| 1 |
An Evaluation Dataset for Identifying Communicative Functions of Sentences in English Scholarly Papers
|
|
|
|
In: Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020) ; 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03272825 ; 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), May 2020, Marseille, France (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
MultiMWE: building a multi-lingual multi-word expression (MWE) parallel corpora
|
|
|
|
In: Han, Lifeng orcid:0000-0002-3221-2185 , Jones, Gareth J.F. orcid:0000-0003-2923-8365 and Smeaton, Alan F. orcid:0000-0003-1028-8389 (2020) MultiMWE: building a multi-lingual multi-word expression (MWE) parallel corpora. In: 12th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 11-16 May, 2020, Marseille, France. (Virtual). (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
MultiMWE: building a multi-lingual multi-word expression (MWE) Pparallel corpora
|
|
|
|
In: Han, Lifeng, Gareth, Jones orcid:0000-0003-2923-8365 and Alan, Smeaton orcid:0000-0003-1028-8389 (2020) MultiMWE: building a multi-lingual multi-word expression (MWE) Pparallel corpora. In: International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 11-16 May, 2020, Marseille, France. (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Treatment of Spelling Variants in Setswana Monolingual Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 25 (2015) ; 2224-0039 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Treatment of Spelling Variants in Setswana Monolingual Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 25, Pp 262-284 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Typology of verbal constructions in Brazilian Portuguese. A proposal of classification of the verb 'dar' "give" ; Tipologia das construções verbais em PB: uma proposta de classificação do verbo dar
|
|
|
|
In: ISSN: 0103-2178 ; Caligrama: Revista de Estudos Românicos ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03587230 ; Caligrama: Revista de Estudos Românicos, 2013, 18 (2), pp.105-130. ⟨10.17851/2238-3824.18.2.105-130⟩ ; http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/caligrama/article/download/5039/4810 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Syntactic concordancing and multi-word expression detection
|
|
|
|
In: Int. J. Data Mining, Modelling and Management, Vol. 5, No 2 (2013) P. 158–181 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Corpus linguistics and phraseo-paremiology
|
|
|
|
In: Tendências atuais na pesquisa descritiva e aplicada em fraseologia e paremiologia. Anais ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00797852 ; ALVAREZ, Maria Luisa Ortíz. Tendências atuais na pesquisa descritiva e aplicada em fraseologia e paremiologia. Anais, Pontes Editores, pp.255-268, 2012, 978-85-7113-422-5 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Identifying Bilingual Multi-Word Expressions for Statistical Machine Translation
|
|
|
|
In: http://www.mt-archive.info/LREC-2012-Bouamor-1.pdf (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Identifying bilingual multi-word expressions for statistical machine translation
|
|
|
|
In: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/886_Paper.pdf (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
The Role of Syntactic Class, Frequency, and Word Order in Looking up English Multi-Word Expressions
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 22 (2012) ; 2224-0039 (2012)
|
|
Abstract:
Multi-word lexical units, such as compounds and idioms, are often problematic for lexicographers. Dictionaries are traditionally organized around single orthographic words, and so the question arises of where to place such complex lexical units. The user-friendly answer would be to include them primarily under the word which users are most likely to look up. But how do we know which words are likely to be looked up? The present study addresses this question by examining the roles of part of speech, word frequency, and word position in guiding the decisions of Polish learners of English as to which component word of a multi-word expression to look up in the dictionary. The degree of word frequency is found to be the strongest predictor, with less frequent words having a significantly greater chance of being selected for consultation. Then there is an independent part of speech-related preference for nouns, with adjectives being second, followed by verbs in third place. Words belonging to the remaining syntactic categories (adverbs, prepositions, conjunctions, determiners, and pronouns) are hardly looked up at all. However, word placement within the multi-word expression does not seem to matter much. This study has implications for dictionary makers in considering how to list multi-word-expressions. ; Die rol wat sintaktiese kategorie, frekwensie en woordorde speel in die naslaan van Engelse meerwoordige uitdrukkings.Meerwoordige leksikale items, soos samestellings en idiome, is dikwels problematies vir leksikograwe. Woordeboeke word tradisioneel gerangskik om enkele ortografiese woorde, en dus ontstaan die vraag waar sulke komplekse leksikale items geplaas moet word. Die gebruikersvriendelike antwoord sou wees om hulle primêr in te sluit onder die woord wat gebruikers gewoonlik eerste sou naslaan. Maar hoe weet ons watter woorde gewoonlik nageslaan word? Die huidige studie spreek hierdie vraag aan deur die rol te ondersoek wat die woordsoort, woordfrekwensie, en woordposisie speel om Poolse aanleerders van Engels se besluite te rig oor watter woord om binne 'n meerwoordige uitdrukking in die woordeboek na te slaan. Daar is gevind dat die woordfrekwensie die sterkste voorspeller is, met minder gebruiklike woorde wat 'n beduidend groter kans het om vir naslaan gekies te word. Dan is daar 'n onafhanklike voorkeur wat verband hou met die woordsoort vir selfstandige naamwoorde, met byvoeglike naamwoorde in die tweede plek, gevolg deur werkwoorde in die derde plek. Woorde wat behoort tot die oorblywende sintaktiese kategorieë (bywoorde, voorsetsels, voegwoorde, bepalers en voornaamwoorde) word skaars opgesoek. Woordplasing binne die meerwoordige uitdrukking skyn egter nie baie saak te maak nie. Hierdie studie het implikasies vir woordeboekmakers wanneer hulle oorweeg hoe om meerwoordige uitdrukkings te lys.
|
|
Keyword:
dictionary; dictionary access; dictionary consultation; engelse taal; english language; leksikografie; lexicography; meerwoordige eenheid; meerwoordige item; meerwoordige uitdrukking; multi-word expression; multi-word item; multi-word unit; mwe; polish learners; poolse aanleerders; woordeboek; woordeboekraadpleging; woordeboektoegang
|
|
URL: https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1006
https://doi.org/10.5788/22-1-1006
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 12 |
The Role of Syntactic Class, Frequency, and Word Order in Looking up English Multi-Word Expressions
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 22, Pp 243-260 (2012) (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
The User Perspective in Lexicography: The Lemmatisation of Fixed Expressions in Duramazwi Guru reChiShona
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 17 (2007) ; 2224-0039 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Populating Sub-entries in Dictionaries with Multi-word Unitsfrom Concordance Lines
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 19 (2009) ; 2224-0039 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
The User Perspective in Lexicography: The Lemmatisation of Fixed Expressions in Duramazwi Guru reChiShona
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 17 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Populating Sub-entries in Dictionaries with Multi-word Unitsfrom Concordance Lines
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 19 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Very strict selectional restrictions ; Very strict selectional restrictions: A comparison between Portuguese and French
|
|
|
|
In: Workshop on Computational Processing of Written and Spoken Portuguese (PROPOR) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00190856 ; Workshop on Computational Processing of Written and Spoken Portuguese (PROPOR), 2006, Itatiaia, Brazil. pp.225-228, ⟨10.1007/11751984_27⟩ (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Verbs with very strictly selected complements
|
|
|
|
In: The First Nordic Conference on Syntactic Freezes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00190889 ; The First Nordic Conference on Syntactic Freezes, 2006, Joensuu, Finland (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Constraint Based Description of Polish Multi-word Expressions
|
|
|
|
In: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/1027_Paper.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Shallow morphology based complex predicates extraction in Oriya
|
|
|
|
In: http://www.ijcaonline.org/volume16/number1/pxc3872663.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
