1 |
Sõnaliik leksikograafi töölaual: sõnaliikide roll tänapäeva leksikograafias
|
|
|
|
In: Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, Vol 16, Pp 177-202 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
A comparison of collocations and word associations in Estonian from the perspective of parts of speech
|
|
|
|
In: Slovenščina 2.0: Empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave, Vol 8, Iss 2 (2020) (2020)
|
|
Abstract:
The paper provides a comparative study of the collocational and associative structures in Estonian with respect to the role of parts of speech. The lists of collocations and associations of an equal set of nouns, verbs and adjectives, originating from the respective dictionaries, is analysed to find both the range of coincidences and differences. The results show a moderate overlap, among which the biggest overlap occurs in the range of the adjectival associates and collocates. There is an overall prevalence for nouns appearing among the associated and collocated items. The coincidental sets of relations are tentatively explained by the influence of grammatical relations i.e. the patterns of local grammar binding together the collocations and motivating the associations. The results are discussed with respect to the possible reasons causing the associations-collocations mismatch and in relation to the application of these findings in the fields of lexicography and second language acquisition.
|
|
Keyword:
associations; collocations; Estonian language; lexicography; P1-1091; parts of speech; Philology. Linguistics
|
|
URL: https://doaj.org/article/dcb0d3c5f99a4f5b8e833b36cc19d6fc https://doi.org/10.4312/slo2.0.2020.2.139-167
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
3 |
Compiling the Dictionary of Word Associations in Estonian: From scratch to the database
|
|
|
|
In: Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, Vol 14, Pp 229-245 (2018) (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Kelle emotsioonile anda teksti ette lugedes hääl? Vaatlus mitmest perspektiivist / Who’s emotions to express while reading out loud? A multi-perspective approach
|
|
|
|
In: Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, Vol 10, Iss 0, Pp 335-351 (2014) (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Kuidas määrata eesti keele sõnavara tundetoone?
|
|
|
|
In: Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, Vol 0, Iss 8 (2012) (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Conceptual co-presence of motion and emotion in the Estonian terms of personality
|
|
|
|
In: Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, Vol 0, Iss 6, Pp 349-368 (2010) (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Kuidas õpetada kõnesüntesaatorile empaatiat? Emotsiooni automaatse tuvastuse võimalustest eestikeelses kirjalikus lauses sisalduva info põhjal
|
|
|
|
In: Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, Vol 0, Iss 6, Pp 327-347 (2010) (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Kuidas me mõistame mõisteid?
|
|
|
|
In: Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, Vol 0, Iss 4, Pp 225-245 (2008) (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Emotsioonisõnad töises keskkonnas – millest kõnelevad loetelukatsete tulemused?
|
|
|
|
In: Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, Vol 0, Iss 3, Pp 339-353 (2007) (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Iseorganiseeruvad keele-elemendid eesti keele emotsioonisõnavara näitel
|
|
|
|
In: Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, Vol 0, Iss 1, Pp 171-186 (2005) (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Comparison of the Methods of Self-Organizing Maps and Multidimensional Scaling in Analysis of Estonian Emotion Concepts
|
|
|
|
In: http://dspace.utlib.ee/dspace/bitstream/handle/10062/2561/reg-Kirt-19.pdf;jsessionid=460EEA8DEDF08F59B596E0803039836F?sequence=1
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
WELCOME TO ESTONIA! FROM THE FOLK THEORY OF EMOTIONS AND CHARACTER TRAITS TO BRAND
|
|
|
|
In: http://www.folklore.ee/folklore/vol30/vainik.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Comparison of the Methods of Self-Organizing Maps and Multidimensional Scaling in Analysis of Estonian Emotion Concepts
|
|
|
|
In: http://www.phon.ioc.ee/dokuwiki/lib/exe/fetch.php?media=people%3Atoomas%3Anodalida07.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
A method for comparing self-organizing maps: case studies of
|
|
|
|
In: http://datalaundering.private.dk/download/10.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
A Method for Comparing Self-Organizing Maps: Case Studies of Banking and Linguistic Data
|
|
|
|
In: http://www.phon.ioc.ee/dokuwiki/lib/exe/fetch.php?media=people%3Atoomas%3Aadbis07.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
A method for comparing self-organizing maps: case studies of banking and linguistic data
|
|
|
|
In: http://www.adbis.org/docs/lp/10.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|