языка (ОДКРЯ)». ; This work is supported by Grant 17-29-09158 of the Russian Foundation for Basic Research “The Formation of a Corpus of Official Business Texts of the Russian Language”.
|
|
Keyword:
ACTIVE AND PASSIVE CONSTRUCTIONS; AND FIGURATIVE MEANS; FUTURE TENSE; GRAMMATICAL; JOURNALISM; LANGUAGE OF LEGISLATION; LEXICAL; MODALITY; OFFICIAL AND BUSINESS FUNCTIONAL STYLE; PRESENT TENSE; STATEMENT; STYLISTIC COLORING; АКТИВНЫЕ И ПАССИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ; БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ; ГРАММАТИЧЕСКИЕ; КОНСТАТАЦИЯ; ЛЕКСИЧЕСКИЕ И ОБРАЗНЫЕ СРЕДСТВА; МОДАЛЬНОСТЬ; НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ; ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СТИЛЬ; ПУБЛИЦИСТИКА; СТИЛИСТИЧЕСКАЯ ОКРАСКА; ЯЗЫК ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
|
|
URL: https://doi.org/10.15826/izv2.2018.20.3.043
http://hdl.handle.net/10995/62903
https://elibrary.ru/item.asp?id=36293923
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 9 |
Граматичні засоби вираження морфологічних і словотвірних категорій латинського прикметника
|
|
Телеки, Марія. - : Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
К ИСТОКАМ ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОГО СТИЛЯ: О ФУНКЦИОНАЛЬНО-СИНТАКСИЧЕСКОЙ НЕОДНОРОДНОСТИ ДЕЛОВОГО ЯЗЫКА В РОССИИ XVIII СТОЛЕТИЯ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
КОНТРАСТИВНЫЙ АНАЛИЗ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО ПОТЕНЦИАЛА, ЭТИМОЛОГИИ И СЕМАНТИКИ АНГЛИЙСКИХ ВРЕМЕННЫХ СОЮЗОВ
|
|
СОБЧАКОВА НАТАЛЬЯ МИХАЙЛОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Оренбургский государственный университет», 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
ЛОКАТИВНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПРЕДЛОЖНО-ИМЕННЫХ СОЧЕТАНИЙ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Особенности перевода категории числа иностранного языка на русский
|
|
ВОЛОДИНА Д.В.. - : Общество с ограниченной ответственностью «Центр развития научного сотрудничества», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА РЕАЛИЗАЦИИ СТРАТЕГИЙ ВЕЖЛИВОСТИ ОТДАЛЕНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КУЛЬТУРЕ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
ВЫРАЖЕНИЕ ПРОСТРАНСТВА ДРЕВНЕАНГЛИЙСКИМИ ПРЕДЛОГАМИ (НА ОСНОВЕ ПОЭМЫ «БЕОВУЛЬФ»)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПАРАЯЗЫКОВОГО ЯВЛЕНИЯ «ПОЦЕЛУЙ» (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ ПРОЗЫ)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
О СВЯЗИ ВСТАВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ С ОСНОВНЫМ ВЫСКАЗЫВАНИЕМ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ И.С.ТУРГЕНЕВА 1850-Х ГГ.)
|
|
БАЛЯГИНА ИРИНА ЯКОВЛЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Поволжская государственная социально-гуманитарная академия», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
ВЫРАЖЕНИЕ ЭМОЦИЙ ГРАММАТИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
|
|
ОЗЮМЕНКО ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Grammatical Means of Expressing Emotions in English Discourse
|
|
|
|
In: Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, Vol 0, Iss 1, Pp 126-143 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СРЕДСТВ ВЫРАЖЕНИЯ МОДАЛЬНОСТИ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
|
|
Брутчикова, Евгения. - : Евразийский лингвистический институт в г. Иркутске – филиал ФГБОУ ВПО «МГЛУ», 2014
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
