21 |
Context and Contextualisation: Hallmarks of Authentic Spoken English ; Contexte et contextualisation : marques de fabrique de l’anglais oral authentique
|
|
|
|
In: ISSN: 2119-5242 ; Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-03131123 ; Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT, Association des professeurs de langues des Instituts universitaires de technologie (APLIUT), 2021, Anglais oral : enjeux théoriques et pratique(s) authentique(s), 40 (1), ⟨10.4000/apliut.8547⟩ ; http://journals.openedition.org/apliut/8547 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
22 |
French spoken from situation to situation ; Le français parlé de situation en situation
|
|
|
|
In: ECODIC : Corpus et didactique, première école d'été sur l'exploitation didactique des corpus oraux ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03350269 ; ECODIC : Corpus et didactique, première école d'été sur l'exploitation didactique des corpus oraux, Virginie André, Maud Ciekanski et Carole Etienne, Aug 2021, Nancy, France ; https://corpusdidac.event.univ-lorraine.fr/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
23 |
Anxious voice and avoidant language in interaction with a woman wearing an Islamic headscarf: field-experimental evidence from the Paris metro
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03140246 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
24 |
Children and parents playing together on a large tablet: Spatial configurations and participation frameworks
|
|
|
|
In: BreGroMM - Bremen-Groningen Online Workshops on Multimodality ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03258724 ; BreGroMM - Bremen-Groningen Online Workshops on Multimodality, John Arnold Bateman; Janina Wildfeuer, Jun 2021, Bremen, Germany (2021)
|
|
Abstract:
Online conference ; International audience ; We study French gaming interactions between children and their (grand)parents on a large tablet from a multimodal interactional perspective (Mondada 2016). The video data have been collected in 2016 and 2017, within an interdisciplinary project on intergenerational interactions including technical devices. The activity was mediated by a library staff member and it took place in a large room, where other freely accessible activities were also available. In this presentation, we focus on the temporally emergent dynamics of space configurations and participation frameworks with regard to the children and their (grand)parents – the mediator occupies a particular role (Baldauf-Quilliatre/Ursi in press). Several constraints are at work in these interactions: the presence of the large tablet, which is placed against a wall, the type of games (children's games), and the different height of the participants (small children and taller adults). With regard to these constraints, children and adults use a specific spatial formation (Kendon 1990), i.e. an arrangement in two rows, where adults occupy the position the furthest away from the screen, reducing their actions on the tactile surface. This not only allows children to reach the screen more easily, but also enables the adults to monitor their children, to signal targets in the virtual environment of the game as well as, by reconfiguring their body position, to operate a haptic control (Cekaite 2015) on children's bodies (Kern 2018). Moreover, they can act either as players, within a team together with their children, or as spectators, by encouraging and physically supporting children's accomplishments on the touchscreen (Baldauf-Quilliatre/Colón de Carvajal 2019; Baldauf-Quilliatre/Colón de Carvajal in press). In all cases, embodied and verbal actions are based on the unfolding of the game displayed on the screen (Mondada 2013). This multimodal interactional study leads us to shed light on the emergence of these positions and local identities in interaction. In other words, we analyse the sequential and spatial organisation of bodily resources in order to highlight various degrees of participants' involvement in the gaming activity. Their involvement concerns not only team strategies of searching for a single virtual object, among those that are hidden in the game's scenery, but also a variable positioning in relation to the overall temporality of the gaming activity, which can be unpacked into specific tasks (i.e. phases). --- REFERENCES --- BALDAUF-QUILLIATRE, Heike / COLÓN DE CARVAJAL, Isabel (2019). Encouragement in videogame interactions. Social Interaction. Video-Based Studies of Human Sociality, 2(2). [https://doi.org/10.7146/si.v2i2.118041]BALDAUF-QUILLIATRE, Heike / COLÓN DE CARVAJAL, Isabel (in press). Spectating: How non-players participate in videogaming. Journal für Medienlinguistik. [discussion paper accessible under the title ''Doing participation'' at http://dp.jfml.org/2020/opr-baldauf-quilliatre-colon-de-carvajal-doing-participation-non-players-participating-in-video-gaming/]BALDAUF-QUILLIATRE, Heike / URSI, Biagio (in press). Constructing local identities in multiparty interactions with tablets. A multimodal analysis of participation organisation in intergenerational screen-based interactions. In A. Brock, P. Schildhauer, J. Russels & M. Willenberg (eds.), Participation and identity. Frankfurt a.M.: Lang.CEKAITE, Asta (2015). The coordination of talk and touch in adults' directives to children: Touch and social control. Research on Language and Social Interaction, 48(2), 152-175.KENDON, Adam (1990). Conducting interaction: Patterns of behavior in focused encounters. Cambridge: Cambridge University Press.KERN, Friederike (2018). Mastering the Body. Correcting bodily conduct in adult-child interaction. Research on Children and Social Interaction, 2(2), 213-234.MONDADA, Lorenza (2013). Coordinating mobile action in real time: the timely organisation of directives in video games. In P. Haddington, L. Mondada & M. Nevile (eds.), Interaction and mobility. Language and the body in motion. Berlin: De Gruyter, 300-342.MONDADA, Lorenza (2016). Challenges of multimodality: Language and the body in social interaction. Journal of Sociolinguistics, 20(3), p. 336-366.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS]Humanities and Social Sciences; Analyse conversationnelle; Cadres de participation; Child-adult interaction; Conversation analysis; Ecrans tactiles; Espaces interactionnels; Interaction adulte-enfant; Multimodalité; Multimodality; Participation frameworks; Space organization; Touch gestures; Touch screen; Toucher
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03258724
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
25 |
Towards alignment strategies in human-agent interactions based on measures of lexical repetitions
|
|
|
|
In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1574-0218 ; Language Resources and Evaluation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03147824 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2021, 55 (2), pp.353-388. ⟨10.1007/s10579-021-09532-w⟩ ; https://link.springer.com/journal/10579/volumes-and-issues/55-2 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
26 |
Towards alignment strategies in human-agent interactions based on measures of lexical repetitions
|
|
|
|
In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1572-8412 ; Language Resources and Evaluation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03147824 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2021, ⟨10.1007/s10579-021-09532-w⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
27 |
When interactions come into the French as a Foreign Language classroom . ; Quand les interactions s'invitent en classe de Français Langue Etrangère .
|
|
|
|
In: AFLS Colloque annuel 2020-21 Le français d'aujourd'hui, entre discours et usage ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03349787 ; AFLS Colloque annuel 2020-21 Le français d'aujourd'hui, entre discours et usage, Martin Howard, Dalila Ayoun et Jonathan Kasstan de l'AFLS, Jun 2021, En ligne, Royaume-Uni ; https://sites.google.com/view/afls2021conference/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
28 |
Le projet LELREP : vers une lexicologie appliquée à l'école
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8376 ; Les Langues Modernes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03621818 ; Les Langues Modernes, Association des professeurs de langues vivantes (APLV), 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
29 |
Exprimer le futur en interaction: caractéristiques et enseignement en classe de FLE ; : Expressing the future in interaction: characteristics and teaching in the FFL classroom
|
|
|
|
In: AFLS Colloque annuel 2020-21 Le français d'aujourd'hui, entre discours et usage ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03349799 ; AFLS Colloque annuel 2020-21 Le français d'aujourd'hui, entre discours et usage, AFLS, Jun 2021, En ligne, Royaume-Uni ; https://sites.google.com/view/afls2021conference (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
30 |
Méthodes pour l’étude du lexique – Mémos
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03443313 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
31 |
Prosodic Boundary Prediction Model for Vietnamese Text-To-Speech
|
|
|
|
In: Proc. Interspeech 2021 ; Interspeech 2021 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03329116 ; Interspeech 2021, Aug 2021, Brno, Czech Republic. pp.3885-3889, ⟨10.21437/interspeech.2021-125⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
32 |
Apprendre à interagir en classe de FLE : la situation d'invitation ; : Learning to interact in the French language classroom: the invitation situation
|
|
|
|
In: ISSN: 1023-2044 ; Bulletin suisse de Linguistique appliquée ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03349826 ; Bulletin suisse de Linguistique appliquée, Neuchâtel : Institut de linguistique de l'Université, 2021, Cahier VALS-ASLA, Numéro spécial 2020, pp.107-128 ; https://www.vals-asla.ch/fr/revue/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
33 |
Measuring naturalistic proximity as a window into caregiver-child interaction patterns.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
34 |
A Hierarchical Computational Framework for Social Interaction Understanding: Interactiveness, Shared Attention, Gaze Communication and Triadic Belief Dynamics
|
|
Fan, Lifeng. - : eScholarship, University of California, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
35 |
Linguistique Interactionnelle: du Corpus à l'Expérimentation
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03500277 ; Linguistique. Aix Marseille Université, 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
36 |
« Alors, là, je vais vous expliquer comment on joue ! » Explication procédurale finalisée dans une perspective développementale
|
|
|
|
In: ISSN: 0458-726X ; EISSN: 1958-9549 ; Langages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02264407 ; Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2021, pp.123-137. ⟨10.3917/lang.221.0123⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
37 |
A modular tool for automatic Soundpainting query recognition and music generation in Max/MSP
|
|
|
|
In: Sound and Music Computing ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03262673 ; Sound and Music Computing, 2021, Torino (virtual), Italy (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
38 |
Prosodic Disambiguation Using Chironomic Stylization of Intonation with Native and Non-Native Speakers
|
|
|
|
In: Proceedings Interspeech 2021 ; Interspeech 2021 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03329111 ; Interspeech 2021, Aug 2021, Brno (virtual), Czech Republic. pp.516-520, ⟨10.21437/Interspeech.2021-182⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
39 |
The Map Task as a Support for Oral Production: Feedback from Secondary School ; La map task comme support de production orale : retour d’expérience
|
|
|
|
In: ISSN: 2257-5405 ; EISSN: 2119-5242 ; Recherche et Pratiques Pédagogiques en Langues de Spécialité : Cahiers de l'APLIUT ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03127881 ; Recherche et Pratiques Pédagogiques en Langues de Spécialité : Cahiers de l'APLIUT, Association des Professeurs de Langues des IUT (APLIUT), 2021, Anglais oral : enjeux théoriques et pratique(s) authentique(s), 40 (1) ; https://journals.openedition.org/apliut/8787 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
40 |
Kieli ja eläin: Vuorovaikutusta ja kielioppia monilajisissa yhteisöissä (Language and interaction in human-animal communities)
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03534137 ; SKS Finnish Literature Society, 446 p., 2021, 978-951-858-424-0. ⟨10.21435/skst.1474⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|