2 |
Termes en discours. Entreprises et organisations
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03303095 ; Valérie Delavigne; Dardo de Vecchi. Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2021, Termes en discours. Entreprises et organisations, 978-2-37906-067-0 ; https://psn.univ-paris3.fr/ouvrage/termes-en-discours-entreprises-et-organisations# (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Que fait le numérique aux articles encyclopédiques ?
|
|
|
|
In: ISSN: 0075-966X ; EISSN: 2101-0234 ; La linguistique : revue internationale de linguistique générale ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03303104 ; La linguistique : revue internationale de linguistique générale, Société internationale de linguistique fonctionnelle / Presses Universitaires de France, 2021, Vol. 57 (1), pp.111-131. ⟨10.3917/ling.571.0111⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Que fait le numérique aux articles encyclopédiques ?
|
|
|
|
In: La linguistique, 57, 1, 2021-04-23, pp.111-131 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
De l’(in)constance du métalinguistique dans un corpus de vulgarisation médicale
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-5748 ; EISSN: 1638-573X ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02888469 ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2020, ⟨10.4000/corela.11031⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Forums et infox
|
|
|
|
In: Fake news, rumeurs, intox… Stratégies et visées discursives de la désinformation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03097685 ; Rosa Cetro; Lorella Sini. Fake news, rumeurs, intox… Stratégies et visées discursives de la désinformation, L'Harmattan, pp.326, 2020, Humanités numériques, 978-2-343-20884-8 ; https://www.editions-harmattan.fr (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Une analyse socioterminologique de forums de patients atteints de cancer : culture périmédicale et expertise
|
|
|
|
In: Les savoirs expérientiels en santé. Fondements épistémologiques et enjeux identitaires ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02983539 ; Sophie Arborio; Arnaud Hallo; Fabienne Hejoaka; Emmanuelle Simon. Les savoirs expérientiels en santé. Fondements épistémologiques et enjeux identitaires, Presses universitaires de Nancy, pp.159‑178, 2020, Questions de communication, 9782814305649 ; https://www.lcdpu.fr/livre/?GCOI=27000100926480&fa=description (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Une analyse socioterminologique de forums de patients atteints de cancer : culture périmédicale et expertise
|
|
|
|
In: Les savoirs expérientiels en santé. Fondements épistémologiques et enjeux identitaires ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02983536 ; Sophie Arborio; Arnaud Hallo; Fabienne Hejoaka; Emmanuelle Simon. Les savoirs expérientiels en santé. Fondements épistémologiques et enjeux identitaires, Presses universitaires de Nancy, pp.159‑178, 2020, Questions de communication, 9782814305649 ; https://www.lcdpu.fr/livre/?GCOI=27000100926480&fa=description (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Littératies en santé et forums de patients : des formes d’ergonomie discursive
|
|
|
|
In: ISSN: 0071-190X ; EISSN: 1965-0477 ; Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03303106 ; Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures, Klincksieck (Didier Erudition jusqu'en 2003), 2019, N°195 (3), pp.363. ⟨10.3917/ela.195.0363⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Les mots du cancer : le partage des termes pour l’élaboration d’une culture périmédicale
|
|
|
|
In: Comunicació, llenguatge i salut / Comunicación, lenguaje y salud.Estratègies lingüístiques per millorar la comunicació amb el pacient / Estrategias lingüísticas para mejorar la comunicación con el paciente ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03303108 ; Rosa Estopà. Comunicació, llenguatge i salut / Comunicación, lenguaje y salud. Estratègies lingüístiques per millorar la comunicació amb el pacient / Estrategias lingüísticas para mejorar la comunicación con el paciente, Institut de Linguistica aplicada. Universitat Pompeu Fabra, 2019, Comunicació, llenguatge i salut. Estratègies lingüístiques per millorar la comunicació amb el pacient, 9788499844985 ; https://www.documentauniversitaria.com/es/productos/comunicaci-llenguatge-i-salut-comunicacin-lenguaje-y-salud/ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
La vulgarisation est-elle une médiation ?
|
|
|
|
In: L’essentiel de la médiation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03037751 ; Michele De Gioia; Mario Marcon. L’essentiel de la médiation, Peter Lang, 2019, 978-2-8076-1088-0 ; https://www.peterlang.com/view/title/69143?tab=aboutauthor&format=EPDF (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
La référenciation des termes : perspectives socioterminologiques
|
|
|
|
In: Terminologie et ontologie. Théories et applications ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02892721 ; Christophe Roche. Terminologie et ontologie. Théories et applications, Presses Universitaires Savoie Mont-Blanc, pp.35-50, 2018, 978-2-919732-80-7 ; http://toth.fr.condillac.org/terminologica (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Term usage and socioterminological variation. The impact of social and local issues on the movement of terms
|
|
|
|
In: Multiple Perspectives on Terminological Variation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01687803 ; Patrick Drouin, Aline Francoeur, Aurélie Picton. Multiple Perspectives on Terminological Variation, 18, John Benjamins Publishing Company, pp.31-55, 2017, Teminology an Lexicography Reseach and Practice, 9789027223425. ⟨10.1075/tlrp.18⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
La communication : un enjeu citoyen
|
|
Delavigne, Valérie. - : HAL CCSD, 2016. : Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2016
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01687816 ; Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2016, 979-10-240-0440-2 ; http://purh.univ-rouen.fr/node/1146 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Le vert est dans le nucléaire ; Le vert est dans le nucléaire: L'argument écologique dans la communication publicitaire d'EDF (1986-2011)
|
|
|
|
In: L'environnement : approches lexicales et discursives. Le discours et la langue ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02959258 ; Emilie Devriendt. L'environnement : approches lexicales et discursives. Le discours et la langue, 5.1, EME éditions, pp.25-37, 2013, L'environnement : approches lexicales et discursives. Le discours et la langue, 9782806608857 ; http://www.harmatheque.com.ezproxy.univ-paris3.fr/ebook/9782806608857 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Quand le patient devient expert : usages des termes dans les forums médicaux
|
|
|
|
In: Actes des dixièmes rencontres TIA 2013 ; Terminologie et Intelligence artificielle, TIA 2013 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00924159 ; Terminologie et Intelligence artificielle, TIA 2013, 2013, Paris, France. pp.n.a (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Les forums médicaux, une ressource pour la lexicographie ?
|
|
|
|
In: Texte et corpus. 7e Journées internationales de linguistique de corpus ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03581896 ; Texte et corpus. 7e Journées internationales de linguistique de corpus, Sep 2013, Lorient, France ; https://www.licorn-ubs.com/jlc7.html (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Peut-on "traduire" les mots des experts ? Un dictionnaire pour les patients atteints de cancer
|
|
|
|
In: Dictionnaires et traduction ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00920640 ; Dictionnaires et traduction, Berlin, p. 233-266, 2012 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Du langage expert au langage patient : vers une prise en compte des préférences des patients dans la démarche informationnelle entre les professionnels de santé et les patients
|
|
|
|
In: Sciences-Croisées ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00918119 ; Sciences-Croisées, Aix-Marseille Université, 2010, pp.n.a (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Le terme et ses réseaux. Un outil pour l'appropriation terminologique
|
|
|
|
In: Actes des huitièmes rencontres ; Terminologie et Intelligence artificielle ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00920647 ; Terminologie et Intelligence artificielle, 2009, Toulouse, France. http/www.irit.fr/TIA09/thekey/tdmconffr.htm (2009)
|
|
Abstract:
Face à l'augmentation de la demande d'information des personnes malades et à leur rôle croissant dans la prise de décision médicale, l'accès à une information validée, compréhensible et systématiquement actualisée, en correspondance avec leurs besoins, est un enjeu majeur de Santé publique. Améliorer la qualité de la prise en charge des patients passe par l'appropriation des principaux termes en lien avec la maladie. Cet article présente une partie de la plateforme terminologique LexOnco (LEXique d'ONCOlogie), qui vise à offrir aux personnes concernées par le cancer un dictionnaire validé sur le plan médical et qui tient compte de leurs besoins d'information. Cet article insiste plus particulièrement sur les aspects d'appropriation terminologique : il propose un modèle lexicographique qui, mettant à disposition des fiches descriptives des termes, en révèle leurs réseaux paradigmatique et syntagmatique et, par le biais de cotextes choisis, les montre en situation, œuvrant ainsi à faire émerger la possibilité de l'avènement d'une culture " périmédicale ".
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; appropriation terminologique; cancer; lexicographie; réseau; Socioterminologie; vulgarisation
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00920647/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00920647 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00920647/file/Delavigne_TIA2009.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|