41 |
Représentation et traduction ; Représentation et traduction: le réalisme en question
|
|
|
|
In: Revue SEPTET ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00577916 ; Revue SEPTET, 2009, pp.207-235 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
42 |
Métamorphoses et métaphores en traduction
|
|
|
|
In: La forme comme paradigme du traduire ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00577979 ; La forme comme paradigme du traduire, 2008, Mons, Belgique. pp.241-258 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
43 |
Der fremde Freund ; : Anglizismen in der deutschen und französischer Sprache
|
|
|
|
In: Wort und Text: Lexikologische und textsyntaktische Studien im Deutschen und Französischen, Festschrift für René Métrich zum 60. Geburtstag ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00578084 ; Daniel BAUDOT & Maurice KAUFFER. Wort und Text: Lexikologische und textsyntaktische Studien im Deutschen und Französischen, Festschrift für René Métrich zum 60. Geburtstag, Stauffenburg Verlag, pp.147-155, 2008, Eurogermanistik (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
45 |
Bases de données et traductions : Aspects quantitatifs et qualitatifs
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00157979 ; 2007 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
46 |
Space in Language and Cognition ; Space in Language and Cognition: Explorations in Cognitive Diversity
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00578022 ; 2007 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
47 |
Temporalité, narration et connexion ; Temporalité, narration et connexion: le cas du marqueur AND
|
|
|
|
In: Les connecteurs, jalons du discours ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00578086 ; Agnès CELLE, Stéphane GRESSET & Ruth HUART. Les connecteurs, jalons du discours, Peter Lang, pp.95-116, 2007, Sciences pour la communication (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
48 |
De la source à la cible ; De la source à la cible: la fidélité. aux principes, ou l'art du compromis
|
|
|
|
In: Au-delà de la lettre et de l'esprit : pour une redéfinition des concepts de source et de cible ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00577982 ; Au-delà de la lettre et de l'esprit : pour une redéfinition des concepts de source et de cible, 2006, Mons, Belgique. pp.177-188 (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
49 |
Equivalences paraphrasiques : une question de perspective
|
|
|
|
In: Recherches en Linguistiques et Psychologie cognitive : La traduction : questions d'équivalence ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00157990 ; Recherches en Linguistiques et Psychologie cognitive : La traduction : questions d'équivalence, 2005, pp.241-261 (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
50 |
Du pareil à l'autre : Réflexions sur un apport de la linguistique à la pratique de la traduction
|
|
|
|
In: Rivages linguistiques ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00157986 ; Rivages linguistiques, 2005, pp.40-50 (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|